Files
jellyfin/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/is.json
Weblate 1cfef32906
Some checks failed
CodeQL / Analyze (csharp) (push) Has been cancelled
Tests / run-tests (macos-latest) (push) Has been cancelled
Tests / run-tests (ubuntu-latest) (push) Has been cancelled
Tests / run-tests (windows-latest) (push) Has been cancelled
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Artifact (push) Has been cancelled
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Unstable Spec (push) Has been cancelled
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Stable Spec (push) Has been cancelled
Project Automation / Project board (push) Has been cancelled
Merge Conflict Labeler / Labeling (push) Has been cancelled
Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/
2026-05-14 22:57:17 +00:00

108 lines
6.6 KiB
JSON

{
"LabelIpAddressValue": "IP tala: {0}",
"Inherit": "Erfa",
"HomeVideos": "Heimamyndbönd",
"HeaderNextUp": "Næst á dagskrá",
"HeaderLiveTV": "Sjónvarp í beinni útsendingu",
"HeaderFavoriteShows": "Uppáhalds Sjónvarpsþættir",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Uppáhalds Þættir",
"HeaderContinueWatching": "Halda áfram að horfa",
"Genres": "Stefnur",
"Folders": "Möppur",
"Favorites": "Uppáhalds",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "{0} mistókst að auðkenna sig",
"Collections": "Söfn",
"ChapterNameValue": "Kafli {0}",
"Books": "Bækur",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "Auðkenning fyrir {0} tókst",
"Artists": "Listamenn",
"AppDeviceValues": "Snjallforrit: {0}, Tæki: {1}",
"Photos": "Ljósmyndir",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Myndbandsafspilun stöðvuð",
"NotificationOptionVideoPlayback": "Myndbandsafspilun hafin",
"NotificationOptionUserLockedOut": "Notandi læstur úti",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Endurræsing þjóns er nauðsynleg",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Uppfærslu á viðbótarvirkni lokið",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Viðbótarvirkni fjarlægð",
"NotificationOptionPluginInstalled": "Viðbótarvirkni sett upp",
"NotificationOptionPluginError": "Bilun í viðbót",
"NotificationOptionInstallationFailed": "Uppsetning tókst ekki",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Ljósmynd hlaðið upp",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Hljóðafspilun stöðvuð",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Hljóðafspilun hafin",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Uppfærsla uppsett",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Uppfærsla í boði",
"NameSeasonUnknown": "Þáttaröð óþekkt",
"NameSeasonNumber": "Þáttaröð {0}",
"MixedContent": "Blandað efni",
"Latest": "Nýjasta",
"LabelRunningTimeValue": "spilunartími: {0}",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Nýju efni bætt við",
"NewVersionIsAvailable": "Ný útgáfa af Jellyfin þjón er tilbúin til niðurhals.",
"NameInstallFailed": "{0} uppsetning mistókst",
"MusicVideos": "Tónlistarmyndbönd",
"Music": "Tónlist",
"Movies": "Kvikmyndir",
"UserDeletedWithName": "Notanda {0} hefur verið eytt",
"UserCreatedWithName": "Notandi {0} hefur verið stofnaður",
"TvShows": "Sjónvarpsþættir",
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} mistókst",
"PluginUpdatedWithName": "{0} var uppfært",
"PluginUninstalledWithName": "{0} var fjarlægt",
"PluginInstalledWithName": "{0} var sett upp",
"NotificationOptionTaskFailed": "Tímasett verkefni mistókst",
"StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin netþjónnin er að ræsa sig upp. Vinsamlegast reyndu aftur fljótlega.",
