streamyfin/translations/de.json

{
  "login": {
    "username_required": "Benutzername ist erforderlich",
    "error_title": "Fehler",
    "login_title": "Anmelden",
    "login_to_title": "Anmelden bei",
    "username_placeholder": "Benutzername",
    "password_placeholder": "Passwort",
    "login_button": "Anmelden",
    "quick_connect": "Schnellverbindung",
    "enter_code_to_login": "Gib den Code {{code}} ein, um dich anzumelden",
    "failed_to_initiate_quick_connect": "Fehler beim Initiieren der Schnellverbindung",
    "got_it": "Verstanden",
    "connection_failed": "Verbindung fehlgeschlagen",
    "could_not_connect_to_server": "Verbindung zum Server fehlgeschlagen. Bitte überprüf die URL und deine Netzwerkverbindung.",
    "an_unexpected_error_occured": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
    "change_server": "Server wechseln",
    "invalid_username_or_password": "Ungültiger Benutzername oder Passwort",
    "user_does_not_have_permission_to_log_in": "Benutzer hat keine Berechtigung, um sich anzumelden",
    "server_is_taking_too_long_to_respond_try_again_later": "Der Server benötigt zu lange, um zu antworten. Bitte versuch es später erneut",
    "server_received_too_many_requests_try_again_later": "Der Server hat zu viele Anfragen erhalten. Bitte versuch es später erneut.",
    "there_is_a_server_error": "Es gibt einen Serverfehler",
    "an_unexpected_error_occured_did_you_enter_the_correct_url": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Hast du die Server-URL korrekt eingegeben?",
    "too_old_server_text": "Nicht unterstützter Jellyfin Server entdeckt",
    "too_old_server_description": "Bitte aktualisiere Jellyfin auf die neueste Version"
  },
  "server": {
    "enter_url_to_jellyfin_server": "Gib die URL zu deinem Jellyfin-Server ein",
    "server_url_placeholder": "http(s)://dein-server.de",
    "connect_button": "Verbinden",
    "previous_servers": "Vorherige Server",
    "clear_button": "Löschen",
    "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
    "search_for_local_servers": "Nach lokalen Servern suchen",
    "searching": "Suche...",
    "servers": "Server",
    "saved": "Saved",
    "session_expired": "Session Expired",
    "please_login_again": "Your saved session has expired. Please log in again.",
    "remove_saved_login": "Remove Saved Login",
    "remove_saved_login_description": "This will remove your saved credentials for this server. You'll need to enter your username and password again next time.",
    "accounts_count": "{{count}} accounts",
    "select_account": "Select Account",
    "add_account": "Add Account",
    "remove_account_description": "This will remove the saved credentials for {{username}}."
  },
  "save_account": {
    "title": "Save Account",
    "save_for_later": "Save this account",
    "security_option": "Security Option",
    "no_protection": "No protection",
    "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
    "pin_code": "PIN code",
    "pin_code_desc": "4-digit PIN required when switching",
    "password": "Re-enter password",
    "password_desc": "Password required when switching",
    "save_button": "Save",
    "cancel_button": "Cancel"
  },
  "pin": {
    "enter_pin": "Enter PIN",
    "enter_pin_for": "Enter PIN for {{username}}",
    "enter_4_digits": "Enter 4 digits",
    "invalid_pin": "Invalid PIN",
    "setup_pin": "Set Up PIN",
    "confirm_pin": "Confirm PIN",
    "pins_dont_match": "PINs don't match",
    "forgot_pin": "Forgot PIN?",
    "forgot_pin_desc": "Your saved credentials will be removed"
  },
  "password": {
    "enter_password": "Enter Password",
    "enter_password_for": "Enter password for {{username}}",
    "invalid_password": "Invalid password"
  },
  "home": {
    "checking_server_connection": "Überprüfe Serververbindung...",
    "no_internet": "Kein Internet",
    "no_items": "Keine Elemente",
    "no_internet_message": "Keine Sorge, du kannst immer noch heruntergeladene Inhalte ansehen.",
    "checking_server_connection_message": "Überprüfe Verbindung zum Server",
    "go_to_downloads": "Gehe zu den Downloads",
    "retry": "Wiederholen",
    "server_unreachable": "Server nicht erreichbar",
    "server_unreachable_message": "Server konnte nicht erreicht werden.\nBitte überprüfe deine Netzwerkverbindung.",
    "oops": "Ups!",
    "error_message": "Etwas ist schiefgelaufen.\nBitte melde dich ab und wieder an.",
    "continue_watching": "Weiterschauen",
    "next_up": "Als nächstes",
    "continue_and_next_up": "Continue & Next Up",
    "recently_added_in": "Kürzlich hinzugefügt in {{libraryName}}",
    "suggested_movies": "Empfohlene Filme",
    "suggested_episodes": "Empfohlene Episoden",
