Fix: Improve casting and segment skipping

Fixes several issues and improves the casting player experience.

- Adds the ability to disable segment skipping options based on plugin settings.
- Improves Chromecast integration by:
  - Adding PlaySessionId for better tracking.
  - Improves audio track selection
  - Uses mediaInfo builder for loading media.
  - Adds support for loading next/previous episodes
  - Translation support
- Updates progress reporting to Jellyfin to be more accurate and reliable.
- Fixes an error message in the direct player.

utils/chromecast/helpers.ts

@@ -1,147 +0,0 @@
-/**
- * Chromecast utility helper functions
- */
-
-import { CONNECTION_QUALITY, type ConnectionQuality } from "./options";
-
-/**
- * Formats milliseconds to HH:MM:SS or MM:SS
- */
-export const formatTime = (ms: number): string => {
-  const totalSeconds = Math.floor(ms / 1000);
-  const hours = Math.floor(totalSeconds / 3600);
-  const minutes = Math.floor((totalSeconds % 3600) / 60);
-  const seconds = totalSeconds % 60;
-
-  const pad = (num: number) => num.toString().padStart(2, "0");
-
-  if (hours > 0) {
-    return `${hours}:${pad(minutes)}:${pad(seconds)}`;
-  }
-  return `${minutes}:${pad(seconds)}`;
-};
-
-/**
- * Calculates ending time based on current time and remaining duration
- */
-export const calculateEndingTime = (
-  remainingMs: number,
-  use24Hour = true,
-): string => {
-  const endTime = new Date(Date.now() + remainingMs);
-  const hours = endTime.getHours();
-  const minutes = endTime.getMinutes();
-
-  if (use24Hour) {
-    return `${hours.toString().padStart(2, "0")}:${minutes.toString().padStart(2, "0")}`;
-  }
-
-  const period = hours >= 12 ? "PM" : "AM";
-  const displayHours = hours % 12 || 12;
-  return `${displayHours}:${minutes.toString().padStart(2, "0")} ${period}`;
-};
-
-/**
- * Determines connection quality based on bitrate and latency
- */
-export const getConnectionQuality = (
-  bitrateMbps: number,
-  latencyMs?: number,
-): ConnectionQuality => {
-  // Prioritize bitrate, but factor in latency if available
-  let effectiveBitrate = bitrateMbps;
-
-  if (latencyMs !== undefined && latencyMs > 200) {
-    effectiveBitrate *= 0.7; // Reduce effective quality for high latency
-  }
-
-  if (effectiveBitrate >= CONNECTION_QUALITY.EXCELLENT.min) {
-    return "EXCELLENT";
-  }
-  if (effectiveBitrate >= CONNECTION_QUALITY.GOOD.min) {
-    return "GOOD";
-  }
-  if (effectiveBitrate >= CONNECTION_QUALITY.FAIR.min) {
-    return "FAIR";
-  }
-  return "POOR";
-};
-
-/**
- * Checks if we should show next episode countdown
- */
-export const shouldShowNextEpisodeCountdown = (
-  remainingMs: number,
-  hasNextEpisode: boolean,
-  countdownStartSeconds: number,
-): boolean => {
-  return hasNextEpisode && remainingMs <= countdownStartSeconds * 1000;
-};
-
-/**
- * Truncates long titles with ellipsis
- */
-export const truncateTitle = (title: string, maxLength: number): string => {
-  if (title.length <= maxLength) return title;
-  return `${title.substring(0, maxLength - 3)}...`;
-};
-
-/**
- * Formats episode info (e.g., "S1 E1" or "Episode 1")
- */
-export const formatEpisodeInfo = (
-  seasonNumber?: number | null,
-  episodeNumber?: number | null,
-): string => {
-  if (
-    seasonNumber !== undefined &&
-    seasonNumber !== null &&
-    episodeNumber !== undefined &&
-    episodeNumber !== null
-  ) {
-    return `S${seasonNumber} E${episodeNumber}`;
-  }
-  if (episodeNumber !== undefined && episodeNumber !== null) {
-    return `Episode ${episodeNumber}`;
-  }
-  return "";
-};
-
-/**
- * Gets the appropriate poster URL (season for series, primary for movies)
- */
-export const getPosterUrl = (
-  item: {
-    Type?: string | null;
-    ParentBackdropImageTags?: string[] | null;
-    SeriesId?: string | null;
-    Id?: string | null;
-  },
-  api: { basePath?: string },
-): string | null => {
-  if (!api.basePath) return null;
-
-  if (item.Type === "Episode" && item.SeriesId) {
-    // Use season poster for episodes
-    return `${api.basePath}/Items/${item.SeriesId}/Images/Primary`;
-  }
-
-  // Use primary image for movies and other types
-  if (item.Id) {
-    return `${api.basePath}/Items/${item.Id}/Images/Primary`;
-  }
-
-  return null;
-};
-
-/**
- * Checks if currently within a segment (intro, credits, etc.)
- */
-export const isWithinSegment = (
-  currentMs: number,
-  segment: { start: number; end: number } | null,
-): boolean => {
-  if (!segment) return false;
-  const currentSeconds = currentMs / 1000;
-  return currentSeconds >= segment.start && currentSeconds <= segment.end;
-};

utils/chromecast/options.ts

@@ -23,10 +23,10 @@ export const CHROMECAST_CONSTANTS = {
 } as const;
 
 export const CONNECTION_QUALITY = {
-  EXCELLENT: { min: 50, label: "Excellent", icon: "signal" },
-  GOOD: { min: 30, label: "Good", icon: "signal" },
-  FAIR: { min: 15, label: "Fair", icon: "signal" },
-  POOR: { min: 0, label: "Poor", icon: "signal" },
+  EXCELLENT: { min: 50, label: "Excellent", icon: "wifi" }, // min Mbps
+  GOOD: { min: 30, label: "Good", icon: "signal" }, // min Mbps
+  FAIR: { min: 15, label: "Fair", icon: "cellular" }, // min Mbps
+  POOR: { min: 0, label: "Poor", icon: "warning" }, // min Mbps
 } as const;
 
 export type ConnectionQuality = keyof typeof CONNECTION_QUALITY;
@@ -66,5 +66,5 @@ export const DEFAULT_CHROMECAST_STATE: ChromecastPlayerState = {
   volume: 1,
   isMuted: false,
   currentItemId: null,
-  connectionQuality: "EXCELLENT",
+  connectionQuality: "GOOD",
 };