"VersionNumber": "Útgáfa {0}",
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} hefur lokið spilunar af {1} á {2}",
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} er að spila {1} á {2}",
"UserPasswordChangedWithName": "Lykilorði fyrir notandann {0} hefur verið breytt",
"UserOnlineFromDevice": "{0} hefur verið virkur síðan {1}",
"UserOfflineFromDevice": "{0} hefur aftengst frá {1}",
"UserLockedOutWithName": "Notandi {0} hefur verið læstur úti",
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} hleður niður {1}",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Tókst ekki að hala niður skjátextum frá {0} til {1}",
"Shows": "Þættir",
"TaskRefreshChannelsDescription": "Endurhlaða upplýsingum netrása.",
"TaskRefreshChannels": "Endurhlaða Rásir",
"TaskCleanTranscodeDescription": "Eyða umkóðuðum skrám sem eru meira en einum degi eldri.",
"TaskCleanTranscode": "Hreinsa Umkóðunarmöppu",
"TaskUpdatePluginsDescription": "Sækja og setja upp uppfærslur fyrir viðbætur sem eru stilltar til að uppfæra sjálfkrafa.",
"TaskUpdatePlugins": "Uppfæra viðbætur",
"TaskRefreshPeopleDescription": "Uppfærir lýsigögn fyrir leikara og leikstjóra í miðlasafninu þínu.",
"TaskRefreshLibraryDescription": "Skannar miðlasafnið þitt fyrir nýjum skrám og uppfærir lýsigögn.",
"TaskRefreshLibrary": "Skanna miðlasafn",
"TaskRefreshChapterImagesDescription": "Býr til smámyndir fyrir myndbönd sem hafa kaflaskil.",
"TaskCleanCacheDescription": "Eyðir skrám í skyndiminni sem ekki er lengur þörf fyrir í kerfinu.",
"TaskCleanCache": "Hreinsa skráasafn skyndiminnis",
"TasksChannelsCategory": "Netrásir",
"TasksApplicationCategory": "Forrit",
"TasksLibraryCategory": "Miðlasafn",
"TasksMaintenanceCategory": "Viðhald",
"Default": "Sjálfgefið",
"TaskCleanActivityLog": "Hreinsa athafnaskrá",
"TaskRefreshPeople": "Endurnýja fólk",
"TaskDownloadMissingSubtitles": "Sækja texta sem vantar",
"TaskOptimizeDatabase": "Fínstilla gagnagrunn",
"Undefined": "Óskilgreint",
"TaskCleanLogsDescription": "Eyðir færslu skrám sem eru meira en {0} gömul.",
"TaskCleanLogs": "Hreinsa færslu skrá",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Leitar á netinu að texta sem vantar miðað við uppsetningu lýsigagna.",
"HearingImpaired": "Heyrnarskertur",
"TaskOptimizeDatabaseDescription": "Þjappar gagnagrunni og bætir við lausu diskaplássi. Að keyra þessa aðgerð eftir skönnun safnsins, eða eftir einhverjar breytingar sem fela í sér gagnagrunnsbreytingar, gætu aukið hraðvirkni.",
"TaskKeyframeExtractor": "Lykilrammaplokkari",
"TaskKeyframeExtractorDescription": "Plokkar lykilramma úr myndbandsskrám til að búa til nákvæmari HLS uppskiptingarlista. Þetta verk getur tekið langan tíma.",
"TaskRefreshChapterImages": "Plokka kafla-myndir",
"TaskCleanActivityLogDescription": "Eyðir virkniskráningarfærslum sem hafa náð settum hámarksaldri.",
"Forced": "Þvingað",
"External": "Útvær",
"TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Býr til hraðspilunarmyndir fyrir myndbönd í virkum söfnum.",
"TaskRefreshTrickplayImages": "Búa til hraðspilunarmyndir",
"TaskAudioNormalization": "Hljóðstöðlun",
"TaskAudioNormalizationDescription": "Leitar að hljóðstöðlunargögnum í skrám.",
"TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Sækja söngtexta fyrir lög",
"TaskDownloadMissingLyrics": "Sækja söngtexta sem vantar",
"TaskExtractMediaSegments": "Skönnun efnishluta",
"CleanupUserDataTask": "Hreinsun notendagagna",
"CleanupUserDataTaskDescription": "Hreinsar öll notendagögn (spilunarstöðu, uppáhöld o.s.frv.) um gögn sem hafa ekki verið til staðar í að lámarki 90 daga."
}