update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2014-10-04 14:56:19 -04:00
parent 03eebad9f5
commit a0320d56c7
53 changed files with 466 additions and 205 deletions

View File

@@ -181,7 +181,7 @@
"HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternativ avsnittsnumrering",
"HeaderUploadNewImage": "Ladda upp ny bild",
"HeaderSpecialEpisodeInfo": "Info om specialavsnitt",
"LabelDropImageHere": "Dra-och-sl\u00e4pp bild h\u00e4r",
"LabelDropImageHere": "Drop image here",
"HeaderExternalIds": "Externa ID:n",
"ImageUploadAspectRatioHelp": "Bildf\u00f6rh\u00e5llande 1:1 rekommenderas. Endast JPG\/PNG.",
"LabelDvdSeasonNumber": "S\u00e4songsnummer p\u00e5 DVD:",
@@ -384,9 +384,10 @@
"TabAdvanced": "Avancerat",
"HeaderCinemaMode": "Biol\u00e4ge",
"HeaderStatus": "Status",
"HeaderWelcomeToMediaBrowserServerDashboard": "Welcome to the Media Browser Dashboard",
"OptionContinuing": "P\u00e5g\u00e5ende",
"OptionEnded": "Avslutad",
"HeaderAirDays": "S\u00e4ndningsdagar:",
"HeaderAirDays": "Air Days",
"OptionSunday": "S\u00f6ndag",
"OptionMonday": "M\u00e5ndag",
"OptionTuesday": "Tisdag",
@@ -394,7 +395,7 @@
"OptionThursday": "Torsdag",
"OptionFriday": "Fredag",
"OptionSaturday": "L\u00f6rdag",
"HeaderManagement": "Administration:",
"HeaderManagement": "Management",
"LabelManagement": "Administration:",
"OptionMissingImdbId": "IMDB-ID saknas",
"OptionMissingTvdbId": "TVDB-ID saknas",
@@ -452,13 +453,13 @@
"ButtonSelectDirectory": "V\u00e4lj mapp",
"LabelCustomPaths": "Ange anpassade s\u00f6kv\u00e4gar d\u00e4r s\u00e5 \u00f6nskas. L\u00e4mna tomt f\u00f6r att anv\u00e4nda standardv\u00e4rdena.",
"LabelCachePath": "Plats f\u00f6r cache:",
"LabelCachePathHelp": "Den h\u00e4r mappen inneh\u00e5ller serverdata, t ex grafik.",
"LabelCachePathHelp": "Specify a custom location for server cache files, such as images.",
"LabelImagesByNamePath": "Plats f\u00f6r bilddatabasen (ImagesByName):",
"LabelImagesByNamePathHelp": "Den h\u00e4r mappen inneh\u00e5ller bilder p\u00e5 personer, genrer och studior.",
"LabelImagesByNamePathHelp": "Specify a custom location for downloaded actor, artist, genre and studio images.",
"LabelMetadataPath": "Plats f\u00f6r metadata:",
"LabelMetadataPathHelp": "H\u00e4r lagras nedladdad grafik och metadata som inte \u00e4r inst\u00e4llda att sparas tillsammans med media.",
"LabelMetadataPathHelp": "Specify a custom location for downloaded artwork and metadata, if not saving within media folders.",
"LabelTranscodingTempPath": "Mellanlagringsplats f\u00f6r omkodning:",
"LabelTranscodingTempPathHelp": "H\u00e4r lagras tillf\u00e4lliga filer som anv\u00e4nds av omkodningsfunktionen.",
"LabelTranscodingTempPathHelp": "This folder contains working files used by the transcoder. Specify a custom path, or leave empty to use the default within the server's data folder.",
"TabBasics": "Grunderna",
"TabTV": "TV",
"TabGames": "Spel",
@@ -475,13 +476,13 @@
"LabelAutomaticUpdatesFanartHelp": "Om aktiverat h\u00e4mtas nya bilder automatiskt efter hand som de blir tillg\u00e4ngliga p\u00e5 fanart.tv. Befintliga bilder p\u00e5verkas ej.",
