From 43ca6e9148a8f45d6412a13b4bf32127a02fe948 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fredrik Burmester Date: Mon, 26 Jan 2026 20:50:16 +0100 Subject: [PATCH] fix(player): disable subtitle scaling with window on iOS --- modules/mpv-player/ios/MPVLayerRenderer.swift | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/modules/mpv-player/ios/MPVLayerRenderer.swift b/modules/mpv-player/ios/MPVLayerRenderer.swift index a6f00fd1..52b3afec 100644 --- a/modules/mpv-player/ios/MPVLayerRenderer.swift +++ b/modules/mpv-player/ios/MPVLayerRenderer.swift @@ -220,6 +220,8 @@ final class MPVLayerRenderer { #endif // Subtitle and audio settings + checkError(mpv_set_option_string(mpv, "sub-scale-with-window", "no")) + checkError(mpv_set_option_string(mpv, "sub-use-margins", "no")) checkError(mpv_set_option_string(mpv, "subs-match-os-language", "yes")) checkError(mpv_set_option_string(mpv, "subs-fallback", "yes"))