diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json
index 4d0cd846..8b09d0ce 100644
--- a/translations/de.json
+++ b/translations/de.json
@@ -354,7 +354,7 @@
     "index": "Index:"
   },
   "item_card": {
-    "next_up": "Als nächstes",
+    "next_up": "Als Nächstes",
     "no_items_to_display": "Keine Elemente zum Anzeigen",
     "cast_and_crew": "Besetzung und Crew",
     "series": "Serien",