"LabelAutomaticUpdatesTmdbHelp": "Om aktiverat h\u00e4mtas nya bilder automatiskt efter hand som de blir tillg\u00e4ngliga p\u00e5 TheMovieDB.org. Befintliga bilder p\u00e5verkas ej.",
"LabelAutomaticUpdatesTvdbHelp": "Om aktiverat h\u00e4mtas nya bilder automatiskt efter hand som de blir tillg\u00e4ngliga p\u00e5 TheTVDB.com. Befintliga bilder p\u00e5verkas ej.",
"ExtractChapterImagesHelp": "Detta m\u00f6jligg\u00f6r grafisk visning av menyer f\u00f6r val av kapitel. Processen kan vara tids- och CPU-kr\u00e4vande och beh\u00f6va flera gigabyte lagringsutrymme. Processen k\u00f6rs varje natt kl 04:00 men intervallet kan anpassas enligt \u00f6nskem\u00e5l i Schemal\u00e4ggaren. Vi rekommenderar inte att den k\u00f6rs vid tider d\u00e5 anv\u00e4ndare \u00e4r aktiva.",
"ExtractChapterImagesHelp": "Extracting chapter images will allow clients to display graphical scene selection menus. The process can be slow, cpu-intensive and may require several gigabytes of space. It runs when videos are discovered, and also as a nightly scheduled task at 4am. The schedule is configurable in the scheduled tasks area. It is not recommended to run this task during peak usage hours.",
"LabelMetadataDownloadLanguage": "\u00d6nskat spr\u00e5k:",
"ButtonAutoScroll": "Rulla listor automatiskt",
"LabelImageSavingConvention": "Namngivningsformat f\u00f6r bilder:",
"LabelImageSavingConventionHelp": "Media Browser kan anv\u00e4nda bilder fr\u00e5n de flesta vanliga mediaprogram. Genom att v\u00e4lja h\u00e4r kan du underl\u00e4tta anv\u00e4ndandet av Media Browser tillsammans med andra program.",
"OptionImageSavingCompatible": "Kompatibelt - MB3\/Plex\/Xbmc",
"OptionImageSavingStandard": "Standard - MB3\/MB2",
"OptionImageSavingCompatible": "Compatible - Media Browser\/Kodi\/Plex",
"OptionImageSavingStandard": "Standard - MB2",
"ButtonSignIn": "Logga in",
"TitleSignIn": "Logga in",
"HeaderPleaseSignIn": "Var god logga in",
@@ -681,9 +682,9 @@
"LabelSkipped": "Hoppades \u00f6ver",
"HeaderEpisodeOrganization": "Katalogisering av avsnitt",
"LabelSeries": "Serie:",
"LabelSeasonNumber": "S\u00e4songsnummer:",
"LabelEpisodeNumber": "Avsnittsnummer:",
"LabelEndingEpisodeNumber": "Avslutande avsnittsnummer:",
"LabelSeasonNumber": "Season number:",
"LabelEpisodeNumber": "Episode number:",
"LabelEndingEpisodeNumber": "Ending episode number:",
"LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Kr\u00e4vs endast f\u00f6r filer som inneh\u00e5ller flera avsnitt",
"HeaderSupportTheTeam": "St\u00f6d utvecklingen av Media Browser",
"LabelSupportAmount": "Belopp (USD)",
@@ -747,8 +748,8 @@
"ButtonRetrieveKey": "H\u00e4mta donationskod",
"LabelSupporterKey": "Donationskod (klistra in fr\u00e5n e-postmeddelandet)",
"LabelSupporterKeyHelp": "Ange din donationskod s\u00e5 att du kan b\u00f6rja anv\u00e4nda de extrafunktioner som har utvecklats inom Media Browsers anv\u00e4ndargrupper.",
"MessageInvalidKey": "MB3-kod ogiltig eller saknas",
"ErrorMessageInvalidKey": "F\u00f6r att kunna registrera premiumfunktioner m\u00e5ste du \u00e4ven vara MB3-supporter. V\u00e4nligen g\u00f6r en donation s\u00e5 att du st\u00f6ttar den fortsatta utvecklingen av huvudprodukten. Tack!",