    "intro": {
      "welcome_to_streamyfin": "Willkommen bei Streamyfin",
      "a_free_and_open_source_client_for_jellyfin": "Ein kostenloser und Open-Source-Client für Jellyfin.",
      "features_title": "Features",
      "features_description": "Streamyfin hat viele Features und integriert sich mit einer Vielzahl von Software, die du im Einstellungsmenü findest. Dazu gehören:",
      "jellyseerr_feature_description": "Verbinde dich mit deiner Jellyseerr-Instanz und frage Filme direkt in der App an.",
      "downloads_feature_title": "Downloads",
      "downloads_feature_description": "Lade Filme und Serien herunter, um sie offline anzusehen. Nutze entweder die Standardmethode oder installiere den optimierten Server, um Dateien im Hintergrund herunterzuladen.",
      "chromecast_feature_description": "Übertrage Filme und Serien auf deine Chromecast-Geräte.",
      "centralised_settings_plugin_title": "Zentralisiertes Einstellungsplugin",
      "centralised_settings_plugin_description": "Konfiguriere Einstellungen an einem zentralen Ort auf deinem Jellyfin-Server. Alle Client-Einstellungen für alle Benutzer werden automatisch synchronisiert.",
      "done_button": "Fertig",
      "go_to_settings_button": "Gehe zu den Einstellungen",
      "read_more": "Mehr Erfahren"
    },
    "settings": {
      "settings_title": "Einstellungen",
      "log_out_button": "Abmelden",
      "categories": {
        "title": "Kategorien"
      },
      "playback_controls": {
        "title": "Wiedergabe & Steuerung"
      },
      "audio_subtitles": {
        "title": "Audio & Untertitel "
      },
      "appearance": {
        "title": "Aussehen",
        "merge_next_up_continue_watching": "Merge Continue Watching & Next Up",
        "hide_remote_session_button": "Hide Remote Session Button"
      },
      "network": {
        "title": "Network",
        "local_network": "Local Network",
        "auto_switch_enabled": "Auto-switch when at home",
        "auto_switch_description": "Automatically switch to local URL when connected to home WiFi",
        "local_url": "Local URL",
        "local_url_hint": "Enter your local server address (e.g., http://192.168.1.100:8096)",
        "local_url_placeholder": "http://192.168.1.100:8096",
        "home_wifi_networks": "Home WiFi Networks",
        "add_current_network": "Add \"{{ssid}}\"",
        "not_connected_to_wifi": "Not connected to WiFi",
        "no_networks_configured": "No networks configured",
        "add_network_hint": "Add your home WiFi network to enable auto-switching",
        "current_wifi": "Current WiFi",
        "using_url": "Using",
        "local": "Local URL",
        "remote": "Remote URL",
        "not_connected": "Not connected",
        "current_server": "Current Server",
        "remote_url": "Remote URL",
        "active_url": "Active URL",
        "not_configured": "Not configured",
        "network_added": "Network added",
        "network_already_added": "Network already added",
        "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
        "permission_denied": "Location permission denied",
        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
      },
      "user_info": {
        "user_info_title": "Benutzerinformationen",
        "user": "Benutzer",
        "server": "Server",
        "token": "Token",
        "app_version": "App-Version"
      },
      "quick_connect": {
        "quick_connect_title": "Schnellverbindung",
        "authorize_button": "Schnellverbindung autorisieren",
        "enter_the_quick_connect_code": "Gib den Schnellverbindungscode ein...",
        "success": "Erfolg",
        "quick_connect_autorized": "Schnellverbindung autorisiert",
        "error": "Fehler",
        "invalid_code": "Ungültiger Code",
        "authorize": "Autorisieren"
      },
      "media_controls": {
        "media_controls_title": "Mediensteuerung",
        "forward_skip_length": "Vorspulzeit",
        "rewind_length": "Rückspulzeit",
        "seconds_unit": "s"
      },
      "gesture_controls": {
        "gesture_controls_title": "Gestensteuerung",
        "horizontal_swipe_skip": "Horizontales Wischen zum Überspringen",
        "horizontal_swipe_skip_description": "Wische links/rechts, wenn Steuerelemente ausgeblendet werden um zu überspringen",
        "left_side_brightness": "Helligkeitskontrolle der linken Seite",
        "left_side_brightness_description": "Wischen Sie auf der linken Seite nach oben/runter, um die Helligkeit anzupassen",
        "right_side_volume": "Lautstärkeregelung der rechten Seite",
        "right_side_volume_description": "Auf der rechten Seite nach oben/unten wischen, um Lautstärke anzupassen",
