Files
jellyfin/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hi.json
Weblate 622947e374
Some checks are pending
CodeQL / Analyze (csharp) (push) Waiting to run
Tests / run-tests (macos-latest) (push) Waiting to run
Tests / run-tests (ubuntu-latest) (push) Waiting to run
Tests / run-tests (windows-latest) (push) Waiting to run
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Artifact (push) Waiting to run
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Unstable Spec (push) Blocked by required conditions
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Stable Spec (push) Blocked by required conditions
Project Automation / Project board (push) Waiting to run
Merge Conflict Labeler / Labeling (push) Waiting to run
Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/
2026-05-03 19:56:43 +00:00

139 lines
14 KiB
JSON

{
"Albums": "एल्बम",
"HeaderRecordingGroups": "रिकॉर्डिंग समूह",
"HeaderNextUp": "इसके बाद",
"HeaderLiveTV": "लाइव टीवी",
"HeaderFavoriteSongs": "पसंदीदा गीत",
"HeaderFavoriteShows": "पसंदीदा शो",
"HeaderFavoriteEpisodes": "पसंदीदा प्रकरण",
"HeaderFavoriteArtists": "पसंदीदा कलाकार",
"HeaderFavoriteAlbums": "पसंदीदा एलबम्स",
"HeaderContinueWatching": "देखना जारी रखें",
"HeaderAlbumArtists": "एल्बम कलाकार",
"Genres": "शैलियां",
"Forced": "बलपूर्वक",
"Folders": "फ़ोल्डर",
"Favorites": "पसंदीदा",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "{0} से संप्रवेश असफल हुआ",
"DeviceOnlineWithName": "{0} कनेक्ट हो गया है",
"DeviceOfflineWithName": "{0} डिस्कनेक्ट हो गया है",
"Default": "प्राथमिक",
"Collections": "संग्रह",
"ChapterNameValue": "अध्याय {0}",
"Channels": "चैनल",
"CameraImageUploadedFrom": "{0} से एक नया कैमरा छवि अपलोड की गई है",
"Books": "पुस्तकें",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} सफलतापूर्वक प्रमाणित किया गया",
"Artists": "कलाकार",
"Application": "एप्लिकेशन",
"AppDeviceValues": "एप: {0}, उपकरण: {1}",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "प्लगइन अनइंस्टाल हो गया",
"NotificationOptionPluginInstalled": "प्लगइन इनस्टॉल हो गया",
"NotificationOptionPluginError": "प्लगइन फ़ैल हो गया",
"NotificationOptionInstallationFailed": "इंस्टालेशन फ़ैल हो गया",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "संगीत बंद कर दिया गया",
"NotificationOptionAudioPlayback": "संगीत शुरू कर दिया गया",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "कैमरा फोटो अपलोड किया गया",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "एप्लीकेशन अपडेट इनस्टॉल कर दिया है",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "एप्लीकेशन अपडेट उपलभ्द है",
"NewVersionIsAvailable": "जेलीफिन सर्वर का एक नया वर्जन डाउनलोड के लिए उपलब्ध है।",
"NameSeasonUnknown": "अनजान भाग",
"NameSeasonNumber": "भाग {0}",
"NameInstallFailed": "{0} इनस्टॉल करते समय फेल हो गया है",
"MusicVideos": "संगीत वीडियो",
"Music": "संगीत",
"Movies": "फ़िल्म",
"MixedContent": "मिला-जुला कंटेंट",
