{ "login": { "username_required": "Uzantnomo estas deviga", "error_title": "Eraro", "login_title": "Ensaluti", "login_to_title": "Ensaluti al", "username_placeholder": "Uzantnomo", "password_placeholder": "Pasvorto", "login_button": "Ensaluti", "quick_connect": "Rapida Konekto", "enter_code_to_login": "Enigu kodon {{code}} por ensaluti", "failed_to_initiate_quick_connect": "Malsukcesis iniciati Rapidan Konekton", "got_it": "Komprenita", "connection_failed": "Konekto malsukcesis", "could_not_connect_to_server": "Ne povis konekti al la servilo. Bonvolu kontroli la URL-on kaj vian retan konekton.", "an_unexpected_error_occured": "Neatendita eraro okazis", "change_server": "Ŝanĝi servilon", "invalid_username_or_password": "Nevalida uzantnomo aŭ pasvorto", "user_does_not_have_permission_to_log_in": "Uzanto ne havas permeson ensaluti", "server_is_taking_too_long_to_respond_try_again_later": "Servilo respondas tro malrapide, provu denove poste", "server_received_too_many_requests_try_again_later": "Servilo ricevis tro multajn petojn, provu denove poste.", "there_is_a_server_error": "Estas servila eraro", "an_unexpected_error_occured_did_you_enter_the_correct_url": "Neatendita eraro okazis. Ĉu vi enigis la ĝustan servilan URL-on?" }, "server": { "enter_url_to_jellyfin_server": "Enigu la URL-on al via Jellyfin-servilo", "server_url_placeholder": "http(s)://via-servilo.com", "connect_button": "Konekti", "previous_servers": "antaŭaj serviloj", "clear_button": "Forviŝi", "search_for_local_servers": "Serĉi lokajn servilojn", "searching": "Serĉante...", "servers": "Serviloj" }, "home": { "no_internet": "Neniu Interreto", "no_items": "Neniuj eroj", "no_internet_message": "Ne zorgu, vi ankoraŭ povas spekti\nelsŝutitan enhavon.", "go_to_downloads": "Iri al elŝutoj", "oops": "Ho ve!", "error_message": "Io misfunkciis.\nBonvolu elsaluti kaj reensaluti.", "continue_watching": "Daŭrigi Spektadon", "next_up": "Sekva", "recently_added_in": "Ĵus Aldonita en {{libraryName}}", "suggested_movies": "Sugestitaj Filmoj", "suggested_episodes": "Sugestitaj Epizodoj", "intro": { "welcome_to_streamyfin": "Bonvenon al Streamyfin", "a_free_and_open_source_client_for_jellyfin": "Senpaga kaj malfermfonta kliento por Jellyfin.", "features_title": "Trajtoj", "features_description": "Streamyfin havas multajn trajtojn kaj integriĝas kun vasta gamo de programaroj, kiujn vi povas trovi en la agorda menuo, tiuj inkluzivas:", "jellyseerr_feature_description": "Konekti al via Jellyseerr-instanco kaj peti filmojn rekte en la aplikaĵo.", "downloads_feature_title": "Elŝutoj", "downloads_feature_description": "Elŝutu filmojn kaj televidajn seriojn por vidi senkonekte. Uzu aŭ la defaŭltan metodon aŭ instalu la optimumigan servilon por elŝuti dosierojn en la fono.", "chromecast_feature_description": "Ĵetu filmojn kaj televidajn seriojn al viaj Chromecast-aparatoj.", "centralised_settings_plugin_title": "Centralizita Agorda Kromprogramo", "centralised_settings_plugin_description": "Agordu agordojn de centralizita loko sur via Jellyfin-servilo. Ĉiuj klientaj agordoj por ĉiuj uzantoj estos sinkronigitaj aŭtomate.", "done_button": "Farite", "go_to_settings_button": "Iri al agordoj", "read_more": "Legu pli" }, "settings": { "settings_title": "Agordoj", "log_out_button": "Elsaluti", "user_info": { "user_info_title": "Uzantaj Informoj", "user": "Uzanto", "server": "Servilo", "token": "Ĵetono", "app_version": "Aplikaĵa