diff --git a/hooks/useRefreshMetadata.ts b/hooks/useRefreshMetadata.ts
index 598f9d47..2b0ee08e 100644
--- a/hooks/useRefreshMetadata.ts
+++ b/hooks/useRefreshMetadata.ts
@@ -2,12 +2,14 @@ import type { BaseItemDto } from "@jellyfin/sdk/lib/generated-client";
 import { getItemRefreshApi } from "@jellyfin/sdk/lib/utils/api";
 import { useMutation, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
 import { useAtom } from "jotai";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { toast } from "sonner-native";
 import { apiAtom } from "@/providers/JellyfinProvider";
 
 export const useRefreshMetadata = (item: BaseItemDto) => {
   const queryClient = useQueryClient();
   const [api] = useAtom(apiAtom);
+  const { t } = useTranslation();
   const type = "item";
 
   const refreshMetadataMutation = useMutation({
@@ -19,12 +21,12 @@ export const useRefreshMetadata = (item: BaseItemDto) => {
       }
     },
     onSuccess: () => {
-      toast.success("Metadata refresh triggered");
+      toast.success(t("metadata.refresh_triggered"));
       queryClient.invalidateQueries({ queryKey: [type, item.Id] });
     },
     onError: (error) => {
       console.error("Failed to refresh metadata:", error);
-      toast.error("Failed to refresh metadata");
+      toast.error(t("metadata.refresh_failed"));
     },
   });
 
diff --git a/translations/en.json b/translations/en.json
index 148c08c9..240d5639 100644
--- a/translations/en.json
+++ b/translations/en.json
@@ -511,5 +511,9 @@
     "library": "Library",
     "custom_links": "Custom Links",
     "favorites": "Favorites"
+  },
+  "metadata": {
+    "refresh_triggered": "Metadata refresh triggered",
+    "refresh_failed": "Failed to refresh metadata"
   }
 }