mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin.git
synced 2026-03-28 21:11:55 +00:00
Support subtitle offset
This commit is contained in:
@@ -285,289 +285,6 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Encoder
|
||||
return string.Empty;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Gets the subtitle language encoding param.
|
||||
/// </summary>
|
||||
/// <param name="path">The path.</param>
|
||||
/// <param name="language">The language.</param>
|
||||
/// <returns>System.String.</returns>
|
||||
public string GetSubtitleLanguageEncodingParam(string path, string language)
|
||||
{
|
||||
if (GetFileEncoding(path).Equals(Encoding.UTF8))
|
||||
{
|
||||
return string.Empty;
|
||||
}
|
||||
|
||||
switch (language.ToLower())
|
||||
{
|
||||
case "pol":
|
||||
case "cze":
|
||||
case "ces":
|
||||
case "slo":
|
||||
case "slk":
|
||||
case "hun":
|
||||
case "slv":
|
||||
case "srp":
|
||||
case "hrv":
|
||||
case "rum":
|
||||
case "ron":
|
||||
case "rup":
|
||||
case "alb":
|
||||
case "sqi":
|
||||
return "windows-1250";
|
||||
case "ara":
|
||||
return "windows-1256";
|
||||
case "heb":
|
||||
return "windows-1255";
|
||||
case "grc":
|
||||
case "gre":
|
||||
return "windows-1253";
|
||||
case "crh":
|
||||
case "ota":
|
||||
case "tur":
|
||||
return "windows-1254";
|
||||
case "rus":
|
||||
return "windows-1251";
|
||||
case "vie":
|
||||
return "windows-1258";
|
||||
case "kor":
|
||||
return "cp949";
|
||||
default:
|
||||
return "windows-1252";
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private static Encoding GetFileEncoding(string srcFile)
|
||||
{
|
||||
// *** Detect byte order mark if any - otherwise assume default
|
||||
var buffer = new byte[5];
|
||||
|
||||
using (var file = new FileStream(srcFile, FileMode.Open))
|
||||
{
|
||||
file.Read(buffer, 0, 5);
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (buffer[0] == 0xef && buffer[1] == 0xbb && buffer[2] == 0xbf)
|
||||
return Encoding.UTF8;
|
||||
if (buffer[0] == 0xfe && buffer[1] == 0xff)
|
||||
return Encoding.Unicode;
|
||||
if (buffer[0] == 0 && buffer[1] == 0 && buffer[2] == 0xfe && buffer[3] == 0xff)
|
||||
return Encoding.UTF32;
|
||||
if (buffer[0] == 0x2b && buffer[1] == 0x2f && buffer[2] == 0x76)
|
||||
return Encoding.UTF7;
|
||||
|
||||
// It's ok - anything aside from utf is ok since that's what we're looking for
|
||||
return Encoding.Default;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Extracts the text subtitle.
|
||||
/// </summary>
|
||||
/// <param name="inputFiles">The input files.</param>
|
||||
/// <param name="type">The type.</param>
|
||||
/// <param name="subtitleStreamIndex">Index of the subtitle stream.</param>
|
||||
/// <param name="copySubtitleStream">if set to true, copy stream instead of converting.</param>
|
||||
/// <param name="outputPath">The output path.</param>
|
||||
/// <param name="cancellationToken">The cancellation token.</param>
|
||||
/// <returns>Task.</returns>
|
||||
/// <exception cref="System.ArgumentException">Must use inputPath list overload</exception>
|
||||
public async Task ExtractTextSubtitle(string[] inputFiles, InputType type, int subtitleStreamIndex,
|
||||
bool copySubtitleStream, string outputPath, CancellationToken cancellationToken)
|
||||
{
|
||||
var semaphore = GetLock(outputPath);
|
||||
|
||||
await semaphore.WaitAsync(cancellationToken).ConfigureAwait(false);
|
||||
|
||||
try
|
||||
{
|
||||
if (!File.Exists(outputPath))
|
||||
{
|
||||
await
|
||||
ExtractTextSubtitleInternal(GetInputArgument(inputFiles, type), subtitleStreamIndex,
|
||||
copySubtitleStream, outputPath, cancellationToken).ConfigureAwait(false);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
finally
|
||||
{
|
||||
semaphore.Release();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Extracts the text subtitle.