"MessageServerConfigurationUpdated": "सर्वर कॉन्फ़िगरेशन अपडेट हो गया है",
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "सर्वर कॉन्फ़िगरेशन भाग {0} अपडेट हो गया है",
"MessageApplicationUpdatedTo": "जैलीफिन सर्वर {0} में अपडेट हो गया है",
"MessageApplicationUpdated": "जैलीफिन सर्वर अपडेट हो गया है",
"Latest": "सबसे नया",
"LabelIpAddressValue": "आई पी एड्रेस: {0}",
"ItemRemovedWithName": "{0} लाइब्रेरी में से निकाल दिया है",
"HomeVideos": "होम चलचित्र",
"NotificationOptionVideoPlayback": "वीडियो प्लेबैक शुरू हुआ",
"NotificationOptionUserLockedOut": "उपयोगकर्ता लॉक हो गया",
"NotificationOptionTaskFailed": "निर्धारित कार्य विफलता",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "सर्वर पुनरारंभ आवश्यक है",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "प्लगइन अद्यतन स्थापित",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "नई सामग्री जोड़ी गई",
"LabelRunningTimeValue": "चलने का समय: {0}",
"ItemAddedWithName": "{0} को लाइब्रेरी में जोड़ा गया",
"Inherit": "इनहेरिट",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "चलचित्र रुका हुआ",
"PluginUninstalledWithName": "{0} अनइंस्टॉल हुए",
"PluginInstalledWithName": "{0} इंस्टॉल हुए",
"Plugin": "प्लग-इन",
"Playlists": "प्लेलिस्ट",
"Photos": "तस्वीरें",
"External": "बाहरी",
"PluginUpdatedWithName": "{0} अपडेट हुए",
"ScheduledTaskStartedWithName": "{0} शुरू हुए",
"Songs": "गाने",
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} {2} पर {1} खेल रहे हैं",
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} ने {2} पर {1} खेलना खत्म किया",
"StartupEmbyServerIsLoading": "जेलीफ़िन सर्वर लोड हो रहा है। कृपया शीघ्र ही पुन: प्रयास करें।",
"ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} रीस्टार्ट करने की आवश्यकता है",
"UserCreatedWithName": "उपयोगकर्ता {0} बनाया गया",
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} डाउनलोड हो रहा है",
"UserOfflineFromDevice": "{0} {1} से डिस्कनेक्ट हो गया है",
"Undefined": "अनिर्धारित",
"UserOnlineFromDevice": "{0} {1} से ऑनलाइन है",
"Shows": "शो",
"UserPasswordChangedWithName": "उपयोगकर्ता {0} के लिए पासवर्ड बदल दिया गया है",
"UserDeletedWithName": "उपयोगकर्ता {0} हटा दिया गया",
"UserPolicyUpdatedWithName": "{0} के लिए उपयोगकर्ता नीति अपडेट कर दी गई है",
"User": "उपयोगकर्ता",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "{1} के लिए {0} से उपशीर्षक डाउनलोड करने में विफल",
"ProviderValue": "प्रदाता: {0}",
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0}असफल",
"UserLockedOutWithName": "उपयोगकर्ता {0} को लॉक आउट कर दिया गया है",
"System": "प्रणाली",
"TvShows": "टीवी शो",
"HearingImpaired": "मूक बधिर",
"ValueSpecialEpisodeName": "विशेष - {0}",
"TasksMaintenanceCategory": "रखरखाव",
"Sync": "समाकलयति",
"VersionNumber": "{0} पाठान्तर",
"ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} आपके माध्यम ग्रन्थालय में उपजात हो गया हैं",
"TasksLibraryCategory": "संग्रहालय",
"TaskOptimizeDatabase": "जानकारी प्रवृद्धि",
"TaskDownloadMissingSubtitles": "लापता अनुलेख डाउनलोड करें",