        "hide_volume_slider": "Hide Volume Slider",
        "hide_volume_slider_description": "Hide the volume slider in the video player",
        "hide_brightness_slider": "Hide Brightness Slider",
        "hide_brightness_slider_description": "Hide the brightness slider in the video player"
      },
      "audio": {
        "audio_title": "Audio",
        "set_audio_track": "Audiospur aus dem vorherigen Element festlegen",
        "audio_language": "Audio-Sprache",
        "audio_hint": "Wähl die Standardsprache für Audio aus.",
        "none": "Keine",
        "language": "Sprache",
        "transcode_mode": {
          "title": "Audio Transcoding",
          "description": "Controls how surround audio (7.1, TrueHD, DTS-HD) is handled",
          "auto": "Auto",
          "stereo": "Force Stereo",
          "5_1": "Allow 5.1",
          "passthrough": "Passthrough"
        }
      },
      "subtitles": {
        "subtitle_title": "Untertitel",
        "subtitle_hint": "Konfigurier die Untertitel-Präferenzen.",
        "subtitle_language": "Untertitel-Sprache",
        "subtitle_mode": "Untertitel-Modus",
        "set_subtitle_track": "Untertitel-Spur aus dem vorherigen Element festlegen",
        "subtitle_size": "Untertitel-Größe",
        "none": "Keine",
        "language": "Sprache",
        "loading": "Lädt",
        "modes": {
          "Default": "Standard",
          "Smart": "Intelligent",
          "Always": "Immer",
          "None": "Keine",
          "OnlyForced": "Nur erzwungen"
        },
        "text_color": "Textfarbe",
        "background_color": "Hintergrundfarbe",
        "outline_color": "Konturfarbe",
        "outline_thickness": "Umriss Dicke",
        "background_opacity": "Hintergrundtransparenz",
        "outline_opacity": "Kontur-Deckkraft",
        "bold_text": "Bold Text",
        "colors": {
          "Black": "Schwarz",
          "Gray": "Grau",
          "Silver": "Silber",
          "White": "Weiß",
          "Maroon": "Marotte",
          "Red": "Rot",
          "Fuchsia": "Fuchsia",
          "Yellow": "Gelb",
          "Olive": "Olivgrün",
          "Green": "Grün",
          "Teal": "Türkis",
          "Lime": "Hellgrün",
          "Purple": "Lila",
          "Navy": "Marineblau",
          "Blue": "Blau",
          "Aqua": "Himmelblau"
        },
        "thickness": {
          "None": "Keine",
          "Thin": "Dünn",
          "Normal": "Normal",
          "Thick": "Dick"
        },
        "subtitle_color": "Subtitle Color",
        "subtitle_background_color": "Background Color",
        "subtitle_font": "Subtitle Font",
        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues."
      },
      "vlc_subtitles": {
        "title": "VLC Subtitle Settings",
        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
        "text_color": "Text Color",
        "background_color": "Background Color",
        "background_opacity": "Background Opacity",
        "outline_color": "Outline Color",
        "outline_opacity": "Outline Opacity",
        "outline_thickness": "Outline Thickness",
        "bold": "Bold Text",
        "margin": "Bottom Margin"
      },
      "video_player": {
        "title": "Video Player",
        "video_player": "Video Player",
        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
        "ksplayer": "KSPlayer",
        "vlc": "VLC"
      },
      "other": {
        "other_title": "Sonstiges",
        "video_orientation": "Videoausrichtung",
        "orientation": "Ausrichtung",
        "orientations": {
          "DEFAULT": "Standard",
          "ALL": "Alle",
          "PORTRAIT": "Hochformat",
          "PORTRAIT_UP": "Hochformat oben",
          "PORTRAIT_DOWN": "Hochformat unten",
          "LANDSCAPE": "Querformat",
          "LANDSCAPE_LEFT": "Querformat links",
          "LANDSCAPE_RIGHT": "Querformat rechts",
          "OTHER": "Andere",
          "UNKNOWN": "Unbekannt"
        },
        "safe_area_in_controls": "Sicherer Bereich in den Steuerungen",
        "video_player": "Video player",
        "video_players": {
          "VLC_3": "VLC 3",
          "VLC_4": "VLC 4 (Experimentell + PiP)"
        },
        "show_custom_menu_links": "Benutzerdefinierte Menülinks anzeigen",
        "show_large_home_carousel": "Zeige Großes Heimkarussell (Beta)",
        "hide_libraries": "Bibliotheken ausblenden",
        "select_liraries_you_want_to_hide": "Wähl die Bibliotheken aus, die du im Bibliothekstab und auf der Startseite ausblenden möchtest.",
        "disable_haptic_feedback": "Haptisches Feedback deaktivieren",
        "default_quality": "Standardqualität",
        "default_playback_speed": "Default Playback Speed",
