From 9aa69eded926c13af26af128eca7e4547e6075c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shadowghost <Ghost_of_Stone@web.de>
Date: Wed, 25 Feb 2026 08:51:26 +0100
Subject: [PATCH] Fix collection handling of multiple version movie

---
 .../Library/Validators/CollectionPostScanTask.cs                | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Emby.Server.Implementations/Library/Validators/CollectionPostScanTask.cs b/Emby.Server.Implementations/Library/Validators/CollectionPostScanTask.cs
index e62c638ed6..e3ef75b9ee 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Library/Validators/CollectionPostScanTask.cs
+++ b/Emby.Server.Implementations/Library/Validators/CollectionPostScanTask.cs
@@ -74,7 +74,7 @@ public class CollectionPostScanTask : ILibraryPostScanTask
 
                 foreach (var m in movies)
                 {
-                    if (m is Movie movie && !string.IsNullOrEmpty(movie.CollectionName))
+                    if (m is Movie movie && !string.IsNullOrEmpty(movie.CollectionName) && !movie.PrimaryVersionId.HasValue)
                     {
                         if (collectionNameMoviesMap.TryGetValue(movie.CollectionName, out var movieList))
                         {