"TaskRefreshLibrary": "माध्यम संग्राहत को छाने",
"TaskCleanActivityLog": "क्रियाकलाप लॉग साफ करें",
"TasksChannelsCategory": "इंटरनेट प्रणाली",
"TasksApplicationCategory": "अनुप्रयोग",
"TaskRefreshPeople": "लोगोकी जानकारी ताज़ी करें",
"TaskKeyframeExtractor": "कीफ़्रेम एक्सट्रैक्टर",
"TaskCleanActivityLogDescription": "कॉन्फ़िगर की गई आयु से पुरानी गतिविधि लॉग प्रविष्टियां हटाता है।",
"TaskRefreshChapterImagesDescription": "अध्याय वाले वीडियो के लिए थंबनेल बनाता है।",
"TaskRefreshLibraryDescription": "नई फ़ाइलों के लिए आपकी मीडिया लाइब्रेरी को स्कैन करता है और मेटाडेटा को ताज़ा करता है।",
"TaskCleanLogs": "स्वच्छ लॉग निर्देशिका",
"TaskUpdatePluginsDescription": "प्लगइन्स के लिए अपडेट डाउनलोड और इंस्टॉल करें जो स्वचालित रूप से अपडेट करने के लिए कॉन्फ़िगर किए गए हैं।",
"TaskCleanTranscode": "स्वच्छ ट्रांसकोड निर्देशिका",
"TaskCleanTranscodeDescription": "एक दिन से अधिक पुरानी ट्रांसकोड फ़ाइलें हटाता है.",
"TaskRefreshChannelsDescription": "इंटरनेट चैनल की जानकारी को ताज़ा करता है।",
"TaskOptimizeDatabaseDescription": "डेटाबेस को कॉम्पैक्ट करता है और मुक्त स्थान को छोटा करता है। लाइब्रेरी को स्कैन करने के बाद इस कार्य को चलाने या अन्य परिवर्तन करने से जो डेटाबेस संशोधनों को लागू करते हैं, प्रदर्शन में सुधार कर सकते हैं।",
"TaskRefreshChannels": "इंटरनेट चैनल की जानकारी को ताज़ा करता है",
"TaskRefreshChapterImages": "अध्याय छवियाँ निकालें",
"TaskCleanLogsDescription": "{0} दिन से अधिक पुरानी लॉग फ़ाइलें हटाता है।",
"TaskCleanCacheDescription": "उन कैश फ़ाइलों को हटाता है जिनकी अब सिस्टम को आवश्यकता नहीं है।",
"TaskUpdatePlugins": "अद्यतन प्लगइन्स",
"TaskRefreshPeopleDescription": "आपकी मीडिया लाइब्रेरी में अभिनेताओं और निर्देशकों के लिए मेटाडेटा अपडेट करता है।",
"TaskCleanCache": "स्वच्छ कैश निर्देशिका",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "मेटाडेटा कॉन्फ़िगरेशन के आधार पर लापता उपशीर्षक के लिए इंटरनेट खोजता है।",
"TaskKeyframeExtractorDescription": "अधिक सटीक एचएलएस प्लेलिस्ट बनाने के लिए वीडियो फ़ाइलों से मुख्य-फ़्रेम निकालता है। यह कार्य लंबे समय तक चल सकता है।",
"TaskRefreshTrickplayImages": "ट्रिकप्लै चित्रों को सृजन करे",
"TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "नियत संग्रहों में चलचित्रों का ट्रीकप्लै दर्शनों को सृजन करे.",
"TaskAudioNormalization": "श्रव्य सामान्यीकरण",
"TaskAudioNormalizationDescription": "श्रव्य सामान्यीकरण के लिए फाइलें अन्वेषण करें।",
"TaskDownloadMissingLyrics": "लापता गानों के बोल डाउनलोड करेँ",
"TaskDownloadMissingLyricsDescription": "गानों के बोल डाउनलोड करता है",
"TaskExtractMediaSegments": "मीडिया सेगमेंट स्कैन",
"TaskExtractMediaSegmentsDescription": "मीडियासेगमेंट सक्षम प्लगइन्स से मीडिया सेगमेंट निकालता है या प्राप्त करता है।",
"TaskMoveTrickplayImages": "ट्रिकप्ले छवि स्थान माइग्रेट करें",
"TaskMoveTrickplayImagesDescription": "लाइब्रेरी सेटिंग्स के अनुसार मौजूदा ट्रिकप्ले फ़ाइलों को स्थानांतरित करता है।",
"CleanupUserDataTask": "यूज़र डेटा सफाई कार्य"
}