update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2014-05-16 13:11:07 -04:00
parent b6798f3370
commit 92cadc4323
36 changed files with 1348 additions and 516 deletions

View File

@@ -63,7 +63,14 @@
"HeaderPlaybackSettings": "Ajustes de reproducci\u00f3n",
"LabelAudioLanguagePreference": "Preferencia de idioma de audio",
"LabelSubtitleLanguagePreference": "Preferencia de idioma de subtitulos",
"LabelDisplayForcedSubtitlesOnly": "Mostrar \u00fanicamente subtitulos forzados",
"OptionDefaultSubtitles": "Default",
"OptionOnlyForcedSubtitles": "Only forced subtitles",
"OptionAlwaysPlaySubtitles": "Always play subtitles",
"OptionNoSubtitles": "Sin subt\u00edtulos",
"OptionDefaultSubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded when the audio is in a foreign language.",
"OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Only subtitles marked as forced will be loaded.",
"OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded regardless of the audio language.",
"OptionNoSubtitlesHelp": "Subtitles will not be loaded by default.",
"TabProfiles": "Perfiles",
"TabSecurity": "Seguridad",
"ButtonAddUser": "Agregar Usuario",
@@ -161,6 +168,10 @@
"OptionIso": "Iso",
"Option3D": "3D",
"LabelFeatures": "Caracter\u00edsticas",
"LabelService": "Service:",
"LabelStatus": "Status:",
"LabelVersion": "Version:",
"LabelLastResult": "Last result:",
"OptionHasSubtitles": "Subt\u00edtulos",
"OptionHasTrailer": "Trailer",
"OptionHasThemeSong": "Banda sonora",
@@ -224,6 +235,8 @@
"ButtonSearch": "Buscar",
"ButtonGroupVersions": "Versiones de Grupo",
"PismoMessage": "Usando Pismo File Mount a trav\u00e9s de una licencia donada.",
"TangibleSoftwareMessage": "Utilizing Tangible Solutions Java\/C# converters through a donated license.",
"HeaderCredits": "Credits",
"PleaseSupportOtherProduces": "Por favor apoye otros productos gratuitos que utilizamos:",
"VersionNumber": "Versi\u00f3n {0}",
"TabPaths": "Ruta",
@@ -281,10 +294,13 @@
"PasswordLocalhostMessage": "No se necesitan contrase\u00f1as al iniciar sesi\u00f3n desde localhost.",
"TabGuide": "Gu\u00eda",
"TabChannels": "Canales",
"TabCollections": "Collections",
"HeaderChannels": "Canales",
"TabRecordings": "Grabaciones",
"TabScheduled": "Programado",
"TabSeries": "Series",
"TabFavorites": "Favorites",
"TabMyLibrary": "My Library",
"ButtonCancelRecording": "Cancelar grabaci\u00f3n",
"HeaderPrePostPadding": "Pre\/post grabaci\u00f3n extra",
"LabelPrePaddingMinutes": "Minutos previos extras:",
@@ -319,7 +335,7 @@
"OptionAutomatic": "Auto",
"LiveTvPluginRequired": "El servicio de TV en vivo es necesario para poder continuar.",
"LiveTvPluginRequiredHelp": "Instale uno de los plugins disponibles, como Next Pvr o ServerVmc.",
"HeaderCustomizeOptionsPerMediaType": "Personalizar las opciones por tipo de medio",
"LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Customize for media type:",
"OptionDownloadThumbImage": "Miniatura",
"OptionDownloadMenuImage": "Men\u00fa",
"OptionDownloadLogoImage": "Logo",
@@ -331,6 +347,7 @@
"OptionDownloadPrimaryImage": "Principal",
"HeaderFetchImages": "Buscar im\u00e1genes",
"HeaderImageSettings": "Opciones de im\u00e1gen",
"TabOther": "Other",
"LabelMaxBackdropsPerItem": "M\u00e1ximo n\u00famero de im\u00e1genes de fondo por \u00edtem:",
"LabelMaxScreenshotsPerItem": "M\u00e1ximo n\u00famero de capturas de pantalla por \u00edtem:",
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Anchura m\u00ednima de descarga de im\u00e1genes de fondo:",
@@ -561,6 +578,9 @@
"NotificationOptionVideoPlayback": "Reproducci\u00f3n de video",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Reproducci\u00f3n de audio",
"NotificationOptionGamePlayback": "Iniciar juegos",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video playback stopped",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audio playback stopped",
"NotificationOptionGamePlaybackStopped": "Game playback stopped",
"NotificationOptionTaskFailed": "La tarea programada ha fallado",
"NotificationOptionInstallationFailed": "Fallo en la instalaci\u00f3n",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Nuevo contenido a\u00f1adido",
@@ -588,6 +608,7 @@
"ButtonArrowRight": "Derecha",
"ButtonBack": "Atr\u00e1s",
"ButtonInfo": "Info",
"ButtonOsd": "On screen display",
"ButtonPageUp": "P\u00e1gina arriba",
"ButtonPageDown": "P\u00e1gina abajo",
"PageAbbreviation": "PG",
@@ -616,7 +637,6 @@
"ButtonVolumeDown": "Bajar volumen",
"ButtonMute": "Silencio",
"HeaderLatestMedia": "\u00daltimos medios",
"OptionNoSubtitles": "Sin subt\u00edtulos",
"OptionSpecialFeatures": "Caracter\u00edsticas especiales",
"HeaderCollections": "Colecciones",
"HeaderMyLibrary": "Mi librer\u00eda",
@@ -704,12 +724,26 @@
"TabSubtitles": "Subt\u00edtulos",
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Usuario de Open Subtitles:",
"LabelOpenSubtitlesPassword": "Contrase\u00f1a de Open Subtitles:",
"LabelAudioLanguagePreferenceHelp": "Si est\u00e1 vac\u00edo, se seleccionar\u00e1 la pista de audio por defecto, sin importar el idioma.",
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "Play default audio track regardless of language",
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Subtitle mode:",
"LabelDownloadLanguages": "Idiomas de descarga:",
"ButtonRegister": "Registrar",
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Skip if the default audio track matches the download language",
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Uncheck this to ensure all videos have subtitles, regardless of audio language.",
"HeaderSendMessage": "Send Message",
"ButtonSend": "Send",
"LabelMessageText": "Message text:"
"LabelMessageText": "Message text:",
"MessageNoAvailablePlugins": "No available plugins.",
"LabelDisplayPluginsFor": "Display plugins for:",
"PluginTabMediaBrowserClassic": "MB Classic",
"PluginTabMediaBrowserTheater": "MB Theater",
"TabOtherPlugins": "Others",
"LabelEpisodeName": "Episode name",
"LabelSeriesName": "Series name",
"ValueSeriesNamePeriod": "Series.name",
"ValueSeriesNameUnderscore": "Series_name",
"ValueEpisodeNamePeriod": "Episode.name",
"ValueEpisodeNameUnderscore": "Episode_name",
"HeaderTypeText": "Enter Text",
"LabelTypeText": "Text"
}