        "auto_play_next_episode": "Auto-play Next Episode",
        "max_auto_play_episode_count": "Max. automatische Wiedergabe Episodenanzahl",
        "disabled": "Deaktiviert"
      },
      "downloads": {
        "downloads_title": "Downloads"
      },
      "music": {
        "title": "Music",
        "playback_title": "Playback",
        "playback_description": "Configure how music is played.",
        "prefer_downloaded": "Prefer Downloaded Songs",
        "caching_title": "Caching",
        "caching_description": "Automatically cache upcoming tracks for smoother playback.",
        "lookahead_enabled": "Enable Look-Ahead Caching",
        "lookahead_count": "Tracks to Pre-cache",
        "max_cache_size": "Max Cache Size"
      },
      "plugins": {
        "plugins_title": "Erweiterungen",
        "jellyseerr": {
          "jellyseerr_warning": "Diese integration ist in einer frühen Entwicklungsphase. Erwarte Veränderungen.",
          "server_url": "Server Adresse",
          "server_url_hint": "Beispiel: http(s)://your-host.url\n(Portnummer hinzufügen, falls erforderlich)",
          "server_url_placeholder": "Jellyseerr URL...",
          "password": "Passwort",
          "password_placeholder": "Passwort für Jellyfin Benutzer {{username}} eingeben",
          "login_button": "Anmelden",
          "total_media_requests": "Gesamtanfragen",
          "movie_quota_limit": "Film-Anfragelimit",
          "movie_quota_days": "Film-Anfragetage",
          "tv_quota_limit": "TV-Anfragelimit",
          "tv_quota_days": "TV-Anfragetage",
          "reset_jellyseerr_config_button": "Setze Jellyseerr-Konfiguration zurück",
          "unlimited": "Unlimitiert",
          "plus_n_more": "+{{n}} more",
          "order_by": {
            "DEFAULT": "Standard",
            "VOTE_COUNT_AND_AVERAGE": "Stimmenanzahl und Durchschnitt",
            "POPULARITY": "Beliebtheit"
          }
        },
        "marlin_search": {
          "enable_marlin_search": "Aktiviere Marlin Search",
          "url": "URL",
          "server_url_placeholder": "http(s)://domain.org:port",
          "marlin_search_hint": "Gib die URL für den Marlin Server ein. Die URL sollte http oder https enthalten und optional den Port.",
          "read_more_about_marlin": "Erfahre mehr über Marlin.",
          "save_button": "Speichern",
          "toasts": {
            "saved": "Gespeichert",
            "refreshed": "Settings refreshed from server"
          },
          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
        },
        "streamystats": {
          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
          "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
          "enable_search": "Use for Search",
          "url": "URL",
          "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
          "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
          "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
          "save_button": "Save",
          "save": "Save",
          "features_title": "Features",
          "home_sections_title": "Home Sections",
          "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
          "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
          "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
          "hide_watchlists_tab": "Hide Watchlists Tab",
          "home_sections_hint": "Show personalized recommendations and promoted watchlists from Streamystats on the home page.",
          "recommended_movies": "Recommended Movies",
          "recommended_series": "Recommended Series",
          "toasts": {
            "saved": "Saved",
            "refreshed": "Settings refreshed from server",
            "disabled": "Streamystats disabled"
          },
          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
        },
        "kefinTweaks": {
          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
        }
      },
      "storage": {
        "storage_title": "Speicher",
        "app_usage": "App {{usedSpace}}%",
        "device_usage": "Gerät {{availableSpace}}%",
        "size_used": "{{used}} von {{total}} benutzt",
        "delete_all_downloaded_files": "Alle Downloads löschen",
        "music_cache_title": "Music Cache",
        "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
        "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
        "music_cache_size": "{{size}} cached",
        "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
        "delete_all_downloaded_songs": "Delete All Downloaded Songs",
        "downloaded_songs_size": "{{size}} downloaded",
        "downloaded_songs_deleted": "Downloaded songs deleted"
      },
