update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2014-06-14 22:30:41 -04:00
parent cd1ca67ce6
commit adbaf205b4
47 changed files with 529 additions and 322 deletions

View File

@@ -723,11 +723,15 @@
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Ceci est requis pour certains appareils dont le time seek n'est pas tr\u00e8s bon",
"HeaderSubtitleDownloadingHelp": "Lorsque Media Browser balaye vos fichiers vid\u00e9os, le serveur peut rechercher des sous-titres manquants et les t\u00e9l\u00e9charger en utilisant un fournisseur de sous-titre comme OpenSubtitles.org.",
"HeaderDownloadSubtitlesFor": "T\u00e9l\u00e9charger les sous-titres pour:",
"MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Sauter la vid\u00e9o si elle contient d\u00e9j\u00e0 des sous-titres graphiques",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Garder des versions textes des sous-titres va \u00eatre plus efficace avec les appareils mobiles.",
"TabSubtitles": "Sous-titres",
"TabChapters": "Chapters",
"HeaderDownloadChaptersFor": "Download chapter names for:",
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Nom d'utilisateur de Open Subtitles:",
"LabelOpenSubtitlesPassword": "Mot de passe de Open Subtitles:",
"HeaderChapterDownloadingHelp": "When Media Browser scans your video files it can download friendly chapter names from the internet using chapter plugins such as ChapterDb.",
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "Utiliser la flux audio par d\u00e9faut peu importe la langue",
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Mode de sous-titres:",
"LabelDownloadLanguages": "T\u00e9l\u00e9chargement de langues:",
@@ -767,9 +771,9 @@
"LabelHomePageSection1": "Section 1 de la page de d\u00e9marrage:",
"LabelHomePageSection2": "Section 2 de la page de d\u00e9marrage:",
"LabelHomePageSection3": "Section 3 de la page de d\u00e9marrage:",
"OptionLibraryButtons": "Boutons de r\u00e9pertoires de m\u00e9dias",
"OptionLibraryTiles": "Tuiles de r\u00e9pertoires de m\u00e9dias",
"OptionSmallLibraryTiles": "Library tiles (small)",
"OptionMyLibraryButtons": "My library (buttons)",
"OptionMyLibrary": "My library",
"OptionMyLibrarySmall": "My library (small)",
"OptionResumablemedia": "Reprendre",
"OptionLatestMedia": "Les plus r\u00e9cents",
"OptionNone": "Aucun",
@@ -809,5 +813,7 @@
"HeaderOtherDisplaySettings": "Display Settings",
"HeaderLibraryViews": "Library Views",
"LabelSelectFolderGroups": "Automatically group content from the following folders into views such as Movies, Music and TV:",
"LabelSelectFolderGroupsHelp": "Folders that are unchecked will be displayed by themselves in their own view."
"LabelSelectFolderGroupsHelp": "Folders that are unchecked will be displayed by themselves in their own view.",
"OptionDisplayAdultContent": "Display adult content",
"OptionLibraryFolders": "Folder view"
}