Fix localization lookup

This commit is contained in:
Shadowghost
2026-06-26 08:20:55 +02:00
parent b9db4566a7
commit f398b6d08b
3 changed files with 21 additions and 67 deletions

View File

@@ -566,11 +566,15 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Localization
private static string GetResourceFilename(string culture)
{
var parts = culture.Split('-');
// Region codes may use a '-' (BCP-47, e.g. "pt-BR") or '_' (e.g. "es_419", "ar_SA") separator.
// Normalize the casing (lower-case language, upper-case region) while preserving the separator
// so the result matches the embedded resource file name, which is case-sensitive.
var separatorIndex = culture.IndexOfAny(['-', '_']);
if (parts.Length == 2)
if (separatorIndex > 0)
{
culture = parts[0].ToLowerInvariant() + "-" + parts[1].ToUpperInvariant();
var separator = culture[separatorIndex];
culture = culture[..separatorIndex].ToLowerInvariant() + separator + culture[(separatorIndex + 1)..].ToUpperInvariant();
}
else
{