streamyfin/translations/es.json

{
  "login": {
    "username_required": "Se requiere un nombre de usuario",
    "error_title": "Error",
    "login_title": "Iniciar sesión",
    "login_to_title": "Iniciar sesión en",
    "username_placeholder": "Nombre de usuario",
    "password_placeholder": "Contraseña",
    "login_button": "Iniciar sesión",
    "quick_connect": "Conexión rápida",
    "enter_code_to_login": "Introduce el código {{code}} para iniciar sesión",
    "failed_to_initiate_quick_connect": "Error al iniciar la conexión rápida",
    "got_it": "Entendido",
    "connection_failed": "Conexión fallida",
    "could_not_connect_to_server": "No se pudo conectar al servidor. Por favor comprueba la URL y tu conexión de red.",
    "an_unexpected_error_occured": "Ha ocurrido un error inesperado",
    "change_server": "Cambiar servidor",
    "invalid_username_or_password": "Usuario o contraseña inválidos",
    "user_does_not_have_permission_to_log_in": "El usuario no tiene permiso para iniciar sesión",
    "server_is_taking_too_long_to_respond_try_again_later": "El servidor está tardando mucho en responder, inténtalo de nuevo más tarde.",
    "server_received_too_many_requests_try_again_later": "El servidor está recibiendo muchas peticiones, inténtalo de nuevo más tarde.",
    "there_is_a_server_error": "Hay un error en el servidor",
    "an_unexpected_error_occured_did_you_enter_the_correct_url": "Ha ocurrido un error inesperado. ¿Has introducido la URL correcta?",
    "too_old_server_text": "Servidor Jellyfin no soportado descubierto",
    "too_old_server_description": "Por favor, actualiza Jellyfin a la última versión"
  },
  "server": {
    "enter_url_to_jellyfin_server": "Introduce la URL de tu servidor Jellyfin",
    "server_url_placeholder": "http(s)://tu-servidor.com",
    "connect_button": "Conectar",
    "previous_servers": "Servidores previos",
    "clear_button": "Limpiar",
    "swipe_to_remove": "Deslizar para eliminar",
    "search_for_local_servers": "Buscar servidores locales",
    "searching": "Buscando...",
    "servers": "Servidores",
    "saved": "Guardado",
    "session_expired": "Sesión Caducada",
    "please_login_again": "Su sesión guardada ha caducado. Por favor, inicie sesión de nuevo.",
    "remove_saved_login": "Eliminar inicio de sesión guardado",
    "remove_saved_login_description": "Esto eliminará tus credenciales guardadas para este servidor. Tendrás que volver a introducir tu nombre de usuario y contraseña la próxima vez.",
    "accounts_count": "{{count}} accounts",
    "select_account": "Select Account",
    "add_account": "Add Account",
    "remove_account_description": "This will remove the saved credentials for {{username}}."
  },
  "save_account": {
    "title": "Save Account",
    "save_for_later": "Save this account",
    "security_option": "Security Option",
    "no_protection": "No protection",
    "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
    "pin_code": "PIN code",
    "pin_code_desc": "4-digit PIN required when switching",
    "password": "Re-enter password",
    "password_desc": "Password required when switching",
    "save_button": "Save",
    "cancel_button": "Cancel"
  },
  "pin": {
    "enter_pin": "Enter PIN",
    "enter_pin_for": "Enter PIN for {{username}}",
    "enter_4_digits": "Enter 4 digits",
    "invalid_pin": "Invalid PIN",
    "setup_pin": "Set Up PIN",
    "confirm_pin": "Confirm PIN",
    "pins_dont_match": "PINs don't match",
    "forgot_pin": "Forgot PIN?",
    "forgot_pin_desc": "Your saved credentials will be removed"
  },
  "password": {
    "enter_password": "Enter Password",
    "enter_password_for": "Enter password for {{username}}",
    "invalid_password": "Invalid password"
  },
  "home": {
    "checking_server_connection": "Comprobando conexión con el servidor...",
    "no_internet": "Sin internet",
    "no_items": "No hay ítems",
    "no_internet_message": "No te preocupes, todavía puedes\nver el contenido descargado.",
    "checking_server_connection_message": "Comprobando conexión con el servidor",
    "go_to_downloads": "Ir a descargas",
    "retry": "Reintentar",
    "server_unreachable": "Servidor inaccesible",
    "server_unreachable_message": "No se pudo acceder al servidor.\nCompruebe su conexión de red.",
    "oops": "¡Vaya!",
    "error_message": "Algo ha salido mal.\nPor favor, cierra la sesión y vuelve a iniciar.",
    "continue_watching": "Seguir viendo",
    "next_up": "A continuación",
    "continue_and_next_up": "Continuar y siguiente",
    "recently_added_in": "Recientemente añadido en {{libraryName}}",
    "suggested_movies": "Películas sugeridas",
    "suggested_episodes": "Episodios sugeridos",
    "intro": {
      "welcome_to_streamyfin": "Bienvenido a Streamyfin",