Versio" }, "quick_connect": { "quick_connect_title": "Rapida Konekto", "authorize_button": "Aŭtorizi Rapidan Konekton", "enter_the_quick_connect_code": "Enigu la rapidan konektan kodon...", "success": "Sukceso", "quick_connect_autorized": "Rapida Konekto aŭtorizita", "error": "Eraro", "invalid_code": "Nevalida kodo", "authorize": "Aŭtorizi" }, "media_controls": { "media_controls_title": "Mediaj Kontroloj", "forward_skip_length": "Antaŭensalta longeco", "rewind_length": "Rebobena longeco", "seconds_unit": "s" }, "audio": { "audio_title": "Audio", "set_audio_track": "Agordi Aŭdian Trakon De Antaŭa Ero", "audio_language": "Aŭdia lingvo", "audio_hint": "Elektu defaŭltan aŭdian lingvon.", "none": "Neniu", "language": "Lingvo" }, "subtitles": { "subtitle_title": "Subtekstoj", "subtitle_language": "Subteksta lingvo", "subtitle_mode": "Subteksta Reĝimo", "set_subtitle_track": "Agordi Subtekstan Trakon De Antaŭa Ero", "subtitle_size": "Subteksta Grandeco", "subtitle_hint": "Agordu subtekstan preferon.", "none": "Neniu", "language": "Lingvo", "loading": "Ŝarĝante", "modes": { "Default": "Defaŭlta", "Smart": "Inteligenta", "Always": "Ĉiam", "None": "Neniu", "OnlyForced": "NurDevigita" } }, "other": { "other_title": "Alia", "video_orientation": "Video-orientiĝo", "orientation": "Orientiĝo", "orientations": { "DEFAULT": "Defaŭlta", "ALL": "Ĉiuj", "PORTRAIT": "Portreta", "PORTRAIT_UP": "Portreta Supren", "PORTRAIT_DOWN": "Portreta Malsupren", "LANDSCAPE": "Pejzaĝa", "LANDSCAPE_LEFT": "Pejzaĝa Maldekstren", "LANDSCAPE_RIGHT": "Pejzaĝa Dekstren", "OTHER": "Alia", "UNKNOWN": "Nekonata" }, "safe_area_in_controls": "Sekura areo en kontroloj", "video_player": "Video-ludilo", "video_players": { "VLC_3": "VLC 3", "VLC_4": "VLC 4 (Eksperimenta + PiP)" }, "show_custom_menu_links": "Montri Proprajn Menuajn Ligilojn", "hide_libraries": "Kaŝi Bibliotekojn", "select_liraries_you_want_to_hide": "Elektu la bibliotekojn, kiujn vi volas kaŝi de la Biblioteka langeto kaj hejmpaĝaj sekcioj.", "disable_haptic_feedback": "Malŝalti Haptan Rimarkon", "default_quality": "Defaŭlta kvalito" }, "downloads": { "downloads_title": "Elŝutoj", "optimized_versions_server": "Optimumigitaj versioj servilo", "save_button": "Konservi", "optimized_server": "Optimumigita Servilo", "optimized": "Optimumigita", "default": "Defaŭlta", "optimized_version_hint": "Enigu la URL-on por la optimumiga servilo. La URL devus inkluzivi http aŭ https kaj laŭvole la pordon.", "read_more_about_optimized_server": "Legu pli pri la optimumiga servilo.", "url": "URL", "server_url_placeholder": "http(s)://domajno.org:pordo" }, "plugins": { "plugins_title": "Kromprogramoj", "jellyseerr": { "jellyseerr_warning": "Ĉi tiu integriĝo estas en siaj fruaj stadioj. Atendu ŝanĝojn.", "server_url": "Servila URL", "server_url_hint": "Ekzemplo: http(s)://via-gastiganto.url\n(aldonu pordon se necese)", "server_url_placeholder": "Jellyseerr URL...", "password": "Pasvorto", "password_placeholder": "Enigu pasvorton por Jellyfin-uzanto {{username}}", "save_button": "Konservi", "clear_button": "Forviŝi", "login_button": "Ensaluti", "total_media_requests": "Totalaj mediaj petoj", "movie_quota_limit": "Filma kvota limo", "movie_quota_days": "Filmaj kvotaj tagoj", "tv_quota_limit": "Televida kvota limo", "tv_quota_days": "Televidaj kvotaj tagoj", "reset_jellyseerr_config_button": "Restarigi Jellyseerr-agordon", "unlimited": "Senlima", "plus_n_more": "+{{n}} pli", "order_by": { "DEFAULT": "Defaŭlta", "VOTE_COUNT_AND_AVERAGE": "Voĉdonkalkulo