update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2014-06-14 22:30:41 -04:00
parent cd1ca67ce6
commit adbaf205b4
47 changed files with 529 additions and 322 deletions

View File

@@ -723,11 +723,15 @@
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Detta kr\u00e4vs f\u00f6r vissa enheter som inte kan utf\u00f6ra tidss\u00f6kning p\u00e5 ett tillfredsst\u00e4llande s\u00e4tt.",
"HeaderSubtitleDownloadingHelp": "N\u00e4r Media Browser s\u00f6ker igenom dina videofiler kan den identifiera saknade undertexter och ladda ner dem fr\u00e5n en onlinetj\u00e4nst, t ex OpenSubtitles.org.",
"HeaderDownloadSubtitlesFor": "Ladda ner undertexter f\u00f6r:",
"MessageNoChapterProviders": "Installera ett kapiteltill\u00e4gg s\u00e5som ChapterDB eller tagChimp f\u00f6r att aktivera ut\u00f6kade kapitelfunktioner.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Hoppa \u00f6ver om videon redan inneh\u00e5ller grafiska undertexter",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Om du sparar textversioner av undertexterna f\u00e5r du ett b\u00e4ttre resultat vid anv\u00e4ndning av mobila enheter.",
"TabSubtitles": "Undertexter",
"TabChapters": "Kapitel",
"HeaderDownloadChaptersFor": "H\u00e4mta kapitelnamn f\u00f6r:",
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Inloggnings-ID hos Open Subtitles:",
"LabelOpenSubtitlesPassword": "L\u00f6senord hos Open Subtitles:",
"HeaderChapterDownloadingHelp": "N\u00e4r Media Browser s\u00f6ker igenom dina videofiler kan den h\u00e4mta kapitelnamn fr\u00e5n Internet med hj\u00e4lp av kapiteltill\u00e4gg s\u00e5som ChapterDB eller tagChimp.",
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "Anv\u00e4nd det f\u00f6rvalda ljudsp\u00e5ret oavsett spr\u00e5k",
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Undertextl\u00e4ge:",
"LabelDownloadLanguages": "Spr\u00e5k att ladda ner:",
@@ -767,9 +771,9 @@
"LabelHomePageSection1": "Hemsk\u00e4rmens del 1:",
"LabelHomePageSection2": "Hemsk\u00e4rmens del 2:",
"LabelHomePageSection3": "Hemsk\u00e4rmens del 3:",
"OptionLibraryButtons": "Biblioteksknappar",
"OptionLibraryTiles": "Biblioteksbrickor",
"OptionSmallLibraryTiles": "Library tiles (small)",
"OptionMyLibraryButtons": "My library (buttons)",
"OptionMyLibrary": "My library",
"OptionMyLibrarySmall": "My library (small)",
"OptionResumablemedia": "\u00c5teruppta",
"OptionLatestMedia": "Nytillkommet",
"OptionNone": "Inga",
@@ -804,10 +808,12 @@
"ViewTypeGames": "Spel",
"ViewTypeMusic": "Musik",
"ViewTypeBoxSets": "Samlingar",
"ViewTypeChannels": "Channels",
"ViewTypeLiveTV": "Live TV",
"ViewTypeChannels": "Kanaler",
"ViewTypeLiveTV": "Live-TV",
"HeaderOtherDisplaySettings": "Visningsinst\u00e4llningar",
"HeaderLibraryViews": "Biblioteksvyer",
"LabelSelectFolderGroups": "Gruppera automatiskt f\u00f6ljande mappar till vyer s\u00e5som filmer, musik och TV:",
"LabelSelectFolderGroupsHelp": "Mappar som ej \u00e4r markerade visas enskilda i sin egen avdelning."
"LabelSelectFolderGroupsHelp": "Mappar som ej \u00e4r markerade visas enskilda i sin egen avdelning.",
"OptionDisplayAdultContent": "Visa erotiskt inneh\u00e5ll",
"OptionLibraryFolders": "Folder view"
}