"MessageInvalidKey": "Supporter key is missing or invalid.",
"ErrorMessageInvalidKey": "In order for any premium content to be registered, you must also be a Media Browser Supporter. Please donate and support the continued development of the core product. Thank you.",
"HeaderDisplaySettings": "Bildsk\u00e4rmsinst\u00e4llningar",
"TabPlayTo": "Spela upp p\u00e5",
"LabelEnableDlnaServer": "Aktivera DLNA-server",
@@ -777,9 +778,9 @@
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Till\u00e4gg har uppdaterats",
"NotificationOptionPluginInstalled": "Till\u00e4gg har installerats",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Till\u00e4gg har avinstallerats",
"NotificationOptionVideoPlayback": "Videouppspelning",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Ljuduppspelning",
"NotificationOptionGamePlayback": "Spel",
"NotificationOptionVideoPlayback": "Video playback started",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Audio playback started",
"NotificationOptionGamePlayback": "Game playback started",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Videouppspelning stoppad",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Ljuduppspelning stoppad",
"NotificationOptionGamePlaybackStopped": "Spel stoppat",
@@ -933,7 +934,7 @@
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Detta kr\u00e4vs f\u00f6r vissa enheter som inte kan utf\u00f6ra tidss\u00f6kning p\u00e5 ett tillfredsst\u00e4llande s\u00e4tt.",
"HeaderSubtitleDownloadingHelp": "N\u00e4r Media Browser s\u00f6ker igenom dina videofiler kan den identifiera saknade undertexter och ladda ner dem fr\u00e5n en onlinetj\u00e4nst, t ex OpenSubtitles.org.",
"HeaderDownloadSubtitlesFor": "Ladda ner undertexter f\u00f6r:",
"MessageNoChapterProviders": "Installera ett kapiteltill\u00e4gg s\u00e5som ChapterDB eller tagChimp f\u00f6r att aktivera ut\u00f6kade kapitelfunktioner.",
"MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Hoppa \u00f6ver om videon redan inneh\u00e5ller grafiska undertexter",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Om du sparar textversioner av undertexterna f\u00e5r du ett b\u00e4ttre resultat vid anv\u00e4ndning av mobila enheter.",
"TabSubtitles": "Undertexter",
@@ -941,7 +942,7 @@
"HeaderDownloadChaptersFor": "H\u00e4mta kapitelnamn f\u00f6r:",
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Inloggnings-ID hos Open Subtitles:",
"LabelOpenSubtitlesPassword": "L\u00f6senord hos Open Subtitles:",
"HeaderChapterDownloadingHelp": "N\u00e4r Media Browser s\u00f6ker igenom dina videofiler kan den h\u00e4mta kapitelnamn fr\u00e5n Internet med hj\u00e4lp av kapiteltill\u00e4gg s\u00e5som ChapterDB eller tagChimp.",
"HeaderChapterDownloadingHelp": "When Media Browser scans your video files it can download friendly chapter names from the internet using chapter plugins such as ChapterDb.",
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "Anv\u00e4nd det f\u00f6rvalda ljudsp\u00e5ret oavsett spr\u00e5k",
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Undertextl\u00e4ge:",
"LabelDownloadLanguages": "Spr\u00e5k att ladda ner:",
@@ -980,10 +981,10 @@
"OptionAuto": "Auto",
"OptionYes": "Ja",
"OptionNo": "Nej",
