chore: updated usage of tv scaling, alert text fix

Sweep across a few pages to ensure they use the scaling factors now
Added a plugin to fix the alert text on android tv

Signed-off-by: Lance Chant <13349722+lancechant@users.noreply.github.com>

modules/tv-recommendations/android/src/main/java/expo/modules/tvrecommendations/TvRecommendationsPublisher.kt

@@ -251,6 +251,7 @@ internal object TvRecommendationsPublisher {
 
     imageUrl.takeIf { it.isNotBlank() }?.let {
       val imageUri = Uri.parse(it)
+      builder.setPosterArtUri(imageUri)
       builder.setThumbnailUri(imageUri)
     }