diff --git a/bun.lock b/bun.lock
index e188abe8..ca258ff5 100644
--- a/bun.lock
+++ b/bun.lock
@@ -50,7 +50,7 @@
         "patch-package": "^8.0.0",
         "react": "19.1.0",
         "react-dom": "19.1.0",
-        "react-i18next": "^15.4.0",
+        "react-i18next": "16.3.3",
         "react-native": "npm:react-native-tvos@0.81.5-1",
         "react-native-awesome-slider": "^2.9.0",
         "react-native-bottom-tabs": "^1.0.2",
@@ -78,7 +78,7 @@
         "react-native-video": "6.16.1",
         "react-native-volume-manager": "^2.0.8",
         "react-native-web": "^0.21.0",
-        "react-native-worklets": "0.5.1",
+        "react-native-worklets": "0.6.1",
         "sonner-native": "^0.21.0",
         "tailwindcss": "3.3.2",
         "use-debounce": "^10.0.4",
@@ -98,7 +98,7 @@
         "husky": "^9.1.7",
         "lint-staged": "^16.2.6",
         "react-test-renderer": "19.1.1",
-        "typescript": "^5.9.3",
+        "typescript": "~5.9.3",
       },
     },
   },
@@ -1609,7 +1609,7 @@
 
     "react-freeze": ["react-freeze@1.0.4", "", { "peerDependencies": { "react": ">=17.0.0" } }, "sha512-r4F0Sec0BLxWicc7HEyo2x3/2icUTrRmDjaaRyzzn+7aDyFZliszMDOgLVwSnQnYENOlL1o569Ze2HZefk8clA=="],
 
-    "react-i18next": ["react-i18next@15.7.4", "", { "dependencies": { "@babel/runtime": "^7.27.6", "html-parse-stringify": "^3.0.1" }, "peerDependencies": { "i18next": ">= 23.4.0", "react": ">= 16.8.0", "typescript": "^5" }, "optionalPeers": ["typescript"] }, "sha512-nyU8iKNrI5uDJch0z9+Y5XEr34b0wkyYj3Rp+tfbahxtlswxSCjcUL9H0nqXo9IR3/t5Y5PKIA3fx3MfUyR9Xw=="],
+    "react-i18next": ["react-i18next@16.3.3", "", { "dependencies": { "@babel/runtime": "^7.27.6", "html-parse-stringify": "^3.0.1", "use-sync-external-store": "^1.6.0" }, "peerDependencies": { "i18next": ">= 25.6.2", "react": ">= 16.8.0", "typescript": "^5" }, "optionalPeers": ["typescript"] }, "sha512-IaY2W+ueVd/fe7H6Wj2S4bTuLNChnajFUlZFfCTrTHWzGcOrUHlVzW55oXRSl+J51U8Onn6EvIhQ+Bar9FUcjw=="],
 
     "react-is": ["react-is@19.2.0", "", {}, "sha512-x3Ax3kNSMIIkyVYhWPyO09bu0uttcAIoecO/um/rKGQ4EltYWVYtyiGkS/3xMynrbVQdS69Jhlv8FXUEZehlzA=="],
 
@@ -1671,7 +1671,7 @@
 
     "react-native-web": ["react-native-web@0.21.2", "", { "dependencies": { "@babel/runtime": "^7.18.6", "@react-native/normalize-colors": "^0.74.1", "fbjs": "^3.0.4", "inline-style-prefixer": "^7.0.1", "memoize-one": "^6.0.0", "nullthrows": "^1.1.1", "postcss-value-parser": "^4.2.0", "styleq": "^0.1.3" }, "peerDependencies": { "react": "^18.0.0 || ^19.0.0", "react-dom": "^18.0.0 || ^19.0.0" } }, "sha512-SO2t9/17zM4iEnFvlu2DA9jqNbzNhoUP+AItkoCOyFmDMOhUnBBznBDCYN92fGdfAkfQlWzPoez6+zLxFNsZEg=="],
 
-    "react-native-worklets": ["react-native-worklets@0.5.1", "", { "dependencies": { "@babel/plugin-transform-arrow-functions": "^7.0.0-0", "@babel/plugin-transform-class-properties": "^7.0.0-0", "@babel/plugin-transform-classes": "^7.0.0-0", "@babel/plugin-transform-nullish-coalescing-operator": "^7.0.0-0", "@babel/plugin-transform-optional-chaining": "^7.0.0-0", "@babel/plugin-transform-shorthand-properties": "^7.0.0-0", "@babel/plugin-transform-template-literals": "^7.0.0-0", "@babel/plugin-transform-unicode-regex": "^7.0.0-0", "@babel/preset-typescript": "^7.16.7", "convert-source-map": "^2.0.0", "semver": "7.7.2" }, "peerDependencies": { "@babel/core": "^7.0.0-0", "react": "*", "react-native": "*" } }, "sha512-lJG6Uk9YuojjEX/tQrCbcbmpdLCSFxDK1rJlkDhgqkVi1KZzG7cdcBFQRqyNOOzR9Y0CXNuldmtWTGOyM0k0+w=="],
+    "react-native-worklets": ["react-native-worklets@0.6.1", "", { "dependencies": { "@babel/plugin-transform-arrow-functions": "^7.0.0-0", "@babel/plugin-transform-class-properties": "^7.0.0-0", "@babel/plugin-transform-classes": "^7.0.0-0", "@babel/plugin-transform-nullish-coalescing-operator": "^7.0.0-0", "@babel/plugin-transform-optional-chaining": "^7.0.0-0", "@babel/plugin-transform-shorthand-properties": "^7.0.0-0", "@babel/plugin-transform-template-literals": "^7.0.0-0", "@babel/plugin-transform-unicode-regex": "^7.0.0-0", "@babel/preset-typescript": "^7.16.7", "convert-source-map": "^2.0.0", "semver": "7.7.2" }, "peerDependencies": { "@babel/core": "^7.0.0-0", "react": "*", "react-native": "*" } }, "sha512-URca8l7c7Uog7gv4mcg9KILdJlnbvwdS5yfXQYf5TDkD2W1VY1sduEKrD+sA3lUPXH/TG1vmXAvNxCNwPMYgGg=="],
 
     "react-refresh": ["react-refresh@0.14.2", "", {}, "sha512-jCvmsr+1IUSMUyzOkRcvnVbX3ZYC6g9TDrDbFuFmRDq7PD4yaGbLKNQL6k2jnArV8hjYxh7hVhAZB6s9HDGpZA=="],
 
diff --git a/package.json b/package.json
index 6748b2d6..21fd8105 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -68,7 +68,7 @@
     "patch-package": "^8.0.0",
     "react": "19.1.0",
     "react-dom": "19.1.0",
-    "react-i18next": "^15.4.0",
+    "react-i18next": "16.3.3",
     "react-native": "npm:react-native-tvos@0.81.5-1",
     "react-native-awesome-slider": "^2.9.0",
     "react-native-bottom-tabs": "^1.0.2",
@@ -96,7 +96,7 @@
     "react-native-video": "6.16.1",
     "react-native-volume-manager": "^2.0.8",
     "react-native-web": "^0.21.0",
-    "react-native-worklets": "0.5.1",
+    "react-native-worklets": "0.6.1",
     "sonner-native": "^0.21.0",
     "tailwindcss": "3.3.2",
     "use-debounce": "^10.0.4",