update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2014-06-03 12:42:38 -04:00
parent c91ea99016
commit a6135edf08
42 changed files with 811 additions and 547 deletions

View File

@@ -94,7 +94,7 @@
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Por favor, certifique-se que a transfer\u00eancia de metadados da internet est\u00e1 habilitada.",
"TabSuggested": "Sugeridos",
"TabLatest": "Recentes",
"TabUpcoming": "Pr\u00f3ximos",
"TabUpcoming": "Por Estrear",
"TabShows": "S\u00e9ries",
"TabEpisodes": "Epis\u00f3dios",
"TabGenres": "G\u00eaneros",
@@ -356,7 +356,7 @@
"HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Adicionar Disparador da Tarefa",
"ButtonAdd": "Adicionar",
"LabelTriggerType": "Tipo de Disparador:",
"OptionDaily": "Di\u00e1ria",
"OptionDaily": "Di\u00e1rio",
"OptionWeekly": "Semanal",
"OptionOnInterval": "Em um intervalo",
"OptionOnAppStartup": "No in\u00edcio da aplica\u00e7\u00e3o",
@@ -559,6 +559,7 @@
"LabelDefaultUser": "Usu\u00e1rio padr\u00e3o:",
"LabelDefaultUserHelp": "Determina qual usu\u00e1rio ser\u00e1 exibido nos dispositivos conectados. Isto pode ser ignorado para cada dispositivo usando perfis.",
"TitleDlna": "DLNA",
"TitleChannels": "Canais",
"HeaderServerSettings": "Ajustes do Servidor",
"LabelWeatherDisplayLocation": "Local para exibir o Tempo:",
"LabelWeatherDisplayLocationHelp": "CEP dos EUA \/ Cidade, Estado, Pa\u00eds \/ Cidade, Pa\u00eds",
@@ -626,8 +627,8 @@
"ButtonScenes": "Cenas",
"ButtonSubtitles": "Legendas",
"ButtonAudioTracks": "Faixas de \u00e1udio",
"ButtonPreviousTrack": "Faixa Anterior",
"ButtonNextTrack": "Pr\u00f3xima Faixa",
"ButtonPreviousTrack": "Faixa anterior",
"ButtonNextTrack": "Pr\u00f3xima faixa",
"ButtonStop": "Parar",
"ButtonPause": "Pausar",
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "Agrupar filmes nas cole\u00e7\u00f5es",
@@ -781,5 +782,16 @@
"MessageNoCollectionsAvailable": "Cole\u00e7\u00f5es permitem que voc\u00ea agrupe os Filmes, S\u00e9ries, Livros e Jogos de forma personalizada. Clique no bot\u00e3o Nova para iniciar a cria\u00e7\u00e3o de Cole\u00e7\u00f5es.",
"HeaderWelcomeToMediaBrowserWebClient": "Bem-vindo ao Cliente Web do Media Browser",
"ButtonDismiss": "Descartar",
"MessageLearnHowToCustomize": "Aprenda como personalizar esta p\u00e1gina com seu estilo pessoal. Clique no \u00edcone do usu\u00e1rio no canto superior direito da tela para ver e atualizar suas prefer\u00eancias."
"MessageLearnHowToCustomize": "Aprenda como personalizar esta p\u00e1gina com seu estilo pessoal. Clique no \u00edcone do usu\u00e1rio no canto superior direito da tela para ver e atualizar suas prefer\u00eancias.",
"ButtonEditOtherUserPreferences": "Editar as prefer\u00eancias deste usu\u00e1rio.",
"LabelChannelStreamQuality": "Qualidade preferida do stream de internet:",
"LabelChannelStreamQualityHelp": "Em um ambiente com banda larga de pouca velocidade, limitar a qualidade pode ajudar a assegurar um streaming mais flu\u00eddo.",
"OptionBestAvailableStreamQuality": "Melhor dispon\u00edvel",
"LabelEnableChannelContentDownloadingFor": "Ativar a transfer\u00eancia de conte\u00fado do canal para:",
"LabelEnableChannelContentDownloadingForHelp": "Alguns canais suportam a transfer\u00eancia de conte\u00fado antes de sua visualiza\u00e7\u00e3o. Ative esta fun\u00e7\u00e3o em ambientes com banda larga de baixa velocidade para transferir o conte\u00fado do canal durante horas sem uso. O conte\u00fado \u00e9 transferido como parte da tarefa agendada de transfer\u00eancia do canal.",
"LabelChannelDownloadPath": "Caminho para transfer\u00eancia do conte\u00fado do canal:",
"LabelChannelDownloadPathHelp": "Se desejar, defina um caminho personalizado para a transfer\u00eancia. Deixe em branco para transferir para uma pasta interna do programa.",
"LabelChannelDownloadAge": "Excluir conte\u00fado depois de: (dias)",
"LabelChannelDownloadAgeHelp": "O conte\u00fado transferido que for mais velho que este valor ser\u00e1 exclu\u00eddo. Poder\u00e1 seguir reproduzindo-o atrav\u00e9s de streaming da internet.",
"ChannelSettingsFormHelp": "Instalar canais como, por exemplo, Trailers e Vimeo no cat\u00e1logo de plugins."
}