      "intro": {
        "title": "Intro ",
        "show_intro": "Show intro",
        "reset_intro": "Reset intro"
      },
      "logs": {
        "logs_title": "Logs",
        "export_logs": "Export logs",
        "click_for_more_info": "Click for more info",
        "level": "Level",
        "no_logs_available": "Keine Logs verfügbar",
        "delete_all_logs": "Alle Logs löschen"
      },
      "languages": {
        "title": "Sprachen",
        "app_language": "App-Sprache",
        "system": "System"
      },
      "toasts": {
        "error_deleting_files": "Fehler beim Löschen von Dateien",
        "background_downloads_enabled": "Hintergrunddownloads aktiviert",
        "background_downloads_disabled": "Hintergrunddownloads deaktiviert"
      }
    },
    "sessions": {
      "title": "Sitzungen",
      "no_active_sessions": "Keine aktiven Sitzungen"
    },
    "downloads": {
      "downloads_title": "Downloads",
      "tvseries": "TV-Serien",
      "movies": "Filme",
      "queue": "Warteschlange",
      "other_media": "Andere Medien",
      "queue_hint": "Warteschlange und aktive Downloads gehen verloren bei App-Neustart",
      "no_items_in_queue": "Keine Elemente in der Warteschlange",
      "no_downloaded_items": "Keine heruntergeladenen Elemente",
      "delete_all_movies_button": "Alle Filme löschen",
      "delete_all_tvseries_button": "Alle TV-Serien löschen",
      "delete_all_button": "Alles löschen",
      "delete_all_other_media_button": "Andere Medien löschen",
      "active_download": "Aktiver Download",
      "no_active_downloads": "Keine aktiven Downloads",
      "active_downloads": "Aktive Downloads",
      "new_app_version_requires_re_download": "Die neue App-Version erfordert das erneute Herunterladen.",
      "new_app_version_requires_re_download_description": "Die neue App-Version erfordert das erneute Herunterladen von Filmen und Serien. Bitte lösche alle heruntergeladenen Elemente und starte den Download erneut.",
      "back": "Zurück",
      "delete": "Löschen",
      "something_went_wrong": "Etwas ist schiefgelaufen",
      "could_not_get_stream_url_from_jellyfin": "Konnte keine Stream-URL von Jellyfin erhalten",
      "eta": "ETA {{eta}}",
      "toasts": {
        "you_are_not_allowed_to_download_files": "Du hast keine Berechtigung, Dateien herunterzuladen",
        "deleted_all_movies_successfully": "Alle Filme erfolgreich gelöscht!",
        "failed_to_delete_all_movies": "Fehler beim Löschen aller Filme",
        "deleted_all_tvseries_successfully": "Alle TV-Serien erfolgreich gelöscht!",
        "failed_to_delete_all_tvseries": "Fehler beim Löschen aller TV-Serien",
        "deleted_media_successfully": "Andere Medien erfolgreich gelöscht!",
        "failed_to_delete_media": "Fehler beim Löschen anderer Medien",
        "download_deleted": "Download gelöscht",
        "download_cancelled": "Download abgebrochen",
        "could_not_delete_download": "Download konnte nicht gelöscht werden",
        "download_paused": "Download pausiert",
        "could_not_pause_download": "Download konnte nicht angehalten werden",
        "download_resumed": "Download fortgesetzt",
        "could_not_resume_download": "Download konnte nicht fortgesetzt werden",
        "download_completed": "Download abgeschlossen",
        "download_failed": "Download fehlgeschlagen",
        "download_failed_for_item": "Download für {{item}} fehlgeschlagen - {{error}}",
        "download_completed_for_item": "Download für {{item}} ",
        "download_started_for_item": "Download für {{item}} gestartet",
        "failed_to_start_download": "Download konnte nicht gestartet werden",
        "item_already_downloading": "{{item}} Lädt",
        "all_files_deleted": "Alle Downloads gelöscht",
        "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} gelöscht",
        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Alle Dateien, Ordner und Jobs erfolgreich gelöscht",
        "failed_to_clean_cache_directory": "Fehler beim Bereinigen des Cache-Verzeichnisses",
        "could_not_get_download_url_for_item": "Download-URL für {{itemName}} konnte nicht geladen werden",
        "go_to_downloads": "Gehe zu den Downloads",
        "file_deleted": "{{item}} gelöscht"
      }
    }
  },
  "common": {
    "select": "Auswählen",
    "no_trailer_available": "Kein Trailer verfügbar",
    "video": "Video",
    "audio": "Audio",
    "subtitle": "Untertitel",
    "play": "Abspielen",
    "none": "Keine",
    "track": "Track",
    "cancel": "Cancel",
    "delete": "Delete",
    "ok": "OK",
    "remove": "Remove",
    "next": "Next",
    "back": "Back",
    "continue": "Continue",
    "verifying": "Verifying..."