|
||||
/// </summary>
|
||||
/// <param name="inputPath">The input path.</param>
|
||||
/// <param name="subtitleStreamIndex">Index of the subtitle stream.</param>
|
||||
/// <param name="copySubtitleStream">if set to true, copy stream instead of converting.</param>
|
||||
/// <param name="outputPath">The output path.</param>
|
||||
/// <param name="cancellationToken">The cancellation token.</param>
|
||||
/// <returns>Task.</returns>
|
||||
/// <exception cref="System.ArgumentNullException">inputPath
|
||||
/// or
|
||||
/// outputPath
|
||||
/// or
|
||||
/// cancellationToken</exception>
|
||||
/// <exception cref="System.ApplicationException"></exception>
|
||||
private async Task ExtractTextSubtitleInternal(string inputPath, int subtitleStreamIndex,
|
||||
bool copySubtitleStream, string outputPath, CancellationToken cancellationToken)
|
||||
{
|
||||
if (string.IsNullOrEmpty(inputPath))
|
||||
{
|
||||
throw new ArgumentNullException("inputPath");
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (string.IsNullOrEmpty(outputPath))
|
||||
{
|
||||
throw new ArgumentNullException("outputPath");
|
||||
}
|
||||
|
||||
string processArgs = string.Format("-i {0} -map 0:{1} -an -vn -c:s ass \"{2}\"", inputPath,
|
||||
subtitleStreamIndex, outputPath);
|
||||
|
||||
if (copySubtitleStream)
|
||||
{
|
||||
processArgs = string.Format("-i {0} -map 0:{1} -an -vn -c:s copy \"{2}\"", inputPath,
|
||||
subtitleStreamIndex, outputPath);
|
||||
}
|
||||
|
||||
var process = new Process
|
||||
{
|
||||
StartInfo = new ProcessStartInfo
|
||||
{
|
||||
CreateNoWindow = true,
|
||||
UseShellExecute = false,
|
||||
|
||||
RedirectStandardOutput = false,
|
||||
RedirectStandardError = true,
|
||||
|
||||
FileName = FFMpegPath,
|
||||
Arguments = processArgs,
|
||||
WindowStyle = ProcessWindowStyle.Hidden,
|
||||
ErrorDialog = false
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
|
||||
_logger.Debug("{0} {1}", process.StartInfo.FileName, process.StartInfo.Arguments);
|
||||
|
||||
var logFilePath = Path.Combine(_appPaths.LogDirectoryPath, "ffmpeg-sub-extract-" + Guid.NewGuid() + ".txt");
|
||||
Directory.CreateDirectory(Path.GetDirectoryName(logFilePath));
|
||||
|
||||
var logFileStream = _fileSystem.GetFileStream(logFilePath, FileMode.Create, FileAccess.Write, FileShare.Read,
|
||||
true);
|
||||
|
||||
try
|
||||
{
|
||||
process.Start();
|
||||
}
|
||||
catch (Exception ex)
|
||||
{
|
||||
logFileStream.Dispose();
|
||||
|
||||
_logger.ErrorException("Error starting ffmpeg", ex);
|
||||
|
||||
throw;
|
||||
}
|
||||
|
||||
process.StandardError.BaseStream.CopyToAsync(logFileStream);
|
||||
|
||||
var ranToCompletion = process.WaitForExit(60000);
|
||||
|
||||
if (!ranToCompletion)
|
||||
{
|
||||
try
|
||||
{
|
||||
_logger.Info("Killing ffmpeg subtitle extraction process");
|
||||
|
||||
process.Kill();
|
||||
|
||||
process.WaitForExit(1000);
|
||||
}
|
||||
catch (Exception ex)
|
||||
{
|
||||
_logger.ErrorException("Error killing subtitle extraction process", ex);
|
||||
}
|
||||
finally
|
||||
{
|
||||
logFileStream.Dispose();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
var exitCode = ranToCompletion ? process.ExitCode : -1;
|
||||
|
||||
process.Dispose();
