fix(player): re-enable controls auto-hide timeout

The useControlsTimeout call hardcoded disabled: true (introduced in
the KSPlayer PR #1266), so player controls never auto-hid after the
inactivity timeout and stayed on screen until manually toggled.
Remove the override to restore the intended auto-hide behavior.

components/video-player/controls/Controls.tsx

@@ -467,7 +467,6 @@ export const Controls: FC<Props> = ({
     episodeView,
     onHideControls: hideControls,
     timeout: CONTROLS_CONSTANTS.TIMEOUT,
-    disabled: true,
   });
 
   const switchOnEpisodeMode = useCallback(() => {