update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2014-09-23 22:05:35 -04:00
parent 995353e216
commit d66edea4d8
51 changed files with 348 additions and 173 deletions

View File

@@ -332,37 +332,37 @@
"LabelVideoType": "Video Type:",
"TabPlayback": "Afspelen",
"OptionBluray": "Blu-ray",
"HeaderTrailersAndExtras": "Trailers & Extras",
"HeaderTrailersAndExtras": "Trailers & Extra's",
"OptionDvd": "Dvd",
"OptionFindTrailers": "Find trailers from the internet automatically",
"OptionFindTrailers": "Vind trailers van het internet automatisch",
"OptionIso": "Iso",
"HeaderLanguagePreferences": "Language Preferences",
"HeaderLanguagePreferences": "Taal voorkeuren",
"Option3D": "3D",
"TabCinemaMode": "Cinema Mode",
"TabCinemaMode": "Cinema mode",
"LabelFeatures": "Kenmerken:",
"TitlePlayback": "Playback",
"TitlePlayback": "Afspelen",
"LabelService": "Service:",
"LabelEnableCinemaModeFor": "Enable cinema mode for:",
"LabelEnableCinemaModeFor": "Schakel cinema mode in voor:",
"LabelStatus": "Status:",
"CinemaModeConfigurationHelp": "Cinema mode brings the theater experience straight to your living room with the ability to play trailers and custom intros before the main feature.",
"CinemaModeConfigurationHelp": "Cinema mode brengt de theater ervaring naar je woonkamer met de mogelijkheid om trailers en eigen intro's voor de film af te spelen",
"LabelVersion": "Versie:",
"OptionTrailersFromMyMovies": "Include trailers from movies in my library",
"OptionTrailersFromMyMovies": "Voeg trailers van films uit mijn bibliotheek toe",
"LabelLastResult": "Laatste resultaat:",
"OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Include trailers from new and upcoming movies",
"OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Voeg trailers van nieuwe en verwachte films toe",
"OptionHasSubtitles": "Ondertitels",
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Only use trailers from unwatched content",
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Gebruik alleen trailers van films die nog niet gekeken zijn",
"OptionHasTrailer": "Trailer",
"LabelEnableIntroParentalControl": "Enable smart parental control",
"LabelEnableIntroParentalControl": "Schakel slimme ouderlijke toezicht in",
"OptionHasThemeSong": "Thema Song",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Trailers worden alleen geselecteerd als de ouderlijke toezicht lager of gelijk is aan de film die gekeken wordt.",
"OptionHasThemeVideo": "Thema Video",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp": "This feature requires an active supporter membership",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp": "Deze functie vereist een actief supporter lidmaatschap",
"TabMovies": "Films",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Requires setup of local trailers.",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Vereist instellingen voor lokale trailers.",
"TabStudios": "Studio's",
"LabelCustomIntrosPath": "Custom intros path:",
"LabelCustomIntrosPath": "Eigen intro's pad:",
"TabTrailers": "Trailers",
"LabelCustomIntrosPathHelp": "A folder containing video files. A video will be randomly selected and played after trailers.",
"LabelCustomIntrosPathHelp": "Een map met video bestanden. na de trailers wordt er een willekeurige video afgespeeld.",
"LabelArtists": "Artiest:",
"LabelArtistsHelp": "Scheidt meerdere met een ;",
"HeaderLatestMovies": "Nieuwste Films",