|
||||
|
||||
var failed = false;
|
||||
|
||||
if (exitCode == -1)
|
||||
{
|
||||
failed = true;
|
||||
|
||||
if (File.Exists(outputPath))
|
||||
{
|
||||
try
|
||||
{
|
||||
_logger.Info("Deleting extracted subtitle due to failure: ", outputPath);
|
||||
File.Delete(outputPath);
|
||||
}
|
||||
catch (IOException ex)
|
||||
{
|
||||
_logger.ErrorException("Error deleting extracted subtitle {0}", ex, outputPath);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
else if (!File.Exists(outputPath))
|
||||
{
|
||||
failed = true;
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (failed)
|
||||
{
|
||||
var msg = string.Format("ffmpeg subtitle extraction failed for {0} to {1}", inputPath, outputPath);
|
||||
|
||||
_logger.Error(msg);
|
||||
|
||||
throw new ApplicationException(msg);
|
||||
}
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
var msg = string.Format("ffmpeg subtitle extraction completed for {0} to {1}", inputPath, outputPath);
|
||||
|
||||
_logger.Info(msg);
|
||||
}
|
||||
|
||||
await SetAssFont(outputPath).ConfigureAwait(false);
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Sets the ass font.
|
||||
/// </summary>
|
||||
/// <param name="file">The file.</param>
|
||||
/// <returns>Task.</returns>
|
||||
private async Task SetAssFont(string file)
|
||||
{
|
||||
_logger.Info("Setting ass font within {0}", file);
|
||||
|
||||
string text;
|
||||
Encoding encoding;
|
||||
|
||||
using (var reader = new StreamReader(file, detectEncodingFromByteOrderMarks: true))
|
||||
{
|
||||
encoding = reader.CurrentEncoding;
|
||||
|
||||
text = await reader.ReadToEndAsync().ConfigureAwait(false);
|
||||
}
|
||||
|
||||
var newText = text.Replace(",Arial,", ",Arial Unicode MS,");
|
||||
|
||||
if (!string.Equals(text, newText))
|
||||
{
|
||||
using (var writer = new StreamWriter(file, false, encoding))
|
||||
{
|
||||
writer.Write(newText);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
public Task<Stream> ExtractAudioImage(string path, CancellationToken cancellationToken)
|
||||
{
|
||||
return ExtractImage(new[] { path }, InputType.File, true, null, null, cancellationToken);
|
||||
|
||||
@@ -2,6 +2,7 @@
|
||||
using System.Collections.Generic;
|
||||
using System.Globalization;
|
||||
using System.IO;
|
||||
using System.Text;
|
||||
using System.Text.RegularExpressions;
|
||||
using System.Threading;
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -47,13 +47,16 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
|
||||
public async Task<Stream> ConvertSubtitles(Stream stream,
|
||||
string inputFormat,
|
||||
string outputFormat,
|
||||
long startTimeTicks,
|
||||
CancellationToken cancellationToken)
|
||||
{
|
||||
var ms = new MemoryStream();
|
||||
|
||||
try
|
||||
{
|
||||
if (string.Equals(inputFormat, outputFormat, StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
|
||||
// Return the original without any conversions, if possible
|
||||
if (startTimeTicks == 0 &&
|
||||
string.Equals(inputFormat, outputFormat, StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
|
||||
{
|
||||
await stream.CopyToAsync(ms, 81920, cancellationToken).ConfigureAwait(false);
|
||||
}
|
||||
@@ -61,6 +64,8 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
