Files
jellyfin/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json
Weblate 1cfef32906
Some checks failed
CodeQL / Analyze (csharp) (push) Has been cancelled
Tests / run-tests (macos-latest) (push) Has been cancelled
Tests / run-tests (ubuntu-latest) (push) Has been cancelled
Tests / run-tests (windows-latest) (push) Has been cancelled
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Artifact (push) Has been cancelled
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Unstable Spec (push) Has been cancelled
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Stable Spec (push) Has been cancelled
Project Automation / Project board (push) Has been cancelled
Merge Conflict Labeler / Labeling (push) Has been cancelled
Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/
2026-05-14 22:57:17 +00:00

111 lines
7.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"AppDeviceValues": "Uygulama: {0}, Aygıt: {1}",
"Artists": "Sanatçılar",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} kimliği başarıyla doğrulandı",
"Books": "Kitaplar",
"ChapterNameValue": "{0}. Bölüm",
"Collections": "Koleksiyonlar",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "{0} kullanıcısının başarısız oturum açma girişimi",
"Favorites": "Favoriler",
"Folders": "Klasörler",
"Genres": "Türler",
"HeaderContinueWatching": "İzlemeye Devam Et",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Favori Bölümler",
"HeaderFavoriteShows": "Favori Diziler",
"HeaderLiveTV": "Canlı TV",
"HeaderNextUp": "Sıradaki Bölümler",
"HomeVideos": "Ana Ekran Videoları",
"Inherit": "Devral",
"LabelIpAddressValue": "IP adresi: {0}",
"LabelRunningTimeValue": "Oynatma süresi: {0}",
"Latest": "En son",
"MixedContent": "Karışık içerik",
"Movies": "Filmler",
"Music": "Müzik",
"MusicVideos": "Müzik Videoları",
"NameInstallFailed": "{0} kurulumu başarısız",
"NameSeasonNumber": "{0}. Sezon",
"NameSeasonUnknown": "Sezon Bilinmiyor",
"NewVersionIsAvailable": "Jellyfin Sunucusunun yeni bir sürümü indirmek için hazır.",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Uygulama güncellemesi mevcut",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Uygulama güncellemesi yüklendi",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Ses çalma başladı",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Ses çalma durduruldu",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Kamera fotoğrafı yüklendi",
"NotificationOptionInstallationFailed": "Kurulum hatası",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Yeni içerik eklendi",
"NotificationOptionPluginError": "Eklenti hatası",
"NotificationOptionPluginInstalled": "Eklenti yüklendi",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Eklenti kaldırıldı",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Eklenti güncellemesi yüklendi",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Sunucunun yeniden başlatılması gerekiyor",
"NotificationOptionTaskFailed": "Zamanlanmış görev hatası",
"NotificationOptionUserLockedOut": "Kullanıcı hesabı kilitlendi",
"NotificationOptionVideoPlayback": "Video oynatma başladı",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video oynatma durduruldu",
"Photos": "Fotoğraflar",
"PluginInstalledWithName": "{0} yüklendi",
"PluginUninstalledWithName": "{0} kaldırıldı",
"PluginUpdatedWithName": "{0} güncellendi",
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} başarısız oldu",
"Shows": "Diziler",
"StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Sunucusu yükleniyor. Lütfen kısa süre sonra tekrar deneyin.",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "{1} için altyazılar {0} sağlayıcısından indirilemedi",
"TvShows": "Diziler",
"UserCreatedWithName": "{0} kullanıcısı oluşturuldu",
"UserDeletedWithName": "{0} kullanıcısı silindi",
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} kullanıcısı {1} medyasını indiriyor",
