update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2014-06-14 22:30:41 -04:00
parent cd1ca67ce6
commit adbaf205b4
47 changed files with 529 additions and 322 deletions

View File

@@ -581,7 +581,7 @@
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Plugin verwijderd",
"NotificationOptionVideoPlayback": "Video afspelen gestart",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Audio afspelen gestart",
"NotificationOptionGamePlayback": "Spel gestart",
"NotificationOptionGamePlayback": "Game gestart",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video afspelen gestopt",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audio afspelen gestopt",
"NotificationOptionGamePlaybackStopped": "Afspelen spel gestopt",
@@ -723,11 +723,15 @@
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Dit is vereist voor bepaalde apparaten die zo goed op tijd zoeken.",
"HeaderSubtitleDownloadingHelp": "Bij het scannen van uw videobestanden kan Media Browser naar ontbrekende ondertiteling zoeken en deze downloaden bij ondertiteling providers zoals OpenSubtitles.org.",
"HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download ondertiteling voor:",
"MessageNoChapterProviders": "Installeer een hoofdstuk provider plug-in zoals ChapterDb of tagChimp om extra hoofdstuk opties in te schakelen.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Overslaan als de video al grafische ondertitels bevat",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Tekstversies houden van ondertitels zal resulteren in meer effici\u00ebnte levering aan mobiele clients.",
"TabSubtitles": "Ondertiteling",
"TabChapters": "Hoofdstukken",
"HeaderDownloadChaptersFor": "Download hoofdstuk namen voor:",
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Gebruikersnaam Open Subtitles:",
"LabelOpenSubtitlesPassword": "Wachtwoord Open Subtitles:",
"HeaderChapterDownloadingHelp": "Wanneer Media Browser uw videobestanden scant kan het gebruiksvriendelijke namen voor hoofdstuk downloaden van het internet met behulp van hoofdstuk plug-ins zoals ChapterDb en tagChimp.",
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "Speel standaard audio spoor ongeacht taal",
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Ondertitelingsmode:",
"LabelDownloadLanguages": "Download talen:",
@@ -767,9 +771,9 @@
"LabelHomePageSection1": "Startpagina sectie een:",
"LabelHomePageSection2": "Startpagina sectie twee:",
"LabelHomePageSection3": "Startpagina sectie drie:",
"OptionLibraryButtons": "Bibliotheek knoppen",
"OptionLibraryTiles": "Bibliotheek tegels",
"OptionSmallLibraryTiles": "Library tiles (small)",
"OptionMyLibraryButtons": "My library (buttons)",
"OptionMyLibrary": "My library",
"OptionMyLibrarySmall": "My library (small)",
"OptionResumablemedia": "Hervatten",
"OptionLatestMedia": "Nieuwste media",
"OptionNone": "Geen",
@@ -801,13 +805,15 @@
"LabelSelectCollection": "Selecteer verzameling:",
"ViewTypeMovies": "Films",
"ViewTypeTvShows": "TV",
"ViewTypeGames": "Spelletjes",
"ViewTypeGames": "Games",
"ViewTypeMusic": "Muziek",
"ViewTypeBoxSets": "Verzamelingen",
"ViewTypeChannels": "Channels",
"ViewTypeChannels": "Kanalen",
"ViewTypeLiveTV": "Live TV",
"HeaderOtherDisplaySettings": "Beeld instellingen",
"HeaderLibraryViews": "Bibliotheken overzicht",
"LabelSelectFolderGroups": "De volgende mappen automatisch groeperen in de secties zoals Films, Muziek en TV:",
"LabelSelectFolderGroupsHelp": "Mappen die niet aangevinkt zijn worden in hun eigen sectie weergegeven."
"LabelSelectFolderGroupsHelp": "Mappen die niet aangevinkt zijn worden in hun eigen sectie weergegeven.",
"OptionDisplayAdultContent": "Toon Inhoud voor volwassen",
"OptionLibraryFolders": "Folder view"
}