|
||||
{
|
||||
var trackInfo = await GetTrackInfo(stream, inputFormat, cancellationToken).ConfigureAwait(false);
|
||||
|
||||
UpdateStartingPosition(trackInfo, startTimeTicks);
|
||||
|
||||
var writer = GetWriter(outputFormat);
|
||||
|
||||
writer.Write(trackInfo, ms, cancellationToken);
|
||||
@@ -76,10 +81,26 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
|
||||
return ms;
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void UpdateStartingPosition(SubtitleTrackInfo track, long startPositionTicks)
|
||||
{
|
||||
if (startPositionTicks == 0) return;
|
||||
|
||||
foreach (var trackEvent in track.TrackEvents)
|
||||
{
|
||||
trackEvent.EndPositionTicks -= startPositionTicks;
|
||||
trackEvent.StartPositionTicks -= startPositionTicks;
|
||||
}
|
||||
|
||||
track.TrackEvents = track.TrackEvents
|
||||
.SkipWhile(i => i.StartPositionTicks < 0 || i.EndPositionTicks < 0)
|
||||
.ToList();
|
||||
}
|
||||
|
||||
public async Task<Stream> GetSubtitles(string itemId,
|
||||
string mediaSourceId,
|
||||
int subtitleStreamIndex,
|
||||
string outputFormat,
|
||||
long startTimeTicks,
|
||||
CancellationToken cancellationToken)
|
||||
{
|
||||
var subtitle = await GetSubtitleStream(itemId, mediaSourceId, subtitleStreamIndex, cancellationToken)
|
||||
@@ -89,7 +110,7 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
|
||||
{
|
||||
var inputFormat = subtitle.Item2;
|
||||
|
||||
return await ConvertSubtitles(stream, inputFormat, outputFormat, cancellationToken).ConfigureAwait(false);
|
||||
return await ConvertSubtitles(stream, inputFormat, outputFormat, startTimeTicks, cancellationToken).ConfigureAwait(false);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -127,11 +148,36 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
|
||||
|
||||
var fileInfo = await GetReadableFile(mediaSource.Path, inputFiles, inputType, subtitleStream, cancellationToken).ConfigureAwait(false);
|
||||
|
||||
var stream = File.OpenRead(fileInfo.Item1);
|
||||
var stream = await GetSubtitleStream(fileInfo.Item1, subtitleStream.Language).ConfigureAwait(false);
|
||||
|
||||
return new Tuple<Stream, string>(stream, fileInfo.Item2);
|
||||
}
|
||||
|
||||
private async Task<Stream> GetSubtitleStream(string path, string language)
|
||||
{
|
||||
if (!string.IsNullOrEmpty(language))
|
||||
{
|
||||
var charset = GetSubtitleFileCharacterSet(path, language);
|
||||
|
||||
if (!string.IsNullOrEmpty(charset))
|
||||
{
|
||||
using (var fs = _fileSystem.GetFileStream(path, FileMode.Open, FileAccess.Read, FileShare.ReadWrite, true))
|
||||
{
|
||||
using (var reader = new StreamReader(fs, Encoding.GetEncoding(charset)))
|
||||
{
|
||||
var text = await reader.ReadToEndAsync().ConfigureAwait(false);
|
||||
|
||||
var bytes = Encoding.UTF8.GetBytes(text);
|
||||
|
||||
return new MemoryStream(bytes);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
return File.OpenRead(path);
|
||||
}
|
||||
|
||||
private async Task<Tuple<string, string>> GetReadableFile(string mediaPath,
|
||||
string[] inputFiles,
|
||||
InputType type,
|
||||
@@ -282,10 +328,11 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
|
||||
throw new ArgumentNullException("outputPath");
|
||||
}