"UserLockedOutWithName": "{0} adlı kullanıcı hesabı kilitlendi",
"UserOfflineFromDevice": "{0} kullanıcısının {1} ile bağlantısı kesildi",
"UserOnlineFromDevice": "{0} kullanıcısı {1} ile çevrimiçi",
"UserPasswordChangedWithName": "{0} kullanıcısının parolası değiştirildi",
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0}, {2} cihazında {1} izliyor",
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0}, {2} cihazında {1} izlemeyi bitirdi",
"VersionNumber": "Sürüm {0}",
"TaskCleanCache": "Önbellek Dizinini Temizle",
"TasksChannelsCategory": "İnternet Kanalları",
"TasksApplicationCategory": "Uygulama",
"TasksLibraryCategory": "Kütüphane",
"TasksMaintenanceCategory": "Bakım",
"TaskRefreshPeopleDescription": "Medya kütüphanenizdeki videoların oyuncu ve yönetmen bilgilerini günceller.",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Meta veri yapılandırmasına dayalı olarak eksik altyazılar için internette arama yapar.",
"TaskDownloadMissingSubtitles": "Eksik altyazıları indir",
"TaskRefreshChannelsDescription": "Internet kanal bilgilerini yenile.",
"TaskRefreshChannels": "Kanalları Yenile",
"TaskCleanTranscodeDescription": "Bir günden daha eski kod dönüştürme dosyalarını siler.",
"TaskCleanTranscode": "Kod Dönüştürme Dizinini Temizle",
"TaskUpdatePluginsDescription": "Otomatik güncellenmeye ayarlanmış eklentilerin güncellemelerini indirir ve kurar.",
"TaskUpdatePlugins": "Eklentileri Güncelle",
"TaskRefreshPeople": "Kullanıcıları Yenile",
"TaskCleanLogsDescription": "{0} günden eski günlük dosyalarını siler.",
"TaskCleanLogs": "Günlük Dizinini Temizle",
"TaskRefreshLibraryDescription": "Medya kütüphanenize eklenen yeni dosyaları arar ve ortam bilgilerini yeniler.",
"TaskRefreshLibrary": "Medya Kütüphanesini Tara",
"TaskRefreshChapterImagesDescription": "Bölümlere ayrılmış videolar için küçük resimler oluştur.",
"TaskRefreshChapterImages": "Bölüm Resimlerini Çıkar",
"TaskCleanCacheDescription": "Sistem tarafından artık ihtiyaç duyulmayan önbellek dosyalarını siler.",
"TaskCleanActivityLog": "Etkinlik Günlüğünü Temizle",
"TaskCleanActivityLogDescription": "Yapılandırılan tarihten daha eski olan etkinlik günlüğü girişlerini siler.",
"Undefined": "Tanımlanmadı",
"Default": "Varsayılan",
"Forced": "Zorla",
"TaskOptimizeDatabaseDescription": "Veritabanını sıkıştırır ve boş alanı keser. Kütüphaneyi taradıktan sonra veya veritabanında değişiklik anlamına gelen diğer işlemleri yaptıktan sonra bu görevi çalıştırmak performansı artırabilir.",
"TaskOptimizeDatabase": "Veritabanını optimize et",
"TaskKeyframeExtractorDescription": "Daha hassas HLS çalma listeleri oluşturmak için video dosyalarından ana kareleri çıkarır. Bu görev uzun bir süre çalışabilir.",
"TaskKeyframeExtractor": "Ana Kare Çıkarıcı",
"External": "Harici",
"HearingImpaired": "Duyma Engelli",
"TaskRefreshTrickplayImages": "Hızlı Önizleme Görsellerini Oluştur",
"TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Etkin kütüphanelerdeki videolar için hızlı önizleme görselleri oluşturur.",
"TaskAudioNormalizationDescription": "Ses normalleştirme verileri için dosyaları tarar.",
"TaskAudioNormalization": "Ses Normalleştirme",
"TaskExtractMediaSegments": "Medya Segmenti Tarama",
"TaskMoveTrickplayImages": "Hızlı Önizleme Görsel Konumunu Taşıma",
"TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Mevcut hızlı önizleme dosyalarını kütüphane ayarlarına göre taşır.",
"TaskDownloadMissingLyrics": "Eksik şarkı sözlerini indir",
"TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Şarkı sözlerini indirir",
"TaskExtractMediaSegmentsDescription": "MediaSegment özelliği etkin olan eklentilerden medya segmentlerini çıkarır veya alır.",
"CleanupUserDataTask": "Kullanıcı verisi temizleme görevi",
"CleanupUserDataTaskDescription": "En az 90 gün boyunca artık mevcut olmayan medyadaki tüm kullanıcı verilerini (İzleme durumu, favori durumu vb.) temizler."
}