update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2014-05-09 15:43:06 -04:00
parent 388e87a349
commit 8619b5ab38
41 changed files with 1426 additions and 535 deletions

View File

@@ -514,7 +514,7 @@
"ErrorConnectingToMediaBrowserRepository": "Es trat ein Fehler bei der Verbindung zum Media Browser Repository auf.",
"LabelComponentsUpdated": "Die folgenden Komponenten wurden installiert oder aktualisiert:",
"MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Bitte den Server neustarten, um die Aktualisierungen abzuschlie\u00dfen.",
"LabelDownMixAudioScale": "Down mix audio boost scale:",
"LabelDownMixAudioScale": "Audio boost when downmixing:",
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Erh\u00f6he die Audiolautst\u00e4rke beim Heruntermischen. Setzte auf 1 um die original Lautst\u00e4rke zu erhalten.",
"ButtonLinkKeys": "Schl\u00fcssel zusammenf\u00fchren",
"LabelOldSupporterKey": "Alter Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel",
@@ -564,6 +564,7 @@
"NotificationOptionTaskFailed": "Scheduled task failure",
"NotificationOptionInstallationFailed": "Installation failure",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Neuer Inhalt hinzugef\u00fcgt",
"NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "New content added (multiple)",
"SendNotificationHelp": "By default, notifications are delivered to the dashboard inbox. Browse the plugin catalog to install additional notification options.",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Serverneustart notwendig",
"LabelNotificationEnabled": "Aktiviere diese Benachrichtigung",
@@ -698,13 +699,17 @@
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "This is required for some devices that don't time seek very well.",
"HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Media Browser scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
"HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
"LabelRequireTextSubtitles": "Download even if the video already contains graphical subtitles",
"LabelRequireTextSubtitlesHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery to mobile clients.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery to mobile clients.",
"TabSubtitles": "Subtitles",
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Open Subtitles username:",
"LabelOpenSubtitlesPassword": "Open Subtitles password:",
"LabelAudioLanguagePreferenceHelp": "If empty, the default audio track will be selected, regardless of language.",
"LabelDownloadLanguages": "Download languages:",
"ButtonRegister": "Register",
"HeaderSubtitleDownloadingMoreHelp": "Subtitles are considered missing when the audio track is in a foreign language, and there are no subtitles available in the preferred language."
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Skip if the default audio track matches the download language",
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Uncheck this to ensure all videos have subtitles, regardless of audio language.",
"HeaderSendMessage": "Send Message",
"ButtonSend": "Send",
"LabelMessageText": "Message text:"
}