update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2014-05-09 15:43:06 -04:00
parent 388e87a349
commit 8619b5ab38
41 changed files with 1426 additions and 535 deletions

View File

@@ -564,6 +564,7 @@
"NotificationOptionTaskFailed": "Fallimento operazione pianificata",
"NotificationOptionInstallationFailed": "errore di installazione",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Nuovo contenuto aggiunto",
"NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "New content added (multiple)",
"SendNotificationHelp": "Per impostazione predefinita, le notifiche vengono consegnate al cruscotto della Posta in arrivo . Sfoglia il catalogo plugin da installare opzioni di notifica aggiuntive.",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Riavvio del server necessaria",
"LabelNotificationEnabled": "Abilita questa notifica",
@@ -698,13 +699,17 @@
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Questo \u00e8 necessario per alcuni dispositivi che il tempo non cercano molto bene.",
"HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Media Browser scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
"HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
"LabelRequireTextSubtitles": "Download even if the video already contains graphical subtitles",
"LabelRequireTextSubtitlesHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery to mobile clients.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery to mobile clients.",
"TabSubtitles": "Subtitles",
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Open Subtitles username:",
"LabelOpenSubtitlesPassword": "Open Subtitles password:",
"LabelAudioLanguagePreferenceHelp": "If empty, the default audio track will be selected, regardless of language.",
"LabelDownloadLanguages": "Download languages:",
"ButtonRegister": "Register",
"HeaderSubtitleDownloadingMoreHelp": "Subtitles are considered missing when the audio track is in a foreign language, and there are no subtitles available in the preferred language."
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Skip if the default audio track matches the download language",
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Uncheck this to ensure all videos have subtitles, regardless of audio language.",
"HeaderSendMessage": "Send Message",
"ButtonSend": "Send",
"LabelMessageText": "Message text:"
}