jellyfin/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sr.json

{
    "NotificationOptionUserLockedOut": "Корисник закључан",
    "VersionNumber": "Верзија {0}",
    "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} завршио пуштање {1} на {2}",
    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} пушта {1} на {2}",
    "UserPasswordChangedWithName": "Лозинка је промењена за корисника {0}",
    "UserOnlineFromDevice": "{0} је на вези од {1}",
    "UserOfflineFromDevice": "{0} је прекинуо/а везу са {1}",
    "UserLockedOutWithName": "Корисник {0} је закључан",
    "UserDownloadingItemWithValues": "{0} преузима {1}",
    "UserDeletedWithName": "Корисник {0} је обрисан",
    "UserCreatedWithName": "Корисник {0} је направљен",
    "TvShows": "ТВ серије",
    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Неуспело преузимање титлова за {1} са {0}",
    "StartupEmbyServerIsLoading": "Џелифин сервер се подиже. Покушајте поново убрзо.",
    "Shows": "Серије",
    "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} неуспело",
    "PluginUpdatedWithName": "{0} ажуриран",
    "PluginUninstalledWithName": "{0} деинсталиран",
    "PluginInstalledWithName": "{0} инсталиран",
    "Photos": "Фотографије",
    "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Заустављено пуштање видеа",
    "NotificationOptionVideoPlayback": "Покренуто пуштање видеа",
    "NotificationOptionTaskFailed": "Неуспешан заказани посао",
    "NotificationOptionServerRestartRequired": "Потребан је рестарт сервера",
    "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Ажурирање прикључка инсталирано",
    "NotificationOptionPluginUninstalled": "Прикључак уклоњен",
    "NotificationOptionPluginInstalled": "Прикључак инсталиран",
    "NotificationOptionPluginError": "Грешка прикључка",
    "NotificationOptionNewLibraryContent": "Додат нови садржај",
    "NotificationOptionInstallationFailed": "Неуспела инсталација",
    "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Слика са камере отпремљена",
    "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Заустављено пуштање звука",
    "NotificationOptionAudioPlayback": "Покренуто пуштање звука",
    "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Ажурирање инсталирано",
    "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Доступно је ажурирање за апликацију",
    "NewVersionIsAvailable": "Нова верзија Џелифин сервера је доступна за преузимање.",
    "NameSeasonUnknown": "Непозната сезона",
    "NameSeasonNumber": "Сезона {0}",
    "NameInstallFailed": "Инсталација {0} није успела",
    "MusicVideos": "Музички видео",
    "Music": "Музика",
    "Movies": "Филмови",
    "MixedContent": "Мешовит садржај",
    "Latest": "Последње",
    "LabelRunningTimeValue": "Време рада: {0}",
    "LabelIpAddressValue": "ИП адреса: {0}",
    "Inherit": "Наследи",
    "HomeVideos": "Кућни Видео",
    "HeaderNextUp": "Следи",
    "HeaderLiveTV": "ТВ уживо",
    "HeaderFavoriteShows": "Омиљене серије",
    "HeaderFavoriteEpisodes": "Омиљене епизоде",
    "HeaderContinueWatching": "Настави гледање",
    "Genres": "Жанрови",
    "Folders": "Фасцикле",
    "Favorites": "Омиљено",
    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Неуспели покушај пријавe са {0}",
    "Collections": "Колекције",
    "ChapterNameValue": "Поглавље {0}",
    "Books": "Књиге",
    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} Успешна аутентификација",
    "Artists": "Извођачи",
    "AppDeviceValues": "Апликација: {0}, Уређај: {1}",
    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Претражује интернет за недостајуће титлове на основу конфигурације метаподатака.",
    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Преузмите недостајуће титлове",
    "TaskRefreshChannelsDescription": "Освежава информације о интернет каналу.",
    "TaskRefreshChannels": "Освежи канале",
    "TaskCleanTranscodeDescription": "Брише датотеке за кодирање старије од једног дана.",
    "TaskCleanTranscode": "Очистите директоријум преноса",
    "TaskUpdatePluginsDescription": "Преузима и инсталира исправке за додатке који су конфигурисани за аутоматско ажурирање.",
    "TaskUpdatePlugins": "Ажурирајте додатке",
    "TaskRefreshPeopleDescription": "Ажурира метаподатке за глумце и редитеље у вашој медијској библиотеци.",
    "TaskRefreshPeople": "Освежите кориснике",
    "TaskCleanLogsDescription": "Брише логове старије од {0} дана.",
    "TaskCleanLogs": "Очистите директоријум логова",
    "TaskRefreshLibraryDescription": "Скенира вашу медијску библиотеку за нове датотеке и освежава метаподатке.",
    "TaskRefreshLibrary": "Скенирај библиотеку медија",
    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Ствара сличице за видео записе који имају поглавља.",
    "TaskRefreshChapterImages": "Издвоји слике из поглавља",
    "TaskCleanCacheDescription": "Брише Кеш фајлове који више нису потребни систему.",
    "TaskCleanCache": "Очистите Кеш Директоријум",
    "TasksChannelsCategory": "Интернет канали",
    "TasksApplicationCategory": "Апликација",
    "TasksLibraryCategory": "Библиотека",
    "TasksMaintenanceCategory": "Одржавање",
    "TaskCleanActivityLogDescription": "Брише историју активности старију од конфигурисаног броја година.",
    "TaskCleanActivityLog": "Очисти историју активности",
    "Undefined": "Недефинисано",
    "Forced": "Принудно",
    "Default": "Подразумевано",
    "TaskOptimizeDatabase": "Оптимизуј банку података",
    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Сажима базу података и скраћује слободан простор. Покретање овог задатка након скенирања библиотеке или других промена које подразумевају измене базе података које могу побољшати перформансе.",
    "External": "Спољно",
    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Екстрактује кључне сличице из видео датотека да би креирао више прецизнију HLS плејлисту. Овај задатак може да потраје дуже време.",
    "TaskKeyframeExtractor": "Екстрактор кључних сличица",
    "HearingImpaired": "ослабљен слух",
    "TaskAudioNormalization": "Нормализација звука",
    "TaskAudioNormalizationDescription": "Скенира датотеке за податке о нормализацији звука.",
    "TaskRefreshTrickplayImages": "Направи сличице за визуелно премотавање",
    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Прављење сличица које помажу код визуелног премотавања видео-снимака.",
    "TaskDownloadMissingLyrics": "Преузми стихове који недостају",
    "TaskExtractMediaSegments": "Скенирај сегменте медија",
    "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Извлачи или добавља сегменте медија у додацима који раде са MediaSegment-ом.",
    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Премешта постојеће сличице за визуелно премотавање сходно подешавањима библиотеке.",
    "CleanupUserDataTask": "Задатак чишћења корисничких података",
    "CleanupUserDataTaskDescription": "Чисти све корисничке податке (напредак гледања, ознаке за омиљено...) медија који нису доступни 90 дана или дуже.",
    "TaskMoveTrickplayImages": "Промени локацију сличица за визуелно премотавање",
    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Преузми стихове песама"
}