update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2014-09-10 21:57:11 -04:00
parent ff4b4f863e
commit 2070f1c54d
73 changed files with 564 additions and 329 deletions

View File

@@ -352,73 +352,73 @@
"HeaderTrack": "Traccia",
"HeaderDisc": "Disco",
"OptionMovies": "Film",
"OptionCollections": "Collections",
"OptionSeries": "Series",
"OptionSeasons": "Seasons",
"OptionCollections": "Collezioni",
"OptionSeries": "Serie",
"OptionSeasons": "Stagioni",
"OptionEpisodes": "Episodi",
"OptionGames": "Games",
"OptionGameSystems": "Game systems",
"OptionMusicArtists": "Music artists",
"OptionMusicAlbums": "Music albums",
"OptionMusicVideos": "Music videos",
"OptionSongs": "Songs",
"OptionHomeVideos": "Home videos",
"OptionBooks": "Books",
"OptionAdultVideos": "Adult videos",
"ButtonUp": "Up",
"ButtonDown": "Down",
"OptionGames": "Giochi",
"OptionGameSystems": "Configurazione gioco",
"OptionMusicArtists": "Artisti",
"OptionMusicAlbums": "Album",
"OptionMusicVideos": "Video",
"OptionSongs": "Canzoni",
"OptionHomeVideos": "Video personali",
"OptionBooks": "Libri",
"OptionAdultVideos": "Video per adulti",
"ButtonUp": "Su",
"ButtonDown": "Giu",
"LabelMetadataReaders": "Metadata readers:",
"LabelMetadataReadersHelp": "Rank your preferred local metadata sources in order of priority. The first file found will be read.",
"LabelMetadataReadersHelp": "Classificare le origini metadati locali preferite in ordine di priorit\u00e0. Il primo file trovato verr\u00e0 letto.",
"LabelMetadataDownloaders": "Metadata downloaders:",
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Enable and rank your preferred metadata downloaders in order of priority. Lower priority downloaders will only be used to fill in missing information.",
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Abilitare e classificare i tuoi downloader metadati preferite in ordine di priorit\u00e0. Downloader di priorit\u00e0 inferiori saranno utilizzati solo per riempire le informazioni mancanti.",
"LabelMetadataSavers": "Metadata savers:",
"LabelMetadataSaversHelp": "Choose the file formats to save your metadata to.",
"LabelImageFetchers": "Image fetchers:",
"LabelImageFetchersHelp": "Enable and rank your preferred image fetchers in order of priority.",
"ButtonQueueAllFromHere": "Queue all from here",
"ButtonPlayAllFromHere": "Play all from here",
"LabelMetadataSaversHelp": "Scegliere i formati di file per salvare i metadati",
"LabelImageFetchers": "Immagini compatibili:",
"LabelImageFetchersHelp": "Abilitare e classificare i tuoi Fetchers immagini preferite in ordine di priorit\u00e0.",
"ButtonQueueAllFromHere": "Coda tutto da qui",
"ButtonPlayAllFromHere": "play tutto da qui",
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
"HeaderIdentify": "Identify Item",
"PersonTypePerson": "Person",
"LabelTitleDisplayOrder": "Title display order:",
"OptionSortName": "Sort name",
"OptionReleaseDate": "Release date",
"LabelSeasonNumber": "Numero Stagione",
"LabelDiscNumber": "Disc number",
"LabelParentNumber": "Parent number",
"LabelEpisodeNumber": "Numero Episodio",
"LabelTrackNumber": "Track number:",
"LabelNumber": "Number:",
"LabelReleaseDate": "Release date:",
"LabelEndDate": "End date:",
"LabelYear": "Year:",
"LabelDateOfBirth": "Date of birth:",
"LabelBirthYear": "Birth year:",
"LabelDeathDate": "Death date:",
"HeaderRemoveMediaLocation": "Remove Media Location",
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Are you sure you wish to remove this location?",
"HeaderRenameMediaFolder": "Rename Media Folder",
"LabelNewName": "New name:",
"HeaderAddMediaFolder": "Add Media Folder",
"HeaderAddMediaFolderHelp": "Name (Movies, Music, TV, etc):",
"HeaderRemoveMediaFolder": "Remove Media Folder",
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "The following media locations will be removed from your library:",
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Are you sure you wish to remove this media folder?",
"ButtonRename": "Rename",
"ButtonChangeType": "Change type",
"HeaderMediaLocations": "Media Locations",
"LabelFolderTypeValue": "Folder type: {0}",