      "a_free_and_open_source_client_for_jellyfin": "Un cliente gratuito y de código abierto para Jellyfin.",
      "features_title": "Características",
      "features_description": "Streamyfin tiene una amplia gama de características y se integra con una variedad de software que puedes encontrar en el menú de configuración, esto incluye:",
      "jellyseerr_feature_description": "Conéctate a tu servidor de Jellyseer y pide películas directamente desde la app.",
      "downloads_feature_title": "Descargas",
      "downloads_feature_description": "Descarga películas y series para ver sin conexión. Usa el método por defecto o el servidor optimizado para descargar archivos en segundo plano.",
      "chromecast_feature_description": "Envía pelícuas y series a tus dispositivos Chromecast.",
      "centralised_settings_plugin_title": "Plugin de configuración centralizada",
      "centralised_settings_plugin_description": "Crea configuraciones desde una ubicación centralizada en tu servidor de Jellyfin. Todas las configuraciones para todos los usuarios se sincronizarán automáticamente.",
      "done_button": "Hecho",
      "go_to_settings_button": "Ir a la configuración",
      "read_more": "Leer más"
    },
    "settings": {
      "settings_title": "Configuración",
      "log_out_button": "Cerrar sesión",
      "categories": {
        "title": "Categorías"
      },
      "playback_controls": {
        "title": "Reproducción y controles"
      },
      "audio_subtitles": {
        "title": "Audio y subtítulos"
      },
      "appearance": {
        "title": "Apariencia",
        "merge_next_up_continue_watching": "Fusionar continuar viendo y siguiente",
        "hide_remote_session_button": "Ocultar botón de sesión remota"
      },
      "network": {
        "title": "Network",
        "local_network": "Local Network",
        "auto_switch_enabled": "Auto-switch when at home",
        "auto_switch_description": "Automatically switch to local URL when connected to home WiFi",
        "local_url": "Local URL",
        "local_url_hint": "Enter your local server address (e.g., http://192.168.1.100:8096)",
        "local_url_placeholder": "http://192.168.1.100:8096",
        "home_wifi_networks": "Home WiFi Networks",
        "add_current_network": "Add \"{{ssid}}\"",
        "not_connected_to_wifi": "Not connected to WiFi",
        "no_networks_configured": "No networks configured",
        "add_network_hint": "Add your home WiFi network to enable auto-switching",
        "current_wifi": "Current WiFi",
        "using_url": "Using",
        "local": "Local URL",
        "remote": "Remote URL",
        "not_connected": "Not connected",
        "current_server": "Current Server",
        "remote_url": "Remote URL",
        "active_url": "Active URL",
        "not_configured": "Not configured",
        "network_added": "Network added",
        "network_already_added": "Network already added",
        "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
        "permission_denied": "Location permission denied",
        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
      },
      "user_info": {
        "user_info_title": "Información de usuario",
        "user": "Usuario",
        "server": "Servidor",
        "token": "Token",
        "app_version": "Versión de la app"
      },
      "quick_connect": {
        "quick_connect_title": "Conexión rápida",
        "authorize_button": "Autorizar conexión rápida",
        "enter_the_quick_connect_code": "Introduce el código de conexión rápida...",
        "success": "Hecho",
        "quick_connect_autorized": "Conexión rápida autorizada",
        "error": "Error",
        "invalid_code": "Código inválido",
        "authorize": "Autorizar"
      },
      "media_controls": {
        "media_controls_title": "Controles de reproducción",
        "forward_skip_length": "Longitud de avance",
        "rewind_length": "Longitud de retroceso",
        "seconds_unit": "s"
      },
      "gesture_controls": {
        "gesture_controls_title": "Controles de gestos",
        "horizontal_swipe_skip": "Deslizar horizontal para omitir",
        "horizontal_swipe_skip_description": "Desliza hacia izquierda/derecha cuando los controles están ocultos para omitir",
        "left_side_brightness": "Control de brillo lateral izquierdo",
        "left_side_brightness_description": "Desliza hacia arriba/abajo en el lado izquierdo para ajustar el brillo",
        "right_side_volume": "Control de volumen derecho",
        "right_side_volume_description": "Desliza hacia arriba/abajo en el lado derecho para ajustar el volumen",
        "hide_volume_slider": "Ocultar control deslizante de volumen",