kaj mezumo", "POPULARITY": "Populareco" } }, "marlin_search": { "enable_marlin_search": "Ebligi Marlin Serĉon ", "url": "URL", "server_url_placeholder": "http(s)://domajno.org:pordo", "marlin_search_hint": "Enigu la URL-on por la Marlin-servilo. La URL devus inkluzivi http aŭ https kaj laŭvole la pordon.", "read_more_about_marlin": "Legu pli pri Marlin.", "save_button": "Konservi", "toasts": { "saved": "Konservita" } } }, "storage": { "storage_title": "Stokado", "app_usage": "Aplikaĵo {{usedSpace}}%", "device_usage": "Aparato {{availableSpace}}%", "size_used": "{{used}} el {{total}} uzata", "delete_all_downloaded_files": "Forigi Ĉiujn Elŝutitajn Dosierojn" }, "intro": { "show_intro": "Montri enkondukon", "reset_intro": "Restarigi enkondukon" }, "logs": { "logs_title": "Protokoloj", "export_logs": "Eksporti protokolojn", "click_for_more_info": "Klaku por pli da informoj", "level": "Nivelo", "no_logs_available": "Neniuj protokoloj disponeblaj", "delete_all_logs": "Forigi ĉiujn protokolojn" }, "languages": { "title": "Lingvoj", "app_language": "Aplikaĵa lingvo", "app_language_description": "Elektu la lingvon por la aplikaĵo.", "system": "Sistemo" }, "toasts": { "error_deleting_files": "Eraro forigante dosierojn", "background_downloads_enabled": "Fonaj elŝutoj ebligitaj", "background_downloads_disabled": "Fonaj elŝutoj malŝaltitaj", "connected": "Konektita", "could_not_connect": "Ne povis konekti", "invalid_url": "Nevalida URL" } }, "sessions": { "title": "Sesioj", "no_active_sessions": "Neniuj aktivaj sesioj" }, "downloads": { "downloads_title": "Elŝutoj", "tvseries": "Televidaj serioj", "movies": "Filmoj", "queue": "Vico", "queue_hint": "Vico kaj elŝutoj perdiĝos ĉe aplikaĵa rekomenco", "no_items_in_queue": "Neniuj eroj en vico", "no_downloaded_items": "Neniuj elŝutitaj eroj", "delete_all_movies_button": "Forigi ĉiujn Filmojn", "delete_all_tvseries_button": "Forigi ĉiujn Televidajn Seriojn", "delete_all_button": "Forigi ĉion", "active_download": "Aktiva elŝuto", "no_active_downloads": "Neniuj aktivaj elŝutoj", "active_downloads": "Aktivaj elŝutoj", "new_app_version_requires_re_download": "Nova aplikaĵa versio postulas re-elŝuton", "new_app_version_requires_re_download_description": "La nova ĝisdatigo postulas, ke enhavo estu elŝutita denove. Bonvolu forigi ĉian elŝutitan enhavon kaj provi denove.", "back": "Reen", "delete": "Forigi", "something_went_wrong": "Io misfunkciis", "could_not_get_stream_url_from_jellyfin": "Ne povis akiri la fluan URL-on de Jellyfin", "eta": "ETA {{eta}}", "methods": "Metodoj", "toasts": { "you_are_not_allowed_to_download_files": "Vi ne rajtas elŝuti dosierojn.", "deleted_all_movies_successfully": "Sukcese forigis ĉiujn filmojn!", "failed_to_delete_all_movies": "Malsukcesis forigi ĉiujn filmojn", "deleted_all_tvseries_successfully": "Sukcese forigis ĉiujn Televidajn Seriojn!", "failed_to_delete_all_tvseries": "Malsukcesis forigi ĉiujn Televidajn Seriojn", "download_cancelled": "Elŝuto nuligita", "could_not_cancel_download": "Ne povis nuligi elŝuton", "download_completed": "Elŝuto finita", "download_started_for": "Elŝuto komenciĝis por {{item}}", "item_is_ready_to_be_downloaded": "{{item}} estas preta por esti elŝutita", "download_stated_for_item": "Elŝuto komenciĝis por {{item}}", "download_failed_for_item": "Elŝuto malsukcesis por {{item}} - {{error}}", "download_completed_for_item": "Elŝuto finita por {{item}}", "queued_item_for_optimization": "Envicigis {{item}} por optimumigo", "failed_to_start_download_for_item": "Malsukcesis komenci elŝutadon por {{item}}: {{message}}", "server_responded_with_status_code": "Servilo respondis kun statuskodo {{statusCode}}", "no_response_received_from_server": "Neniu respondo ricevita de la servilo", "error_setting_up_the_request": "Eraro starigante la peton", "failed_to_start_download_for_item_unexpected_error": "Malsukcesis komenci elŝutadon por {{item}}: Neatendita eraro", "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Ĉiuj dosieroj, dosierujoj kaj taskoj sukcese forigitaj", "an_error_occured_while_deleting_files_and_jobs": "Eraro okazis dum forigo de dosieroj kaj taskoj", "go_to_downloads": "Iri al elŝutoj" } } }, "search": { "search_here": "Serĉu ĉi tie...", "search": "Serĉi...", "x_items": "{{count}} eroj", "library": "Biblioteko", "discover": "Malkovri", "no_results": "Neniuj rezultoj", "no_results_found_for": "Neniuj rezultoj trovitaj por", "movies": "Filmoj", "series": "Serioj", "episodes": "Epizodoj", "collections": "Kolektoj", "actors": "Aktoroj", "request_movies": "Peti Filmojn", "request_series": "Peti Seriojn", "recently_added": "Ĵus Aldonita", "recent_requests": "Lastatempaj Petoj", "plex_watchlist": "Plex Spektolisto", "trending": "Tendencaj", "popular_movies": "Popularaj Filmoj", "movie_genres": "Filmaj Ĝenroj", "upcoming_movies": "Venontaj Filmoj", "studios": "Studioj", "popular_tv": "Populara Televido", "tv_genres": "Televidaj Ĝenroj", "upcoming_tv": "Venonta Televido", "networks": "Retoj", "tmdb_movie_keyword": "TMDB Filma Ŝlosilvorto", "tmdb_movie_genre": "TMDB Filma Ĝenro", "tmdb_tv_keyword": "TMDB Televida Ŝlosilvorto", "tmdb_tv_genre": "TMDB Televida Ĝenro", "tmdb_search": "TMDB Serĉo", "tmdb_studio": "TMDB Studio", "tmdb_network": "TMDB Reto", "tmdb_movie_streaming_services": "TMDB Filmaj Fluservoj", "tmdb_tv_streaming_services": "TMDB Televidaj Fluservoj" }, "library": { "no_items_found": "Neniuj eroj trovitaj", "no_results": "Neniuj rezultoj", "no_libraries_found": "Neniuj bibliotekoj trovitaj", "item_types": { "movies": "filmoj", "series": "serioj", "boxsets": "skatolaj aroj", "items": "eroj" }, "options": { "display": "Vidigi", "row": "Vico", "list": "Listo", "image_style": "Bildostilo", "poster": "Afiŝo", "cover": "Kovrilo", "show_titles": "Montri titolojn", "show_stats": "Montri statistikojn" }, "filters": { "genres": "Ĝenroj", "years": "Jaroj", "sort_by": "Ordigi laŭ", "sort_order": "Orda ordo", "asc": "Supreniranta", "desc": "Malsupreniranta", "tags": "Etikedoj" } }, "favorites": { "series": "Serioj", "movies": "Filmoj", "episodes": "Epizodoj", "videos": "Videoj", "boxsets": "Skatolaj aroj", "playlists": "Ludlistoj", "noDataTitle": "Ankoraŭ neniuj favoratoj", "noData": "Marku erojn kiel favoratojn por vidi ilin aperi ĉi tie por rapida aliro." }, "custom_links": { "no_links": "Neniuj ligiloj" }, "player": { "error": "Eraro", "failed_to_get_stream_url": "Malsukcesis akiri la fluan URL-on", "an_error_occured_while_playing_the_video": "Eraro okazis dum ludado de la video. Kontrolu protokolojn en agordoj.", "client_error": "Klienta eraro", "could_not_create_stream_for_chromecast": "Ne povis krei fluon por Chromecast", "message_from_server": "Mesaĝo de servilo: {{message}}", "video_has_finished_playing": "Video finis ludi!", "no_video_source": "Neniu video-fonto...", "next_episode": "Sekva Epizodo", "refresh_tracks": "Refreŝigi