alteropen/jellyfin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin.git synced 2026-06-05 07:18:47 +01:00
Code Issues Actions 8 Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2014-05-16 13:11:07 -04:00
parent b6798f3370
commit 92cadc4323
36 changed files with 1348 additions and 516 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/fr.json
View File

@@ -63,7 +63,14 @@
"HeaderPlaybackSettings": "Param\u00e8tres de lecture",
"LabelAudioLanguagePreference": "Param\u00e8tres de langue audio:",
"LabelSubtitleLanguagePreference": "Param\u00e8tres de langue de sous-titre",
"LabelDisplayForcedSubtitlesOnly": "Afficher seulement les sous-titres forc\u00e9s",
"OptionDefaultSubtitles": "Par d\u00e9faut",
"OptionOnlyForcedSubtitles": "Seulement les sous-titres forc\u00e9s",
"OptionAlwaysPlaySubtitles": "Toujours afficher les sous-titres",
"OptionNoSubtitles": "Aucun sous-titre",
"OptionDefaultSubtitlesHelp": "Les sous-titres correspondants \u00e0 la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e seront charg\u00e9s lorsque la langue audio est \u00e9trang\u00e8re.",
"OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Seulement les sous-titres forc\u00e9s seront charg\u00e9s.",
"OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Les sous-titres correspondants \u00e0 la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e seront charg\u00e9s peu importe la langue audio.",
"OptionNoSubtitlesHelp": "Les sous-titres ne seront pas charg\u00e9s par d\u00e9faut.",
"TabProfiles": "Profils",
"TabSecurity": "S\u00e9curit\u00e9",
"ButtonAddUser": "Ajouter utilisateur",
@@ -161,6 +168,10 @@
"OptionIso": "ISO",
"Option3D": "3D",
"LabelFeatures": "Caract\u00e9ristiques:",
"LabelService": "Service:",
"LabelStatus": "Status:",
"LabelVersion": "Version:",
"LabelLastResult": "Dernier r\u00e9sultat:",
"OptionHasSubtitles": "Sous-titres",
"OptionHasTrailer": "Bande-annnonce",
"OptionHasThemeSong": "Chanson th\u00e8me",
@@ -224,6 +235,8 @@
"ButtonSearch": "Recherche",
"ButtonGroupVersions": "Versions des groupes",
"PismoMessage": "En utilisation de \"Pismo File Mount\" par une license fournie.",
"TangibleSoftwareMessage": "Utilizing Tangible Solutions Java\/C# converters through a donated license.",
"HeaderCredits": "Credits",
"PleaseSupportOtherProduces": "SVP, soutenez les autres produits gratuits que nous utilisons:",
"VersionNumber": "Version {0}",
"TabPaths": "Chemins d'acc\u00e8s",
@@ -270,8 +283,8 @@
"ButtonAutoScroll": "D\u00e9fillement automatique",
"LabelImageSavingConvention": "Convention de sauvegarde des images:",
"LabelImageSavingConventionHelp": "Media Browser reconnait les images des autres applications de m\u00e9dia importants. Choisir la convention de t\u00e9l\u00e9chargement peut \u00eatre pratique si vous utilisez aussi d'autres produits.",
"OptionImageSavingCompatible": "Compatible - MB3\/Plex\/XBMC",
"OptionImageSavingStandard": "Standard - MB3\/MB2",
"OptionImageSavingCompatible": "Compatible - Media Browser\/Plex\/XBMC",
"OptionImageSavingStandard": "Standard - MB2",
"ButtonSignIn": "Se connecter",
"TitleSignIn": "Se connecter",
"HeaderPleaseSignIn": "SVP se connecter",
@@ -281,10 +294,13 @@
"PasswordLocalhostMessage": "Aucun mot de passe requis pour les connexions par \"localhost\".",
"TabGuide": "Guide horaire",
"TabChannels": "Cha\u00eenes",
"TabCollections": "Collections",
"HeaderChannels": "Cha\u00eenes",
"TabRecordings": "Enregistrements",
