update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2014-09-23 00:05:29 -04:00
parent 99dba814f4
commit fab675a6aa
59 changed files with 1302 additions and 757 deletions

View File

@@ -330,22 +330,39 @@
"DevBuildWarning": "Development versies zijn geheel voor eigen risico. Deze versies worden vaak vrijgegeven en zijn niet getest!. De Applicatie kan crashen en sommige functies kunnen mogelijk niet meer werken.",
"ButtonLearnMore": "Meer informatie",
"LabelVideoType": "Video Type:",
"TabPlayback": "Afspelen",
"OptionBluray": "Blu-ray",
"HeaderTrailersAndExtras": "Trailers & Extras",
"OptionDvd": "Dvd",
"OptionFindTrailers": "Find trailers from the internet automatically",
"OptionIso": "Iso",
"HeaderLanguagePreferences": "Language Preferences",
"Option3D": "3D",
"TabCinemaMode": "Cinema Mode",
"LabelFeatures": "Kenmerken:",
"TitlePlayback": "Playback",
"LabelService": "Service:",
"LabelEnableCinemaModeFor": "Enable cinema mode for:",
"LabelStatus": "Status:",
"CinemaModeConfigurationHelp": "Cinema mode brings the theater experience straight to your living room with the ability to play trailers and custom intros before the main feature.",
"LabelVersion": "Versie:",
"OptionTrailersFromMyMovies": "Include trailers from movies in my library",
"LabelLastResult": "Laatste resultaat:",
"OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Include trailers from new and upcoming movies",
"OptionHasSubtitles": "Ondertitels",
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Only use trailers from unwatched content",
"OptionHasTrailer": "Trailer",
"LabelEnableIntroParentalControl": "Enable smart parental control",
"OptionHasThemeSong": "Thema Song",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"OptionHasThemeVideo": "Thema Video",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp": "This feature requires an active supporter membership",
"TabMovies": "Films",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Requires setup of local trailers.",
"TabStudios": "Studio's",
"LabelCustomIntrosPath": "Custom intros path:",
"TabTrailers": "Trailers",
"LabelCustomIntrosPathHelp": "A folder containing video files. A video will be randomly selected and played after trailers.",
"LabelArtists": "Artiest:",
"LabelArtistsHelp": "Scheidt meerdere met een ;",
"HeaderLatestMovies": "Nieuwste Films",
@@ -453,7 +470,7 @@
"ButtonAutoScroll": "Auto-scroll",
"LabelImageSavingConvention": "Afbeelding opslag conventie:",
"LabelImageSavingConventionHelp": "Media Browser herkent afbeeldingen van de meeste grote media-applicaties. Het kiezen van uw download conventie is handig als u ook gebruik wilt maken van andere producten.",
"OptionImageSavingCompatible": "Compatibel - Media Browser \/ XBMC \/ Plex",
"OptionImageSavingCompatible": "Compatibel - Media Browser \/ Kodi \/ Plex",
"OptionImageSavingStandard": "Standaard - MB2",
"ButtonSignIn": "Aanmelden",
"TitleSignIn": "Aanmelden",
@@ -1038,22 +1055,22 @@
"OptionLatestTvRecordings": "Nieuwste opnames",
"LabelProtocolInfo": "Protocol info:",
"LabelProtocolInfoHelp": "De waarde die wordt gebruikt bij het reageren op GetProtocolInfo verzoeken van het apparaat.",
"TabXbmcMetadata": "XBMC",
"HeaderXbmcMetadataHelp": "Media Browser heeft ondersteuning voor XBMC NFO metadata en afbeeldingen. Om XBMC metadata aan of uit te zetten gebruikt u het tabblad Geavanceerd om opties voor uw mediatypen configureren.",
"LabelXbmcMetadataUser": "Voeg gekeken gegevens toe aan NFO's voor (gebruiker):",
"LabelXbmcMetadataUserHelp": "Activeer dit om gekeken gegevens gelijk te houden tussen Media Browser en XBMC.",
"LabelXbmcMetadataDateFormat": "Release datum formaat:",
"LabelXbmcMetadataDateFormatHelp": "Alle datums binnen NFO's zullen worden gelezen en geschreven en gebruik maken van dit formaat.",
"LabelXbmcMetadataSaveImagePaths": "Bewaar afbeeldingspaden in NFO-bestanden",
"LabelXbmcMetadataSaveImagePathsHelp": "Dit wordt aanbevolen als je bestandsnamen hebt die niet voldoen aan XBMC richtlijnen.",
"LabelXbmcMetadataEnablePathSubstitution": "Pad vervanging inschakelen",
"LabelXbmcMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Stelt pad vervanging in voor afbeeldingspaden en maakt gebruik van de Pad Vervangen instellingen van de server",
"LabelXbmcMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "Zie Pad Vervanging.",
"TabKodiMetadata": "Kodi",
"HeaderKodiMetadataHelp": "Media Browser heeft standaard ondersteuning voor Kodi NFO metadata en afbeeldingen. Om Kodi metadata aan of uit te zetten gebruikt u het tabblad Geavanceerd om opties voor uw mediatypen te configureren.",
"LabelKodiMetadataUser": "Voeg gekeken gegevens toe aan NFO's voor (gebruiker):",
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Schakel in om gekeken informatie tussen Media Browser en Kodi te synchroniseren.",
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Uitgave datum formaat:",
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Alle datums in NFO's zullen gelezen en geschreven worden met dit formaat.",
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Bewaar afbeeldingspaden in NFO-bestanden",
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Dit wordt aanbevolen als je bestandsnamen hebt die niet voldoen aan Kodi richtlijnen.",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Pad vervanging inschakelen",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Stelt pad vervanging in voor afbeeldingspaden en maakt gebruik van de Pad Vervangen instellingen van de server.",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "Bekijk pad vervanging.",
"LabelGroupChannelsIntoViews": "Toon de volgende kanalen binnen mijn overzichten:",
"LabelGroupChannelsIntoViewsHelp": "Indien ingeschakeld, zullen deze kanalen direct naast andere overzichten worden weergegeven. Indien uitgeschakeld, zullen ze worden weergegeven in een aparte kanalen overzicht.",
"LabelDisplayCollectionsView": "Toon verzamelingen in mijn overzichten om film verzamelingen weer te geven",
"LabelXbmcMetadataEnableExtraThumbs": "Kopieer extrafanart naar extrathumbs",
"LabelXbmcMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Als er afbeeldingen gedownload worden kunnen deze zowel in extrafanart als in extrathumbs worden opgeslagen voor maximale compatibiliteit met de XBMC skins",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Kopieer extrafanart naar extrathumbs",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Als er afbeeldingen gedownload worden kunnen deze direct in extrafanart en extrathumbs opgeslagen worden voor maximale Kodi skin compatibiliteit.",
"TabServices": "Meta Diensten",
"TabLogs": "Logboeken",
"HeaderServerLogFiles": "Server logboek bestanden:",