diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nl.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nl.json
index 534c64e93c..dbbe2cbd08 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nl.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nl.json
@@ -16,14 +16,14 @@
     "Folders": "Mappen",
     "Genres": "Genres",
     "HeaderAlbumArtists": "Albumartiesten",
-    "HeaderContinueWatching": "Verderkijken",
+    "HeaderContinueWatching": "Verder kijken",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Favoriete albums",
     "HeaderFavoriteArtists": "Favoriete artiesten",
     "HeaderFavoriteEpisodes": "Favoriete afleveringen",
     "HeaderFavoriteShows": "Favoriete series",
     "HeaderFavoriteSongs": "Favoriete nummers",
     "HeaderLiveTV": "Live-tv",
-    "HeaderNextUp": "Als volgende",
+    "HeaderNextUp": "Volgende",
     "HeaderRecordingGroups": "Opnamegroepen",
     "HomeVideos": "Homevideo's",
     "Inherit": "Erven",