Fix various typos

Found via `codespell -q 3 -S "./Emby.Server.Implementations/Localization" -L inh,som`

Jellyfin.Data/Entities/AncestorId.cs

@@ -3,7 +3,7 @@ using System;
 namespace Jellyfin.Data.Entities;
 
 /// <summary>
-/// Represents the relational informations for an <see cref="BaseItemEntity"/>.
+/// Represents the relational information for an <see cref="BaseItemEntity"/>.
 /// </summary>
 public class AncestorId
 {

Jellyfin.Data/Entities/AttachmentStreamInfo.cs

@@ -3,7 +3,7 @@ using System;
 namespace Jellyfin.Data.Entities;
 
 /// <summary>
-/// Provides informations about an Attachment to an <see cref="BaseItemEntity"/>.
+/// Provides information about an Attachment to an <see cref="BaseItemEntity"/>.
 /// </summary>
 public class AttachmentStreamInfo
 {
@@ -18,7 +18,7 @@ public class AttachmentStreamInfo
     public required BaseItemEntity Item { get; set; }
 
     /// <summary>
-    /// Gets or Sets The index within the source file.
+    /// Gets or Sets the index within the source file.
     /// </summary>
     public required int Index { get; set; }
 

Jellyfin.Data/Entities/ProgramAudioEntity.cs

@@ -11,7 +11,7 @@ public enum ProgramAudioEntity
     Mono = 0,
 
     /// <summary>
-    /// Sterio.
+    /// Stereo.
     /// </summary>
     Stereo = 1,
 

Jellyfin.Data/Entities/TrickplayInfo.cs

@@ -66,7 +66,7 @@ public class TrickplayInfo
     public int Interval { get; set; }
 
     /// <summary>
-    /// Gets or sets peak bandwith usage in bits per second.
+    /// Gets or sets peak bandwidth usage in bits per second.
     /// </summary>
     /// <remarks>
     /// Required.