Further refinement of BCP 47 language labeling support

This commit is contained in:
dyphire
2025-07-30 22:15:37 +08:00
parent f9c4c9b345
commit 2007815fa6
8 changed files with 84 additions and 27 deletions

View File

@@ -97,14 +97,18 @@ namespace Emby.Naming.ExternalFiles
if (culture is not null && pathInfo.Language is null)
{
pathInfo.Language = culture.ThreeLetterISOLanguageName;
pathInfo.Language = culture.Name.Contains('-', StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
? culture.Name
: culture.ThreeLetterISOLanguageName;
extraString = extraString.Replace(currentSlice, string.Empty, StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
}
else if (culture is not null && pathInfo.Language == "hin")
{
// Hindi language code "hi" collides with a hearing impaired flag - use as Hindi only if no other language is set
pathInfo.IsHearingImpaired = true;
pathInfo.Language = culture.ThreeLetterISOLanguageName;
pathInfo.Language = culture.Name.Contains('-', StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
? culture.Name
: culture.ThreeLetterISOLanguageName;
extraString = extraString.Replace(currentSlice, string.Empty, StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
}
else if (_namingOptions.MediaHearingImpairedFlags.Any(s => currentSliceWithoutSeparator.Equals(s, StringComparison.OrdinalIgnoreCase)))