feat(home): refresh data on app foreground

adds a hook that refetches home data when the app
returns to the foreground or starts from a cold start.

this ensures the home screen always displays the
most up-to-date content.

components/home/Home.tsx

@@ -35,6 +35,7 @@ import { MediaListSection } from "@/components/medialists/MediaListSection";
 import { Colors } from "@/constants/Colors";
 import useRouter from "@/hooks/useAppRouter";
 import { useNetworkStatus } from "@/hooks/useNetworkStatus";
+import { useRefetchHomeOnForeground } from "@/hooks/useRefetchHomeOnForeground";
 import { useInvalidatePlaybackProgressCache } from "@/hooks/useRevalidatePlaybackProgressCache";
 import { useDownload } from "@/providers/DownloadProvider";
 import { useIntroSheet } from "@/providers/IntroSheetProvider";
@@ -107,6 +108,9 @@ export const Home = () => {
     prevIsConnected.current = isConnected;
   }, [isConnected, invalidateCache]);
 
+  // Refresh home data on mount (cold start) and when app returns to foreground
+  useRefetchHomeOnForeground();
+
   const hasDownloads = useMemo(() => {
     if (Platform.isTV) return false;
     return downloadedItems.length > 0;

components/home/HomeWithCarousel.tsx

@@ -37,6 +37,7 @@ import { MediaListSection } from "@/components/medialists/MediaListSection";
 import { Colors } from "@/constants/Colors";
 import useRouter from "@/hooks/useAppRouter";
 import { useNetworkStatus } from "@/hooks/useNetworkStatus";
+import { useRefetchHomeOnForeground } from "@/hooks/useRefetchHomeOnForeground";
 import { useInvalidatePlaybackProgressCache } from "@/hooks/useRevalidatePlaybackProgressCache";
 import { useDownload } from "@/providers/DownloadProvider";
 import { apiAtom, userAtom } from "@/providers/JellyfinProvider";
@@ -67,8 +68,7 @@ export const HomeWithCarousel = () => {
   const api = useAtomValue(apiAtom);
   const user = useAtomValue(userAtom);
   const insets = useSafeAreaInsets();
-  const [_loading, setLoading] = useState(false);
-  const { settings, refreshStreamyfinPluginSettings } = useSettings();
+  const { settings } = useSettings();
   const headerOverlayOffset = Platform.isTV ? 0 : 60;
   const navigation = useNavigation();
   const animatedScrollRef = useAnimatedRef<Animated.ScrollView>();
@@ -91,6 +91,9 @@ export const HomeWithCarousel = () => {
     prevIsConnected.current = isConnected;
   }, [isConnected, invalidateCache]);
 
+  // Refresh home data on mount (cold start) and when app returns to foreground
+  useRefetchHomeOnForeground();
+
   const hasDownloads = useMemo(() => {
     if (Platform.isTV) return false;
     return downloadedItems.length > 0;
@@ -178,13 +181,6 @@ export const HomeWithCarousel = () => {
     );
   }, [userViews]);
 
-  const _refetch = async () => {
-    setLoading(true);
-    await refreshStreamyfinPluginSettings();
-    await invalidateCache();
-    setLoading(false);
-  };
-
   const createCollectionConfig = useCallback(
     (
       title: string,