"TabScheduled": "Programm\u00e9s",
"TabSeries": "S\u00e9ries",
"TabFavorites": "Favoris",
"TabMyLibrary": "Ma Biblioth\u00e8que",
"ButtonCancelRecording": "Annuler l'enregistrement",
"HeaderPrePostPadding": "Pr\u00e9-remplissage",
"LabelPrePaddingMinutes": "Minutes de Pr\u00e9-remplissage:",
@@ -319,7 +335,7 @@
"OptionAutomatic": "Auto",
"LiveTvPluginRequired": "Un fournisseur de service de TV en direct est requis pour continuer.",
"LiveTvPluginRequiredHelp": "SVP installer un de nos Plugins disponibles, comme Next Pvr ou ServerWmc.",
"HeaderCustomizeOptionsPerMediaType": "Personnaliser les param\u00e8tres par type de m\u00e9dias",
"LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Personnaliser pour le type de m\u00e9dia:",
"OptionDownloadThumbImage": "Vignette",
"OptionDownloadMenuImage": "Menu",
"OptionDownloadLogoImage": "Logo",
@@ -331,6 +347,7 @@
"OptionDownloadPrimaryImage": "Principal",
"HeaderFetchImages": "T\u00e9l\u00e9charger Images:",
"HeaderImageSettings": "Param\u00e8tres d'image",
"TabOther": "Other",
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Nombre maximum d'images d'arri\u00e8re-plan par item:",
"LabelMaxScreenshotsPerItem": "Nombre maximum de captures d'\u00e9cran par item:",
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Largeur minimum d'image d'arri\u00e8re-plan \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger:",
@@ -463,9 +480,9 @@
"LabelSkipped": "Saut\u00e9",
"HeaderEpisodeOrganization": "Organisation d'\u00e9pisodes",
"LabelSeries": "S\u00e9ries:",
"LabelSeasonNumber": "Num\u00e9ro de saison:",
"LabelSeasonNumber": "Num\u00e9ro de saison",
"LabelEpisodeNumber": "Num\u00e9ro d'\u00e9pisode",
"LabelEndingEpisodeNumber": "Num\u00e9ro d'\u00e9pisode se terminant:",
"LabelEndingEpisodeNumber": "Num\u00e9ro d'\u00e9pisode se terminant",
"LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Seulement requis pour les fichiers multi-\u00e9pisodes",
"HeaderSupportTheTeam": "Soutenez l'\u00e9quippe Media Browser",
"LabelSupportAmount": "Montant (USD)",
@@ -529,8 +546,8 @@
"ButtonRetrieveKey": "obtenir la cl\u00e9",
"LabelSupporterKey": "Cl\u00e9 de supporteur (coller du courriel)",
"LabelSupporterKeyHelp": "Entrez votre cl\u00e9 du supporteur pour commencer \u00e0 profiter des b\u00e9n\u00e9fices additionnels que la communaut\u00e9 a d\u00e9velopp\u00e9 pour Media Browser.",
"MessageInvalidKey": "Cl\u00e9 MB3 manquante ou invalide",
"ErrorMessageInvalidKey": "Pour que le contenu premium soit enregistr\u00e9, vous devez aussi \u00eatre supporteur MB3. S'il vous plait effectuez des dons et soutenez la continuation du d\u00e9veloppement de Media Browser.",
"MessageInvalidKey": "Cl\u00e9 de supporteur manquante ou invalide",
"ErrorMessageInvalidKey": "Pour que le contenu premium soit enregistr\u00e9, vous devez aussi \u00eatre supporteur Media Browser. S'il vous plait, effectuez des dons et soutenez la continuation du d\u00e9veloppement de Media Browser.",
"HeaderDisplaySettings": "Param\u00e8tres d'affichage",
"TabPlayTo": "Lire sur",
"LabelEnableDlnaServer": "Activer le serveur DLNA",
@@ -561,6 +578,9 @@
"NotificationOptionVideoPlayback": "Lecture vid\u00e9o",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Lecture audio",
"NotificationOptionGamePlayback": "Lecture des jeux",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video playback stopped",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audio playback stopped",
