update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2014-06-24 17:45:21 -04:00
parent 34bc54263e
commit a55d156fd6
58 changed files with 612 additions and 1194 deletions

View File

@@ -1,38 +1,4 @@
{
"LabelMediaBrowser": "Media Browser",
"OptionNotifyOnPlayback": "Cuando los usuarios reproduzcan contenidos",
"HeaderEnableNotificationForEvents": "Enviar notificaciones para los siguientes eventos:",
"HeaderEnableNotificationForPlayback": "Notify when users play:",
"OptionNotifyOnUpdates": "Cuando se encuentren disponibles actualizaciones",
"OptionNotifyOnVideoPlayback": "Video playback",
"OptionNotifyOnAudioPlayback": "Audio playback",
"OptionNotifyOnGamePlayback": "Games playback",
"OptionNotifyOnFailedTasks": "Cuando las tareas programadas fallen",
"OptionNotifyOnNewLibraryContent": "Cuando se a\u00f1adan nuevos contenidos a la biblioteca",
"OptionNotifyOnServerRestartRequired": "Server restart required",
"NotificationOptionUpdatesAvailable": "Updates available",
"NotificationOptionFailedTasks": "Scheduled task failure",
"TabUpdates": "Actualizaciones",
"HeaderUpdateLevel": "Nivel de Actualizaci\u00f3n",
"LabelRequireTextSubtitles": "Descargar a\u00fan cuando el video ya contiene subt\u00edtulos gr\u00e1ficos",
"LabelRequireTextSubtitlesHelp": "Mantener versiones de texto de los subt\u00edtulos resultar\u00e1 en una entrega m\u00e1s eficiente para clientes m\u00f3viles.",
"HeaderSubtitleDownloadingMoreHelp": "Los subt\u00edtulos se consideran como faltantes cuando la pista de audio se encuentra en un lenguaje extranjero y no se cuenta con subt\u00edtulos disponibles en el lenguaje preferido.",
"LabelDisplayForcedSubtitlesOnly": "Mostrar \u00fanicamente subtitulos forzados",
"HeaderCustomizeOptionsPerMediaType": "Personalice opciones por tipo de medio",
"LabelAudioLanguagePreferenceHelp": "Si se deja vac\u00edo, la pista de audio por defecto ser\u00e1 seleccionada, independientemente del lenguaje.",
"TabCustomizations": "Personalizaciones",
"HeaderAllDevices": "Todos los Dispositivos",
"HeaderThisDevice": "Este Dispositivo",
"OptionLibraryButtons": "Botones de la biblioteca",
"OptionLibraryTiles": "Mosaicos de biblioteca (largo)",
"OptionSmallLibraryTiles": "Mosaicos de biblioteca (peque\u00f1o)",
"ButtonPlayTrailer": "Avance",
"LabelFailed": "Fallido",
"LabelSeries": "Series:",
"ButtonPreviousTrack": "Pista Anterior",
"ButtonNextTrack": "Pista Siguiente",
"HeaderMyLibrary": "Mi Biblioteca",
"HeaderLibraryViews": "Vistas de Biblioteca",
"LabelExit": "Salir",
"LabelVisitCommunity": "Visitar la Comunidad",
"LabelGithubWiki": "Wiki de Github",
@@ -430,6 +396,7 @@
"HeaderCastCrew": "Reparto y Personal",
"HeaderAdditionalParts": "Partes Adicionales",
"ButtonSplitVersionsApart": "Separar Versiones",
"ButtonPlayTrailer": "Avance",
"LabelMissing": "Falta",
"LabelOffline": "Desconectado",
"PathSubstitutionHelp": "Las rutas alternativas se utilizan para mapear una ruta en el servidor a la que los clientes puedan acceder. Al permitir a los clientes acceder directamente a los medios en el servidor podr\u00e1n reproducirlos directamente a trav\u00e9s de la red evitando el uso de recursos del servidor para transmitirlos y transcodificarlos.",
@@ -512,8 +479,10 @@
"HeaderProgram": "Programa",
"HeaderClients": "Clientes",
"LabelCompleted": "Completado",
"LabelFailed": "Fallido",
"LabelSkipped": "Omitido",
"HeaderEpisodeOrganization": "Organizaci\u00f3n de Episodios",
"LabelSeries": "Series:",
"LabelSeasonNumber": "N\u00famero de temporada",
"LabelEpisodeNumber": "N\u00famero de episodio",
"LabelEndingEpisodeNumber": "N\u00famero episodio final",
@@ -661,6 +630,8 @@
"ButtonScenes": "Escenas",
"ButtonSubtitles": "Subt\u00edtulos",
"ButtonAudioTracks": "Pistas de audio",
"ButtonPreviousTrack": "Pista Anterior",
"ButtonNextTrack": "Pista Siguiente",
"ButtonStop": "Detener",
"ButtonPause": "Pausar",
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "Agrupar pel\u00edculas en colecciones",
@@ -800,9 +771,9 @@
"LabelHomePageSection2": "Pagina principal secci\u00f3n dos:",
"LabelHomePageSection3": "Pagina principal secci\u00f3n tres:",
"LabelHomePageSection4": "Pagina principal secci\u00f3n cuatro:",
"OptionMyLibraryButtons": "Mi Biblioteca (botones)",
"OptionMyLibrary": "Mi Biblioteca",
"OptionMyLibrarySmall": "Mi Biblioteca (peque\u00f1o)",
"OptionMyViewsButtons": "My views (buttons)",
"OptionMyViews": "My views",
"OptionMyViewsSmall": "My views (small)",
"OptionResumablemedia": "Reanudar",
"OptionLatestMedia": "Agregados recientemente",
"OptionLatestChannelMedia": "Elementos recientes de canales",
@@ -848,5 +819,7 @@
"OptionDisplayAdultContent": "Desplegar contenido para Adultos",
"OptionLibraryFolders": "Carpetas de medios",
"TitleRemoteControl": "Control Remoto",
"OptionLatestTvRecordings": "\u00daltimas grabaciones"
"OptionLatestTvRecordings": "\u00daltimas grabaciones",
"LabelProtocolInfo": "Protocol info:",
"LabelProtocolInfoHelp": "The value that will be used when responding to GetProtocolInfo requests from the device."
}