update translations

MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json

@@ -55,7 +55,7 @@
     "HeaderAudio": "Audio",
     "HeaderVideo": "Video",
     "HeaderPaths": "Pfade",
-    "CategorySync": "Sync",
+    "CategorySync": "Synchronisieren",
     "HeaderEasyPinCode": "Einfacher PIN Code",
     "RegisterWithPayPal": "Registrieren mit PayPal",
     "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Synchronisation ben\u00f6tigt eine Supporter-Mitgliedschaft",
@@ -63,7 +63,7 @@
     "LabelSyncTempPath": "Verzeichnis f\u00fcr tempor\u00e4re Dateien",
     "LabelSyncTempPathHelp": "Legen Sie einen eigenen Synchronisations-Arbeits Verzeichnis fest. Konvertierte Medien werden w\u00e4hrend der Synchronisation hier gespeichert.",
     "LabelCustomCertificatePath": "Eigener Zertifikats Ordner:",
-    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Supply your own ssl certificate .pfx file. If omitted, the server will create a self-signed certificate.",
+    "LabelCustomCertificatePathHelp": "F\u00fcgen Sie ihr eigenes SSL Zertifikat als .pfx Datei hinzu. Wenn ausgelassen, wird der Server ein selbst signiertes Zertifikat f\u00fcr Sie erstellen.",
     "TitleNotifications": "Benachrichtigungen",
     "ButtonDonateWithPayPal": "Spende mit PayPal",
     "OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "Behandle Archive wie Medien",
@@ -285,10 +285,10 @@
     "ButtonHelp": "Hilfe",
     "OptionAllowUserToManageServer": "Dieser Benutzer kann den Server managen",
     "HeaderFeatureAccess": "Funktionszugriff",
-    "OptionAllowMediaPlayback": "Allow media playback",
-    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Allow Live TV access",
-    "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Allow media deletion",
-    "OptionAllowManageLiveTv": "Allow Live TV recording management",
+    "OptionAllowMediaPlayback": "Erlaube Medienwiedergabe",
+    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Erlaube Live TV Zugriff",
+    "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Erlaube Medienl\u00f6schung",
+    "OptionAllowManageLiveTv": "Erlaube Live-TV Aufnahmeplanung",
     "OptionAllowRemoteControlOthers": "Erlaube Fernsteuerung anderer Benutzer",
     "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Erlaube Fernsteuerung geteilter Ger\u00e4te",
     "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA-Ger\u00e4te werden gemeinsam genutzt, bis ein Benutzer die Steuerung \u00fcbernimmt.",
@@ -1338,19 +1338,19 @@
     "HeaderVideoTypes": "Videotypen",
     "HeaderYears": "Jahre",
     "HeaderAddTag": "F\u00fcge Tag hinzu",
-    "LabelBlockContentWithTags": "Block content with tags:",
+    "LabelBlockContentWithTags": "Blockiere Inhalte mit Tags:",
     "LabelTag": "Tag:",
     "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Begrenze auf ein eingebundenes Bild",
     "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Einige Ger\u00e4te zeigen m\u00f6glicherweise Darstellungsfehler wenn mehrere Bilder mit Didl eingebunden wurden.",
     "TabActivity": "Aktivit\u00e4t",
     "TitleSync": "Synchronisation",
-    "OptionAllowSyncContent": "Allow Sync",
-    "OptionAllowContentDownloading": "Allow media downloading",
+    "OptionAllowSyncContent": "Erlaube Synchronisation",
+    "OptionAllowContentDownloading": "Erlaube Mediendownload",
     "NameSeasonUnknown": "Staffel unbekannt",
     "NameSeasonNumber": "Staffel {0}",
     "LabelNewUserNameHelp": "Benutzernamen k\u00f6nnen Zeichen (a-z), Zahlen (0-9), Striche (-), Unterstriche (_), Apostrophe (') und Punkte (.) enthalten.",
     "TabJobs": "Aufgaben",
     "TabSyncJobs": "Synchronisations-Aufgaben",
-    "LabelTagFilterMode": "Mode:",
-    "LabelTagFilterAllowModeHelp": "If allowed tags are used as part of a deeply nested folder structure, content that is tagged will require parent folders to be tagged as well."
+    "LabelTagFilterMode": "Modus:",
+    "LabelTagFilterAllowModeHelp": "Wenn erlaubte Tags als Teil einer unter verzweigten Ordnerstruktur verwendet werden, m\u00fcssen \u00fcbergeordnete Verzeichnisse ebenso mit Tags versehen werden."
 }