"LabelPathSubstitutionHelp": "Optional: Path substitution can map server paths to network shares that clients can access for direct playback.",
"FolderTypeMixed": "Mixed movies & tv",
"FolderTypeMovies": "Movies",
"FolderTypeMusic": "Music",
"FolderTypeAdultVideos": "Adult videos",
"FolderTypePhotos": "Photos",
"FolderTypeMusicVideos": "Music videos",
"FolderTypeHomeVideos": "Home videos",
"FolderTypeGames": "Games",
"FolderTypeBooks": "Books",
"FolderTypeTvShows": "TV shows",
"HeaderIdentify": "Identificare Elemento",
"PersonTypePerson": "Persona",
"LabelTitleDisplayOrder": "Titolo mostrato in ordine:",
"OptionSortName": "Nome ordinato",
"OptionReleaseDate": "data di rilascio",
"LabelSeasonNumber": "Numero Stagione:",
"LabelDiscNumber": "Disco numero",
"LabelParentNumber": "Numero superiore",
"LabelEpisodeNumber": "Numero Episodio :",
"LabelTrackNumber": "Traccia numero:",
"LabelNumber": "Numero:",
"LabelReleaseDate": "Data di rilascio:",
"LabelEndDate": "Fine data:",
"LabelYear": "Anno:",
"LabelDateOfBirth": "Data nascita:",
"LabelBirthYear": "Anno nascita:",
"LabelDeathDate": "Anno morte:",
"HeaderRemoveMediaLocation": "Rimuovi percorso media",
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Sei sicuro di voler rimuovere questa posizione?",
"HeaderRenameMediaFolder": "Rinomina cartella",
"LabelNewName": "Nuovo nome:",
"HeaderAddMediaFolder": "Aggiungi cartella",
"HeaderAddMediaFolderHelp": "Nome (film,musica,tv etc ):",
"HeaderRemoveMediaFolder": "Rimuovi cartella",
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "I seguenti percorsi multimediali saranno rimossi dalla libreria:",
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Sei sicuro di voler rimuovere questa posizione?",
"ButtonRename": "Rinomina",
"ButtonChangeType": "Cambia tipo",
"HeaderMediaLocations": "Posizioni Media",
"LabelFolderTypeValue": "Tipo cartella: {0}",
"LabelPathSubstitutionHelp": "Opzionale: cambio Path pu\u00f2 mappare i percorsi del server a condivisioni di rete che i clienti possono accedere per la riproduzione diretta.",
"FolderTypeMixed": "Misto Film & Tv",
"FolderTypeMovies": "Film",
"FolderTypeMusic": "Musica",
"FolderTypeAdultVideos": "Video per adulti",
"FolderTypePhotos": "Foto",
"FolderTypeMusicVideos": "Video musicali",
"FolderTypeHomeVideos": "Video personali",
"FolderTypeGames": "Giochi",
"FolderTypeBooks": "Libri",
"FolderTypeTvShows": "Serie TV",
"TabMovies": "Film",
"TabSeries": "Serie TV",
"TabEpisodes": "Episodi",
@@ -427,16 +427,17 @@
"TabAlbums": "Albums",
"TabSongs": "Canzoni",
"TabMusicVideos": "Video Musicali",
"BirthPlaceValue": "Birth place: {0}",
"DeathDateValue": "Died: {0}",
"BirthDateValue": "Born: {0}",
"HeaderLatestReviews": "Latest Reviews",
"HeaderPluginInstallation": "Plugin Installation",
"MessageAlreadyInstalled": "This version is already installed.",
"ValueReviewCount": "{0} Reviews",
"MessageYouHaveVersionInstalled": "You currently have version {0} installed.",
"MessageTrialExpired": "The trial period for this feature has expired",
"MessageTrialWillExpireIn": "The trial period for this feature will expire in {0} day(s)",
"BirthPlaceValue": "Luogo di nascita: {0}",
"DeathDateValue": "Morto: {0}",
"BirthDateValue": "Nato: {0}",
"HeaderLatestReviews": "Ultime recensioni",
"HeaderPluginInstallation": "Installazione Plugin",
"MessageAlreadyInstalled": "Questa versione \u00e8 gi\u00e0 installata.",
"ValueReviewCount": "{0} recensioni",
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Attualmente hai la versione {0} installato.",
"MessageTrialExpired": "Il periodo di prova per questa funzione \u00e8 scaduto.",
"MessageTrialWillExpireIn": "Il periodo di prova per questa funzione scadr\u00e0 in {0} giorni",
"MessageInstallPluginFromApp": "This plugin must be installed from with in the app you intend to use it in.",
"ValuePriceUSD": "Price: {0} (USD)"
"ValuePriceUSD": "Prezzo: {0} (USD)",
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Siete registrati per questa funzione, e sarete in grado di continuare ad usarlo con un abbonamento attivo sostenitore."
}