update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2014-12-13 16:26:04 -05:00
parent ab3da46113
commit 942c9a9732
74 changed files with 745 additions and 659 deletions

View File

@@ -98,7 +98,7 @@
"TabSuggested": "Vorgeschlagen",
"TabLatest": "Neueste",
"TabUpcoming": "Bevorstehend",
"TabShows": "Shows",
"TabShows": "Serien",
"TabEpisodes": "Episoden",
"TabGenres": "Genres",
"TabPeople": "Personen",
@@ -539,7 +539,7 @@
"HeaderRunningTasks": "Laufende Aufgaben",
"HeaderActiveDevices": "Aktive Ger\u00e4te",
"HeaderPendingInstallations": "Ausstehende Installationen",
"HeaderServerInformation": "Server Information",
"HeaderServerInformation": "Server Informationen",
"ButtonRestartNow": "Jetzt neustarten",
"ButtonRestart": "Neu starten",
"ButtonShutdown": "Herunterfahren",
@@ -1080,8 +1080,8 @@
"LabelVoteCount": "Stimmen:",
"LabelMetascore": "Metascore:",
"LabelCriticRating": "Kritiker Bewertung:",
"LabelCriticRatingSummary": "Kritiker Bewertungszusammenfassung:",
"LabelAwardSummary": "Auszeichnungszusammenfassung:",
"LabelCriticRatingSummary": "Kritikerbewertungen:",
"LabelAwardSummary": "Auszeichnungen:",
"LabelWebsite": "Website:",
"LabelTagline": "Tagline:",
"LabelOverview": "\u00dcbersicht:",
@@ -1097,7 +1097,7 @@
"LabelCustomRating": "Eigene Bewertung:",
"LabelBudget": "Budget",
"LabelRevenue": "Einnahmen ($):",
"LabelOriginalAspectRatio": "Originales Seitenverh\u00e4ltnis:",
"LabelOriginalAspectRatio": "Original Seitenverh\u00e4ltnis:",
"LabelPlayers": "Schauspieler:",
"Label3DFormat": "3D Format:",
"HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternative Episodennummern",
@@ -1276,6 +1276,8 @@
"HeaderAddTag": "F\u00fcge Tag hinzu",
"LabelBlockItemsWithTags": "Blockiere Inhalte mit folgenden Tags:",
"LabelTag": "Tag:",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Limit to single embedded image",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Some devices will not render properly if multiple images are embedded within Didl."
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Begrenze auf ein eingebundenes Bild",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Einige Ger\u00e4te zeigen m\u00f6glicherweise Darstellungsfehler wenn mehrere Bilder mit Didl eingebunden wurden.",
"TabActivity": "Activity",
"TitleSync": "Sync"
}