"NotificationOptionGamePlaybackStopped": "Game playback stopped",
"NotificationOptionTaskFailed": "\u00c9chec de t\u00e2che programm\u00e9e",
"NotificationOptionInstallationFailed": "\u00c9chec d'installation",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Nouveau contenu ajout\u00e9",
@@ -588,6 +608,7 @@
"ButtonArrowRight": "Droite",
"ButtonBack": "Retour arri\u00e8re",
"ButtonInfo": "Info",
"ButtonOsd": "Affichage \u00e0 l'\u00e9cran",
"ButtonPageUp": "Page suivante",
"ButtonPageDown": "Page pr\u00e9c\u00e9dante",
"PageAbbreviation": "PG",
@@ -616,7 +637,6 @@
"ButtonVolumeDown": "Volume bas",
"ButtonMute": "Sourdine",
"HeaderLatestMedia": "Derniers m\u00e9dias",
"OptionNoSubtitles": "Aucun sous-titre",
"OptionSpecialFeatures": "\u00c9v\u00eanements sp\u00e9ciaux",
"HeaderCollections": "Collections",
"HeaderMyLibrary": "Ma biblioth\u00e8que",
@@ -699,17 +719,31 @@
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "This is required for some devices that don't time seek very well.",
"HeaderSubtitleDownloadingHelp": "Lorsque Media Browser balaye vos fichiers vid\u00e9os, le serveur peut rechercher des sous-titres manquants et les t\u00e9l\u00e9charger en utilisant un fournisseur de sous-titre comme OpenSubtitles.org.",
"HeaderDownloadSubtitlesFor": "T\u00e9l\u00e9charger les sous-titres pour:",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Sauter le vid\u00e9o contient d\u00e9j\u00e0 des sous-titres graphiques",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Sauter la vid\u00e9o si elle contient d\u00e9j\u00e0 des sous-titres graphiques",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Garder des versions textes des sous-titres va \u00eatre plus efficace avec les appareils mobiles.",
"TabSubtitles": "Sous-titres:",
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Nom d'utilisateur de Open Subtitles:",
"LabelOpenSubtitlesPassword": "Mot de passe de Open Subtitles:",
"LabelAudioLanguagePreferenceHelp": "Si laiss\u00e9 vide, la piste audio par d\u00e9faut sera s\u00e9lectionn\u00e9e, peu importe la langue.",
"LabelDownloadLanguages": "Langes de t\u00e9l\u00e9chargement:",
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "Utiliser la flux audio par d\u00e9faut peu importe la langue",
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Mode de sous-titres:",
"LabelDownloadLanguages": "T\u00e9l\u00e9chargement de langues:",
"ButtonRegister": "S'enregistrer",
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Sauter si la piste audio correspond \u00e0 la langue de t\u00e9l\u00e9chargement",
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "D\u00e9cocher cette option va assurer que tous les vid\u00e9os ont des sous-titres, peu importe la langue audio.",
"HeaderSendMessage": "Envoyer message",
"ButtonSend": "Envoyer",
"LabelMessageText": "Texte du message:"
"LabelMessageText": "Texte du message:",
"MessageNoAvailablePlugins": "Aucun plugin disponible.",
"LabelDisplayPluginsFor": "Afficher les plugins pour:",
"PluginTabMediaBrowserClassic": "MB Classic",
"PluginTabMediaBrowserTheater": "MB Theatre",
"TabOtherPlugins": "Autres",
"LabelEpisodeName": "Nom d'\u00e9pisode",
"LabelSeriesName": "Nom de s\u00e9ries",
"ValueSeriesNamePeriod": "Series.name",
"ValueSeriesNameUnderscore": "Series_name",
"ValueEpisodeNamePeriod": "Episode.name",
"ValueEpisodeNameUnderscore": "Episode_name",
"HeaderTypeText": "Entrer texte",
"LabelTypeText": "Texte"
}