update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2015-03-08 14:21:39 -04:00
parent f6365c6414
commit 5060cd3b82
65 changed files with 2093 additions and 182 deletions

View File

@@ -48,8 +48,10 @@
"LabelDashboardSourcePathHelp": "Spezifiziere den Pfad zum Dashboard-UI-Verzeichniss, falls der Server von der Source ausgef\u00fchrt wird. Alle Web-Client-Dateien werden von diesem Pfad aus bedient werden.",
"ButtonConvertMedia": "Konvertiere Medien",
"ButtonOrganize": "Organisieren",
"LabelPinCode": "PIN Code:",
"ButtonOk": "Ok",
"ButtonCancel": "Abbrechen",
"ButtonExit": "Exit",
"ButtonNew": "Neu",
"HeaderTV": "TV",
"HeaderAudio": "Audio",
@@ -57,6 +59,15 @@
"HeaderPaths": "Pfade",
"CategorySync": "Synchronisieren",
"HeaderEasyPinCode": "Einfacher PIN Code",
"HeaderGrownupsOnly": "Nur Erwachsene!",
"DividerOr": "-- oder --",
"HeaderInstalledServices": "Installed Services",
"HeaderAvailableServices": "Available Services",
"MessageNoServicesInstalled": "No services are currently installed.",
"HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "Bitte geben Sie Ihren vereinfachten PIN Code ein:",
"KidsModeAdultInstruction": "Verwenden Sie das Schloss-Symbol in der rechten oberen Ecke um den Kindermodus zu verlassen oder zu konfigurieren. Sie ben\u00f6tigen daf\u00fcr Ihren PIN Code.",
"ButtonConfigurePinCode": "PIN Code festlegen",
"HeaderAdultsReadHere": "Eltern, bitte lesen!",
"RegisterWithPayPal": "Registrieren mit PayPal",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Synchronisation ben\u00f6tigt eine Supporter-Mitgliedschaft",
"HeaderEnjoyDayTrial": "Genie\u00dfen Sie eine 14 Tage Testversion",
@@ -70,6 +81,8 @@
"OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "Wenn aktiviert werden .rar und .zip Datei-Erweiterungen wie Medien behandelt.",
"LabelEnterConnectUserName": "Benutzername oder Email:",
"LabelEnterConnectUserNameHelp": "Dies ist Ihr online Media Browser Benutzername oder Passwort.",
"LabelEnableEnhancedMovies": "Aktiviere erweiterte Filmdarstellung.",
"LabelEnableEnhancedMoviesHelp": "Wenn aktiviert, werden Filme als Verzeichnisse dargestellt, welche Trailer, Extras, Besetzung & Crew sowie weitere Inhalte enth\u00e4lt.",
"HeaderSyncJobInfo": "Synchronisations-Aufgabe",
"FolderTypeMixed": "Gemischte Inhalte",
"FolderTypeMovies": "Filme",
@@ -90,6 +103,7 @@
"ReferToMediaLibraryWiki": "Siehe die Medienbibliothek Wiki",
"LabelCountry": "Land:",
"LabelLanguage": "Sprache:",
"LabelTimeLimitHours": "Zeitlimit (Stunden):",
"ButtonJoinTheDevelopmentTeam": "Schlie\u00dfen Sie sich dem Entwickler-Team an",
"HeaderPreferredMetadataLanguage": "Bevorzugte Metadata Sprache:",
"LabelSaveLocalMetadata": "Speichere Bildmaterial und Metadaten in den Medienverzeichnissen",
@@ -212,7 +226,7 @@
"ScheduledTasksTitle": "Geplante Aufgaben",
"TabMyPlugins": "Meine Plugins",
"TabCatalog": "Katalog",
"PluginsTitle": "Plugins",
"TitlePlugins": "Plugins",
"HeaderAutomaticUpdates": "Automatische Updates",
"HeaderNowPlaying": "Aktuelle Wiedergabe",
"HeaderLatestAlbums": "Neueste Alben",
@@ -667,7 +681,8 @@
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Neuer Inhalt hinzugef\u00fcgt",
"NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "Neuen Inhalte hinzugef\u00fcgt (mehrere)",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Kamera Bild hochgeladen",
"SendNotificationHelp": "Standardm\u00e4\u00dfig werden Benachrichtigungen in der Optionsleiste angezeigt. Durchsuche den Plugin Katalog f\u00fcr die Installation von weiteren Benachrichtigungsm\u00f6glichkeiten.",
"NotificationOptionUserLockedOut": "Benutzer ausgeschlossen",
"HeaderSendNotificationHelp": "Standardm\u00e4\u00dfig werden Benachrichtigungen im Dashboard angezeigt. St\u00f6bern Sie im Plugin-Katalog um weitere Benachrichtigungsm\u00f6glichkeiten zu erhalten.",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Serverneustart notwendig",
"LabelNotificationEnabled": "Aktiviere diese Benachrichtigung",
"LabelMonitorUsers": "\u00dcberwache Aktivit\u00e4t von:",
@@ -1048,6 +1063,7 @@
"OptionBox": "Box",
"OptionBoxRear": "Box R\u00fcckseite",
"OptionDisc": "Disc",
"OptionIcon": "Icon",
"OptionLogo": "Logo",
"OptionMenu": "Men\u00fc",
"OptionScreenshot": "Screenshot",
@@ -1092,6 +1108,7 @@
"SubtitleDownloadFailureForItem": "Download der Untertitel fehlgeschlagen f\u00fcr {0}",
"LabelRunningTimeValue": "Laufzeit: {0}",
"LabelIpAddressValue": "IP Adresse: {0}",
"UserLockedOutWithName": "Benutzer {0} wurde ausgeschlossen",
"UserConfigurationUpdatedWithName": "Benutzereinstellungen wurden aktualisiert f\u00fcr {0}",
"UserCreatedWithName": "Benutzer {0} wurde erstellt",
"UserPasswordChangedWithName": "Das Passwort f\u00fcr Benutzer {0} wurde ge\u00e4ndert",
@@ -1353,5 +1370,7 @@
"TabJobs": "Aufgaben",
"TabSyncJobs": "Synchronisations-Aufgaben",
"LabelTagFilterMode": "Modus:",
"LabelTagFilterAllowModeHelp": "Wenn erlaubte Tags als Teil einer unter verzweigten Ordnerstruktur verwendet werden, m\u00fcssen \u00fcbergeordnete Verzeichnisse ebenso mit Tags versehen werden."
"LabelTagFilterAllowModeHelp": "Wenn erlaubte Tags als Teil einer unter verzweigten Ordnerstruktur verwendet werden, m\u00fcssen \u00fcbergeordnete Verzeichnisse ebenso mit Tags versehen werden.",
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Dieser Benutzer ist aktuell deaktiviert",
"MessageReenableUser": "F\u00fcr Reaktivierung schauen Sie unten"
}