  },
  "search": {
    "search": "Suche...",
    "x_items": "{{count}} Elemente",
    "library": "Bibliothek",
    "discover": "Entdecken",
    "no_results": "Keine Ergebnisse",
    "no_results_found_for": "Keine Ergebnisse gefunden für",
    "movies": "Filme",
    "series": "Serien",
    "episodes": "Episoden",
    "collections": "Sammlungen",
    "actors": "Schauspieler",
    "artists": "Artists",
    "albums": "Albums",
    "songs": "Songs",
    "playlists": "Playlists",
    "request_movies": "Film anfragen",
    "request_series": "Serie anfragen",
    "recently_added": "Kürzlich hinzugefügt",
    "recent_requests": "Kürzlich angefragt",
    "plex_watchlist": "Plex Watchlist",
    "trending": "In den Trends",
    "popular_movies": "Beliebte Filme",
    "movie_genres": "Film-Genres",
    "upcoming_movies": "Kommende Filme",
    "studios": "Studios",
    "popular_tv": "Beliebte TV-Serien",
    "tv_genres": "TV-Serien-Genres",
    "upcoming_tv": "Kommende TV-Serien",
    "networks": "Netzwerke",
    "tmdb_movie_keyword": "TMDB Film-Schlüsselwort",
    "tmdb_movie_genre": "TMDB Film-Genre",
    "tmdb_tv_keyword": "TMDB TV-Serien-Schlüsselwort",
    "tmdb_tv_genre": "TMDB TV-Serien-Genre",
    "tmdb_search": "TMDB Suche",
    "tmdb_studio": "TMDB Studio",
    "tmdb_network": "TMDB Netzwerk",
    "tmdb_movie_streaming_services": "TMDB Film-Streaming-Dienste",
    "tmdb_tv_streaming_services": "TMDB TV-Serien-Streaming-Dienste"
  },
  "library": {
    "no_results": "Keine Ergebnisse",
    "no_libraries_found": "Keine Bibliotheken gefunden",
    "item_types": {
      "movies": "Filme",
      "series": "Serien",
      "boxsets": "Boxsets",
      "items": "Elemente"
    },
    "options": {
      "display": "Anzeige",
      "row": "Reihe",
      "list": "Liste",
      "image_style": "Bildstil",
      "poster": "Poster",
      "cover": "Cover",
      "show_titles": "Titel anzeigen",
      "show_stats": "Statistiken anzeigen"
    },
    "filters": {
      "genres": "Genres",
      "years": "Jahre",
      "sort_by": "Sortieren nach",
      "filter_by": "Filter By",
      "sort_order": "Sortierreihenfolge",
      "tags": "Tags"
    }
  },
  "favorites": {
    "series": "Serien",
    "movies": "Filme",
    "episodes": "Episoden",
    "videos": "Videos",
    "boxsets": "Boxsets",
    "playlists": "Wiedergabelisten",
    "noDataTitle": "Noch keine Favoriten",
    "noData": "Markiere Elemente als Favoriten, damit sie hier für einen schnellen Zugriff angezeigt werden."
  },
  "custom_links": {
    "no_links": "Keine Links"
  },
  "player": {
    "error": "Fehler",
    "failed_to_get_stream_url": "Fehler beim Abrufen der Stream-URL",
    "an_error_occured_while_playing_the_video": "Ein Fehler ist beim Abspielen des Videos aufgetreten. Überprüf die Logs in den Einstellungen.",
    "client_error": "Client-Fehler",
    "could_not_create_stream_for_chromecast": "Konnte keinen Stream für Chromecast erstellen",
    "message_from_server": "Nachricht vom Server: {{message}}",
    "next_episode": "Nächste Episode",
    "refresh_tracks": "Spuren aktualisieren",
    "audio_tracks": "Audiospuren:",
    "playback_state": "Wiedergabestatus:",
    "index": "Index:",
    "continue_watching": "Weiterschauen",
    "go_back": "Zurück",
    "downloaded_file_title": "Diese Datei wurde heruntergeladen",
    "downloaded_file_message": "Möchten Sie die heruntergeladene Datei abspielen?",
    "downloaded_file_yes": "Ja",
    "downloaded_file_no": "Nein",
    "downloaded_file_cancel": "Abbrechen"
  },
  "item_card": {
    "next_up": "Als Nächstes",
    "no_items_to_display": "Keine Elemente zum Anzeigen",
    "cast_and_crew": "Besetzung und Crew",
    "series": "Serien",
    "seasons": "Staffeln",
    "season": "Staffel",
    "no_episodes_for_this_season": "Keine Episoden für diese Staffel",
    "overview": "Überblick",
    "more_with": "Mehr mit {{name}}",
    "similar_items": "Ähnliche Elemente",
    "no_similar_items_found": "Keine ähnlichen Elemente gefunden",
    "video": "Video",
    "more_details": "Mehr Details",
    "media_options": "Medienoptionen",
    "quality": "Qualität",