"LabelHomePageSection1": "Hemsk\u00e4rmens del 1:",
"LabelHomePageSection2": "Hemsk\u00e4rmens del 2:",
"LabelHomePageSection3": "Hemsk\u00e4rmens del 3:",
"LabelHomePageSection4": "Hemsidans del 4:",
"LabelHomePageSection1": "Home page section 1:",
"LabelHomePageSection2": "Home page section 2:",
"LabelHomePageSection3": "Home page section 3:",
"LabelHomePageSection4": "Home page section 4:",
"OptionMyViewsButtons": "Mina vyer (knappar)",
"OptionMyViews": "Mina vyer",
"OptionMyViewsSmall": "Mina vyer (liten)",
@@ -1058,10 +1059,10 @@
"ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Favoritartister",
"ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Favoritl\u00e5tar",
"HeaderMyViews": "Mina vyer",
"LabelSelectFolderGroups": "Gruppera automatiskt f\u00f6ljande mappar till vyer s\u00e5som filmer, musik och TV:",
"LabelSelectFolderGroupsHelp": "Mappar som ej \u00e4r markerade visas enskilda i sin egen avdelning.",
"LabelSelectFolderGroups": "Automatically group content from the following folders into views such as Movies, Music and TV:",
"LabelSelectFolderGroupsHelp": "Folders that are unchecked will be displayed by themselves in their own view.",
"OptionDisplayAdultContent": "Visa erotiskt inneh\u00e5ll",
"OptionLibraryFolders": "Mappvy",
"OptionLibraryFolders": "Media folders",
"TitleRemoteControl": "Fj\u00e4rrkontroll",
"OptionLatestTvRecordings": "Senaste inspelningar",
"LabelProtocolInfo": "Protokollinfo:",
@@ -1079,7 +1080,7 @@
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "Se \"s\u00f6kv\u00e4gsutbyte\".",
"LabelGroupChannelsIntoViews": "Visa dessa kanaler direkt i mina vyer:",
"LabelGroupChannelsIntoViewsHelp": "Om aktiverat kommer dessa kanaler att visas tillsammans med andra vyer. Annars visas de i en separat vy f\u00f6r Kanaler.",
"LabelDisplayCollectionsView": "Visa en Samlingar-vy f\u00f6r filmsamlingar",
"LabelDisplayCollectionsView": "Display a collections view to show movie collections",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Kopiera extrafanart till extrathumbs",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "N\u00e4r bilder h\u00e4mtas fr\u00e5n Internet kan de sparas i b\u00e5de extrafanart- och extrathumbs-mapparna f\u00f6r att ge maximal kompatibilitet med Kodi-skins.",
"TabServices": "Tj\u00e4nster",
@@ -1089,7 +1090,7 @@
"HeaderBrandingHelp": "Anpassa utseendet p\u00e5 Media Browser till din grupp eller f\u00f6retags \u00f6nskem\u00e5l.",
"LabelLoginDisclaimer": "Ansvarsbegr\u00e4nsning vid inloggning:",
"LabelLoginDisclaimerHelp": "Detta visas l\u00e4ngst ned p\u00e5 inloggningssidan.",
"LabelAutomaticallyDonate": "Donera automatiskt detta belopp varje m\u00e5nad",
"LabelAutomaticallyDonate": "Automatically donate this amount every month",
"LabelAutomaticallyDonateHelp": "Du kan avbryta n\u00e4r som helst via ditt PayPal-konto.",
"OptionList": "Lista",
"TabDashboard": "Kontrollpanel",
@@ -1188,7 +1189,7 @@
"OptionReportArtists": "Artister",
"OptionReportAlbums": "Album",
"OptionReportAdultVideos": "Vuxen videos",
"ButtonMore": "Mer...",
"ButtonMore": "More",
"HeaderActivity": "Aktivitet",
"ScheduledTaskStartedWithName": "{0} startad"
}