feat(player): add media segment skip with all 5 Jellyfin segment types

Closes #1312
Fixes #883

Adds a unified segment skip feature using the Jellyfin 10.11+
MediaSegments API. Replaces the legacy intro-only and credits-only
hooks with a single useSegmentSkipper hook covering Intro, Outro,
Recap, Commercial, and Preview.

Three modes per segment type: none, ask (show button), auto (skip
automatically). A dedicated submenu under Playback Controls keeps
the main settings page uncluttered.

Highlights:
- utils/segments.ts uses getMediaSegmentsApi from @jellyfin/sdk so
  includeSegmentTypes is serialized as repeated keys instead of the
  bracket-encoded form axios produces by default (the Jellyfin
  server silently ignored the filter otherwise). Falls back to the
  pre-10.11 intro-skipper / chapter-credits plugin endpoints when
  the new API is unavailable.
- hooks/useSegmentSkipper.ts stores seek and haptic in refs so the
  auto-skip effect does not re-run when their identities change
  (useHaptic returns a fresh no-op every render when disabled).
  currentSegment is memoized; the per-segment-type setting lookup
  uses a small map instead of a switch IIFE.
- components/video-player/controls/Controls.tsx prioritizes
  Commercial > Recap > Intro > Preview > Outro when multiple
  segments overlap and exposes the active type to BottomControls
  via skipButtonText.
- components/video-player/controls/BottomControls.tsx accepts the
  dynamic skipButtonText/skipCreditButtonText props.
- providers/Downloads/types.ts extends DownloadedItem with the
  three new segment buckets for offline playback.
- utils/atoms/settings.ts adds SegmentSkipMode and the five skip
  settings, defaulting to "ask".
- app/(auth)/(tabs)/(home)/settings/segment-skip/page.tsx renders
  the five dropdowns from a data table.
- translations/en.json and translations/fr.json add the new keys.

components/settings/PlaybackControlsSettings.tsx

@@ -8,6 +8,7 @@ import { BITRATES } from "@/components/BitrateSelector";
 import { PlatformDropdown } from "@/components/PlatformDropdown";
 import { PLAYBACK_SPEEDS } from "@/components/PlaybackSpeedSelector";
 import DisabledSetting from "@/components/settings/DisabledSetting";
+import useRouter from "@/hooks/useAppRouter";
 import * as ScreenOrientation from "@/packages/expo-screen-orientation";
 import { ScreenOrientationEnum, useSettings } from "@/utils/atoms/settings";
 import { Text } from "../common/Text";
@@ -15,6 +16,7 @@ import { ListGroup } from "../list/ListGroup";
 import { ListItem } from "../list/ListItem";
 
 export const PlaybackControlsSettings: React.FC = () => {
+  const router = useRouter();
   const { settings, updateSettings, pluginSettings } = useSettings();
   const { t } = useTranslation();
 
@@ -248,6 +250,15 @@ export const PlaybackControlsSettings: React.FC = () => {
             title={t("home.settings.other.max_auto_play_episode_count")}
           />
         </ListItem>
+
+        {/* Media Segment Skip Settings */}
+        <ListItem
+          title={t("home.settings.other.segment_skip_settings")}
+          subtitle={t("home.settings.other.segment_skip_settings_description")}
+          onPress={() => router.push("/settings/segment-skip/page")}
+        >
+          <Ionicons name='chevron-forward' size={20} color='#8E8D91' />
+        </ListItem>
       </ListGroup>
     </DisabledSetting>
   );