update translations

MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Core/ca.json

@@ -1,10 +1,11 @@
 {
+    "DbUpgradeMessage": "Please wait while your Emby Server database is upgraded. {0}% complete.",
     "AppDeviceValues": "App: {0}, Dispositiu: {1}",
     "UserDownloadingItemWithValues": "{0} est\u00e0 descarregant {1}",
-    "FolderTypeMixed": "Mixed content",
+    "FolderTypeMixed": "Contingut barrejat",
     "FolderTypeMovies": "Pel\u00b7l\u00edcules",
     "FolderTypeMusic": "M\u00fasica",
-    "FolderTypeAdultVideos": "Adult videos",
+    "FolderTypeAdultVideos": "V\u00eddeos per adults",
     "FolderTypePhotos": "Fotos",
     "FolderTypeMusicVideos": "V\u00eddeos musicals",
     "FolderTypeHomeVideos": "V\u00eddeos dom\u00e8stics",
@@ -115,7 +116,7 @@
     "FailedLoginAttemptWithUserName": "Failed login attempt from {0}",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} autenticat correctament",
     "DeviceOfflineWithName": "{0} has disconnected",
-    "UserLockedOutWithName": "User {0} has been locked out",
+    "UserLockedOutWithName": "L'usuari {0} ha estat blocat",
     "UserOfflineFromDevice": "{0} has disconnected from {1}",
     "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} ha comen\u00e7at a reproduir {1}",
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} ha parat de reproduir {1}",
@@ -157,13 +158,13 @@
     "HeaderVideo": "V\u00eddeo",
     "HeaderEmbeddedImage": "Embedded image",
     "HeaderResolution": "Resolution",
-    "HeaderSubtitles": "Subtitles",
+    "HeaderSubtitles": "Subt\u00edtols",
     "HeaderGenres": "Genres",
     "HeaderCountries": "Countries",
     "HeaderStatus": "Estat",
     "HeaderTracks": "Tracks",
     "HeaderMusicArtist": "M\u00fasic",
-    "HeaderLocked": "Locked",
+    "HeaderLocked": "Blocat",
     "HeaderStudios": "Estudis",
     "HeaderActor": "Actors",
     "HeaderComposer": "Compositors",