update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2014-09-23 22:05:35 -04:00
parent 995353e216
commit d66edea4d8
51 changed files with 348 additions and 173 deletions

View File

@@ -313,7 +313,7 @@
"TabMyPlugins": "Meus Plugins",
"LabelMethod": "M\u00e9todo:",
"TabCatalog": "Cat\u00e1logo",
"LabelDidlMode": "Modo Dodl:",
"LabelDidlMode": "Modo Didl:",
"PluginsTitle": "Plugins",
"OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
"HeaderAutomaticUpdates": "Atualiza\u00e7\u00f5es Autom\u00e1ticas",
@@ -334,35 +334,35 @@
"OptionBluray": "Bluray",
"HeaderTrailersAndExtras": "Trailers & Extras",
"OptionDvd": "Dvd",
"OptionFindTrailers": "Find trailers from the internet automatically",
"OptionFindTrailers": "Encontrar trailers na internet automaticamente",
"OptionIso": "Iso",
"HeaderLanguagePreferences": "Language Preferences",
"HeaderLanguagePreferences": "Prefer\u00eancias de Idioma",
"Option3D": "3D",
"TabCinemaMode": "Cinema Mode",
"TabCinemaMode": "Modo Cinema",
"LabelFeatures": "Funcionalidades:",
"TitlePlayback": "Playback",
"TitlePlayback": "Reprodu\u00e7\u00e3o",
"LabelService": "Servi\u00e7o:",
"LabelEnableCinemaModeFor": "Enable cinema mode for:",
"LabelEnableCinemaModeFor": "Ativar modo cinema para:",
"LabelStatus": "Status:",
"CinemaModeConfigurationHelp": "Cinema mode brings the theater experience straight to your living room with the ability to play trailers and custom intros before the main feature.",
"CinemaModeConfigurationHelp": "O modo cinema traz a experi\u00eancia do cinema diretamente para a sua sala, possibilitando reproduzir trailers e intros personalizadas antes da fun\u00e7\u00e3o principal.",
"LabelVersion": "Vers\u00e3o:",
"OptionTrailersFromMyMovies": "Include trailers from movies in my library",
"OptionTrailersFromMyMovies": "Incluir trailers dos filmes na biblioteca",
"LabelLastResult": "\u00daltimo resultado:",
"OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Include trailers from new and upcoming movies",
"OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Incluir trailers dos filmes novos e por estrear",
"OptionHasSubtitles": "Legendas",
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Only use trailers from unwatched content",
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Usar trailers apenas para conte\u00fado n\u00e3o assistido",
"OptionHasTrailer": "Trailer",
"LabelEnableIntroParentalControl": "Enable smart parental control",
"LabelEnableIntroParentalControl": "Ativar controle parental inteligente",
"OptionHasThemeSong": "M\u00fasica-Tema",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Os trailers s\u00f3 ser\u00e3o selecionados se sua classifica\u00e7\u00e3o parental for igual ou menor que o conte\u00fado que est\u00e1 sendo assistido.",
"OptionHasThemeVideo": "V\u00eddeo-Tema",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp": "This feature requires an active supporter membership",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp": "Este recurso necessita uma ades\u00e3o ativa de colaborador",
"TabMovies": "Filmes",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Requires setup of local trailers.",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "\u00c9 necess\u00e1rio o ajuste dos trailers locais.",
"TabStudios": "Est\u00fadios",
"LabelCustomIntrosPath": "Custom intros path:",
"LabelCustomIntrosPath": "Caminho das intros personalizadas:",
"TabTrailers": "Trailers",
"LabelCustomIntrosPathHelp": "A folder containing video files. A video will be randomly selected and played after trailers.",
"LabelCustomIntrosPathHelp": "Uma pasta contendo arquivos de v\u00eddeo. Um v\u00eddeo ser\u00e1 selecionado aleatoriamente e reproduzido depois dos trailers.",
"LabelArtists": "Artistas:",
"LabelArtistsHelp": "Separar m\u00faltiplos usando ;",
"HeaderLatestMovies": "Filmes Recentes",
@@ -1056,8 +1056,8 @@
"LabelProtocolInfo": "Informa\u00e7\u00e3o do protocolo:",
"LabelProtocolInfoHelp": "O valor que ser\u00e1 usado ao responder os pedidos GetProtocolInfo do dispositivo.",
"TabKodiMetadata": "Kodi",
"HeaderKodiMetadataHelp": "O Media Browser inclui suporte nativo aos metadados e imagens Nfo do Kodi. Para ativar ou desativar os metadados do Kodi, use a aba Avan\u00e7ado para configurar as op\u00e7\u00f5es dos seus tipos de m\u00eddia.",
"LabelKodiMetadataUser": "Adicionar dados aos nfo's do que o usu\u00e1rio assiste para:",
"HeaderKodiMetadataHelp": "O Media Browser inclui suporte nativo aos metadados e imagens Nfo do Kodi. Para ativar ou desativar os metadados do Kodi, use a aba Avan\u00e7ado e configure as op\u00e7\u00f5es dos seus tipos de m\u00eddia.",
"LabelKodiMetadataUser": "Adicionar informa\u00e7\u00f5es do que o usu\u00e1rio assiste aos nfo's para:",
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Ativar esta op\u00e7\u00e3o para manter os dados sincronizados entre o Media Browser e o Kodi.",
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Formato da data de lan\u00e7amento:",
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Todas as datas dentro dos nfo's ser\u00e3o lidas e gravadas usando este formato.",