Trakojn", "subtitle_tracks": "Subtekstaj Trakoj:", "audio_tracks": "Aŭdiaj Trakoj:", "playback_state": "Ludada Stato:", "no_data_available": "Neniuj datumoj disponeblaj", "index": "Indekso:" }, "item_card": { "next_up": "Sekva", "no_items_to_display": "Neniuj eroj por montri", "cast_and_crew": "Rolantaro & Skiparo", "series": "Serioj", "seasons": "Sezonoj", "season": "Sezono", "no_episodes_for_this_season": "Neniuj epizodoj por ĉi tiu sezono", "overview": "Superrigardo", "more_with": "Pli kun {{name}}", "similar_items": "Similaj eroj", "no_similar_items_found": "Neniuj similaj eroj trovitaj", "video": "Video", "more_details": "Pli da detaloj", "quality": "Kvalito", "audio": "Audio", "subtitles": "Subteksto", "show_more": "Montri pli", "show_less": "Montri malpli", "appeared_in": "Aperis en", "could_not_load_item": "Ne povis ŝarĝi eron", "none": "Neniu", "download": { "download_season": "Elŝuti Sezonon", "download_series": "Elŝuti Serion", "download_episode": "Elŝuti Epizodon", "download_movie": "Elŝuti Filmon", "download_x_item": "Elŝuti {{item_count}} erojn", "download_button": "Elŝuti", "using_optimized_server": "Uzante optimumigitan servilon", "using_default_method": "Uzante defaŭltan metodon" } }, "live_tv": { "next": "Sekva", "previous": "Antaŭa", "live_tv": "Viva Televido", "coming_soon": "Baldaŭ", "on_now": "Nun", "shows": "Spektakloj", "movies": "Filmoj", "sports": "Sportoj", "for_kids": "Por Infanoj", "news": "Novaĵoj" }, "jellyseerr": { "confirm": "Konfirmi", "cancel": "Nuligi", "yes": "Jes", "whats_wrong": "Kio estas malĝusta?", "issue_type": "Problema tipo", "select_an_issue": "Elektu problemon", "types": "Tipoj", "describe_the_issue": "(laŭvola) Priskribu la problemon...", "submit_button": "Sendi", "report_issue_button": "Raporti problemon", "request_button": "Peti", "are_you_sure_you_want_to_request_all_seasons": "Ĉu vi certas, ke vi volas peti ĉiujn sezonojn?", "failed_to_login": "Malsukcesis ensaluti", "cast": "Rolantaro", "details": "Detaloj", "status": "Stato", "original_title": "Originala Titolo", "series_type": "Seria Tipo", "release_dates": "Eldondatoj", "first_air_date": "Unua Elsendo-dato", "next_air_date": "Sekva Elsendo-dato", "revenue": "Enspezo", "budget": "Buĝeto", "original_language": "Originala Lingvo", "production_country": "Produktada Lando", "studios": "Studioj", "network": "Reto", "currently_streaming_on": "Nuntempe Flusanta ĉe", "advanced": "Altnivela", "request_as": "Peti Kiel", "tags": "Etikedoj", "quality_profile": "Kvalita Profilo", "root_folder": "Radika Dosierujo", "season_all": "Sezono (ĉiuj)", "season_number": "Sezono {{season_number}}", "number_episodes": "{{episode_number}} Epizodoj", "born": "Naskiĝis", "appearances": "Aperoj", "toasts": { "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Jellyseerr-servilo ne plenumas minimumajn versiajn postulojn! Bonvolu ĝisdatigi al almenaŭ 2.0.0", "jellyseerr_test_failed": "Jellyseerr-testo malsukcesis. Bonvolu provi denove.", "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Malsukcesis testi jellyseerr-servilan url-on", "issue_submitted": "Problemo sendita!", "requested_item": "Petis {{item}}!", "you_dont_have_permission_to_request": "Vi ne havas permeson peti!", "something_went_wrong_requesting_media": "Io misfunkciis petante medion!" } }, "tabs": { "home": "Hejmo", "search": "Serĉi", "library": "Biblioteko", "custom_links": "Propraj Ligiloj", "favorites": "Favoratoj" } }