|
||||
|
||||
Directory.CreateDirectory(Path.GetDirectoryName(outputPath));
|
||||
|
||||
var encodingParam = string.IsNullOrEmpty(language)
|
||||
? string.Empty
|
||||
: _mediaEncoder.GetSubtitleLanguageEncodingParam(inputPath, language);
|
||||
: GetSubtitleFileCharacterSet(inputPath, language);
|
||||
|
||||
if (!string.IsNullOrEmpty(encodingParam))
|
||||
{
|
||||
@@ -456,7 +503,9 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
|
||||
throw new ArgumentNullException("outputPath");
|
||||
}
|
||||
|
||||
string processArgs = string.Format("-i {0} -map 0:{1} -an -vn -c:s ass \"{2}\"", inputPath,
|
||||
Directory.CreateDirectory(Path.GetDirectoryName(outputPath));
|
||||
|
||||
var processArgs = string.Format("-i {0} -map 0:{1} -an -vn -c:s ass \"{2}\"", inputPath,
|
||||
subtitleStreamIndex, outputPath);
|
||||
|
||||
if (copySubtitleStream)
|
||||
@@ -615,5 +664,80 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Subtitles
|
||||
|
||||
return Path.Combine(SubtitleCachePath, prefix, filename);
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Gets the subtitle language encoding param.
|
||||
/// </summary>
|
||||
/// <param name="path">The path.</param>
|
||||
/// <param name="language">The language.</param>
|
||||
/// <returns>System.String.</returns>
|
||||
public string GetSubtitleFileCharacterSet(string path, string language)
|
||||
{
|
||||
if (GetFileEncoding(path).Equals(Encoding.UTF8))
|
||||
{
|
||||
return string.Empty;
|
||||
}
|
||||
|
||||
switch (language.ToLower())
|
||||
{
|
||||
case "pol":
|
||||
case "cze":
|
||||
case "ces":
|
||||
case "slo":
|
||||
case "slk":
|
||||
case "hun":
|
||||
case "slv":
|
||||
case "srp":
|
||||
case "hrv":
|
||||
case "rum":
|
||||
case "ron":
|
||||
case "rup":
|
||||
case "alb":
|
||||
case "sqi":
|
||||
return "windows-1250";
|
||||
case "ara":
|
||||
return "windows-1256";
|
||||
case "heb":
|
||||
return "windows-1255";
|
||||
case "grc":
|
||||
case "gre":
|
||||
return "windows-1253";
|
||||
case "crh":
|
||||
case "ota":
|
||||
case "tur":
|
||||
return "windows-1254";
|
||||
case "rus":
|
||||
return "windows-1251";
|
||||
case "vie":
|
||||
return "windows-1258";
|
||||
case "kor":
|
||||
return "cp949";
|
||||
default:
|
||||
return "windows-1252";
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private static Encoding GetFileEncoding(string srcFile)
|
||||
{
|
||||
// *** Detect byte order mark if any - otherwise assume default
|
||||
var buffer = new byte[5];
|
||||
|
||||
using (var file = new FileStream(srcFile, FileMode.Open))
|
||||
{
|
||||
file.Read(buffer, 0, 5);
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (buffer[0] == 0xef && buffer[1] == 0xbb && buffer[2] == 0xbf)
|
||||
return Encoding.UTF8;
|
||||
if (buffer[0] == 0xfe && buffer[1] == 0xff)
|
||||
return Encoding.Unicode;
|
||||
if (buffer[0] == 0 && buffer[1] == 0 && buffer[2] == 0xfe && buffer[3] == 0xff)
|
||||
return Encoding.UTF32;
|
||||
if (buffer[0] == 0x2b && buffer[1] == 0x2f && buffer[2] == 0x76)
|
||||
return Encoding.UTF7;
|
||||
|
||||
// It's ok - anything aside from utf is ok since that's what we're looking for
|
||||
return Encoding.Default;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user