    "audio": "Audio",
    "subtitles": "Untertitel",
    "show_more": "Mehr anzeigen",
    "show_less": "Weniger anzeigen",
    "appeared_in": "Erschienen in",
    "could_not_load_item": "Konnte Element nicht laden",
    "none": "Keine",
    "download": {
      "download_season": "Staffel herunterladen",
      "download_series": "Serie herunterladen",
      "download_episode": "Episode herunterladen",
      "download_movie": "Film herunterladen",
      "download_x_item": "{{item_count}} Elemente herunterladen",
      "download_unwatched_only": "Nur unbeobachtete",
      "download_button": "Herunterladen"
    }
  },
  "live_tv": {
    "next": "Nächster",
    "previous": "Vorheriger",
    "coming_soon": "Demnächst",
    "on_now": "Jetzt",
    "shows": "Serien",
    "movies": "Filme",
    "sports": "Sport",
    "for_kids": "Für Kinder",
    "news": "Nachrichten"
  },
  "jellyseerr": {
    "confirm": "Bestätigen",
    "cancel": "Abbrechen",
    "yes": "Ja",
    "whats_wrong": "Hast du Probleme?",
    "issue_type": "Fehlerart",
    "select_an_issue": "Wähle einen Fehlerart aus",
    "types": "Arten",
    "describe_the_issue": "(optional) Beschreibe das Problem",
    "submit_button": "Absenden",
    "report_issue_button": "Fehler melden",
    "request_button": "Anfragen",
    "are_you_sure_you_want_to_request_all_seasons": "Bist du sicher, dass du alle Staffeln anfragen möchtest?",
    "failed_to_login": "Fehler beim Anmelden",
    "cast": "Besetzung",
    "details": "Details",
    "status": "Status",
    "original_title": "Original Titel",
    "series_type": "Serien Typ",
    "release_dates": "Veröffentlichungsdaten",
    "first_air_date": "Erstausstrahlungsdatum",
    "next_air_date": "Nächstes Ausstrahlungsdatum",
    "revenue": "Einnahmen",
    "budget": "Budget",
    "original_language": "Originalsprache",
    "production_country": "Produktionsland",
    "studios": "Studios",
    "network": "Netzwerk",
    "currently_streaming_on": "Derzeit im Streaming auf",
    "advanced": "Erweitert",
    "request_as": "Anfragen als",
    "tags": "Tags",
    "quality_profile": "Qualitätsprofil",
    "root_folder": "Root-Ordner",
    "season_all": "Season (all)",
    "season_number": "Staffel {{season_number}}",
    "number_episodes": "{{episode_number}} Folgen",
    "born": "Geboren",
    "appearances": "Auftritte",
    "approve": "Genehmigen",
    "decline": "Ablehnen",
    "requested_by": "Angefragt von {{user}}",
    "unknown_user": "Unbekannter Nutzer",
    "toasts": {
      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Jellyseerr Server erfüllt nicht die Anforderungsversion. Bitte aktualisiere deinen Jellyseerr Server auf mindestens 2.0.0",
      "jellyseerr_test_failed": "Jellyseerr-Test fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
      "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Fehler beim Testen der Jellyseerr-Server-URL",
      "issue_submitted": "Problem eingereicht!",
      "requested_item": "{{item}} angefragt!",
      "you_dont_have_permission_to_request": "Du hast keine Berechtigung Anfragen zu stellen",
      "something_went_wrong_requesting_media": "Etwas ist schiefgelaufen beim Anfragen von Medien",
      "request_approved": "Anfrage bestätigt!",
      "request_declined": "Anfrage abgelehnt!",
      "failed_to_approve_request": "Fehler beim Bestätigen der Anfrage",
      "failed_to_decline_request": "Fehler beim Ablehnen der Anfrage"
    }
  },
  "tabs": {
    "home": "Startseite",
    "search": "Suche",
    "library": "Bibliothek",
    "custom_links": "Benutzerdefinierte Links",
    "favorites": "Favoriten"
  },
  "music": {
    "title": "Music",
    "tabs": {
      "suggestions": "Suggestions",
      "albums": "Albums",
      "artists": "Artists",
      "playlists": "Playlists",
      "tracks": "tracks"
    },
    "filters": {
      "all": "All"
    },
    "recently_added": "Recently Added",
    "recently_played": "Recently Played",
    "frequently_played": "Frequently Played",
    "explore": "Explore",
    "top_tracks": "Top Tracks",
    "play": "Play",
    "shuffle": "Shuffle",
    "play_top_tracks": "Play Top Tracks",
    "no_suggestions": "No suggestions available",
    "no_albums": "No albums found",
    "no_artists": "No artists found",
    "no_playlists": "No playlists found",
    "album_not_found": "Album not found",
    "artist_not_found": "Artist not found",
    "playlist_not_found": "Playlist not found",
    "track_options": {
      "play_next": "Play Next",
      "add_to_queue": "Add to Queue",
      "add_to_playlist": "Add to Playlist",
      "download": "Download",
      "downloaded": "Downloaded",
      "downloading": "Downloading...",
      "cached": "Cached",
      "delete_download": "Delete Download",
      "delete_cache": "Remove from Cache",
      "go_to_artist": "Go to Artist",
      "go_to_album": "Go to Album",
      "add_to_favorites": "Add to Favorites",
      "remove_from_favorites": "Remove from Favorites",
      "remove_from_playlist": "Remove from Playlist"
    },
    "playlists": {
      "create_playlist": "Create Playlist",
      "playlist_name": "Playlist Name",
      "enter_name": "Enter playlist name",
      "create": "Create",
      "search_playlists": "Search playlists...",
      "added_to": "Added to {{name}}",
      "added": "Added to playlist",
      "removed_from": "Removed from {{name}}",
      "removed": "Removed from playlist",
      "created": "Playlist created",
      "create_new": "Create New Playlist",
      "failed_to_add": "Failed to add to playlist",
      "failed_to_remove": "Failed to remove from playlist",
      "failed_to_create": "Failed to create playlist",
      "delete_playlist": "Delete Playlist",
      "delete_confirm": "Are you sure you want to delete \"{{name}}\"? This action cannot be undone.",
      "deleted": "Playlist deleted",
      "failed_to_delete": "Failed to delete playlist"
    },
    "sort": {
      "title": "Sort By",
      "alphabetical": "Alphabetical",
      "date_created": "Date Created"
    }
  },
  "watchlists": {
    "title": "Watchlists",
    "my_watchlists": "My Watchlists",
    "public_watchlists": "Public Watchlists",
    "create_title": "Create Watchlist",
    "edit_title": "Edit Watchlist",
    "create_button": "Create Watchlist",
    "save_button": "Save Changes",
    "delete_button": "Delete",
    "remove_button": "Remove",
    "cancel_button": "Cancel",
    "name_label": "Name",
    "name_placeholder": "Enter watchlist name",
    "description_label": "Description",
    "description_placeholder": "Enter description (optional)",
    "is_public_label": "Public Watchlist",
    "is_public_description": "Allow others to view this watchlist",
    "allowed_type_label": "Content Type",
    "sort_order_label": "Default Sort Order",
    "empty_title": "No Watchlists",
    "empty_description": "Create your first watchlist to start organizing your media",
    "empty_watchlist": "This watchlist is empty",
    "empty_watchlist_hint": "Add items from your library to this watchlist",
    "not_configured_title": "Streamystats Not Configured",
    "not_configured_description": "Configure Streamystats in settings to use watchlists",
    "go_to_settings": "Go to Settings",
    "add_to_watchlist": "Add to Watchlist",
    "remove_from_watchlist": "Remove from Watchlist",
    "select_watchlist": "Select Watchlist",
    "create_new": "Create New Watchlist",
    "item": "item",
    "items": "items",
    "public": "Public",
    "private": "Private",
    "you": "You",
    "by_owner": "By another user",
    "not_found": "Watchlist not found",
    "delete_confirm_title": "Delete Watchlist",
    "delete_confirm_message": "Are you sure you want to delete \"{{name}}\"? This action cannot be undone.",
    "remove_item_title": "Remove from Watchlist",
    "remove_item_message": "Remove \"{{name}}\" from this watchlist?",
    "loading": "Loading watchlists...",
    "no_compatible_watchlists": "No compatible watchlists",
    "create_one_first": "Create a watchlist that accepts this content type"
  },
  "playback_speed": {
    "title": "Playback Speed",
    "apply_to": "Apply To",
    "speed": "Speed",
    "scope": {
      "media": "This media only",
      "show": "This show",
      "all": "All media (default)"
    }
  }
}