        "hide_volume_slider_description": "Ocultar control deslizante de volumen en el reproductor de vídeo",
        "hide_brightness_slider": "Ocultar control deslizante de ajuste de brillo",
        "hide_brightness_slider_description": "Ocultar control deslizante de brillo en el reproductor de vídeo"
      },
      "audio": {
        "audio_title": "Audio",
        "set_audio_track": "Establecer pista del elemento anterior",
        "audio_language": "Idioma de audio",
        "audio_hint": "Elige un idioma de audio por defecto.",
        "none": "Ninguno",
        "language": "Idioma",
        "transcode_mode": {
          "title": "Audio Transcoding",
          "description": "Controls how surround audio (7.1, TrueHD, DTS-HD) is handled",
          "auto": "Auto",
          "stereo": "Force Stereo",
          "5_1": "Allow 5.1",
          "passthrough": "Passthrough"
        }
      },
      "subtitles": {
        "subtitle_title": "Subtítulos",
        "subtitle_hint": "Configurar preferencias de subtítulos.",
        "subtitle_language": "Idioma de subtítulos",
        "subtitle_mode": "Modo de subtítulos",
        "set_subtitle_track": "Establecer pista del elemento anterior",
        "subtitle_size": "Tamaño de subtítulos",
        "none": "Ninguno",
        "language": "Idioma",
        "loading": "Cargando",
        "modes": {
          "Default": "Por defecto",
          "Smart": "Inteligente",
          "Always": "Siempre",
          "None": "Nada",
          "OnlyForced": "Solo forzados"
        },
        "text_color": "Color del texto",
        "background_color": "Color de fondo",
        "outline_color": "Color de salida",
        "outline_thickness": "Grosor exterior",
        "background_opacity": "Opacidad de fondo",
        "outline_opacity": "Opacidad exterior",
        "bold_text": "Texto en negrita",
        "colors": {
          "Black": "Negro",
          "Gray": "Gris",
          "Silver": "Plata",
          "White": "Blanco",
          "Maroon": "Granate",
          "Red": "Rojo",
          "Fuchsia": "Fucsia",
          "Yellow": "Amarillo",
          "Olive": "Oliva",
          "Green": "Verde",
          "Teal": "Cereal",
          "Lime": "Lima",
          "Purple": "Morado",
          "Navy": "Naval",
          "Blue": "Azul",
          "Aqua": "Agua"
        },
        "thickness": {
          "None": "Ninguno",
          "Thin": "Ligero",
          "Normal": "Normal",
          "Thick": "Grosor"
        },
        "subtitle_color": "Color de los Subtítulos",
        "subtitle_background_color": "Color del fondo",
        "subtitle_font": "Fuente de los subtítulos",
        "ksplayer_title": "Ajustes de KSPlayer",
        "hardware_decode": "Decodificación de hardware",
        "hardware_decode_description": "Utilizar la aceleración de hardware para la decodificación de vídeo. Deshabilite si experimenta problemas de reproducción."
      },
      "vlc_subtitles": {
        "title": "VLC Subtitle Settings",
        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
        "text_color": "Text Color",
        "background_color": "Background Color",
        "background_opacity": "Background Opacity",
        "outline_color": "Outline Color",
        "outline_opacity": "Outline Opacity",
        "outline_thickness": "Outline Thickness",
        "bold": "Bold Text",
        "margin": "Bottom Margin"
      },
      "video_player": {
        "title": "Reproductor de vídeo",
        "video_player": "Reproductor de vídeo",
        "video_player_description": "Elige qué reproductor de vídeo en iOS",
        "ksplayer": "KSPlayer",
        "vlc": "VLC"
      },
      "other": {
        "other_title": "Otros",
        "video_orientation": "Orientación de vídeo",
        "orientation": "Orientación",
        "orientations": {
          "DEFAULT": "Por defecto",
          "ALL": "Todas",
          "PORTRAIT": "Vertical",
          "PORTRAIT_UP": "Vertical arriba",
          "PORTRAIT_DOWN": "Vertical abajo",
          "LANDSCAPE": "Horizontal",
          "LANDSCAPE_LEFT": "Horizontal izquierda",
          "LANDSCAPE_RIGHT": "Horizontal derecha",
          "OTHER": "Otra",
          "UNKNOWN": "Desconocida"
        },
        "safe_area_in_controls": "Área segura en controles",
        "video_player": "Reproductor de vídeo",
        "video_players": {
          "VLC_3": "VLC 3",
          "VLC_4": "VLC 4 (Experimental + PiP)"
        },
        "show_custom_menu_links": "Mostrar enlaces de menú personalizados",
        "show_large_home_carousel": "Show Large Home Carousel (beta)",
        "hide_libraries": "Ocultar bibliotecas",
        "select_liraries_you_want_to_hide": "Selecciona las bibliotecas que quieres ocultar de la pestaña Bibliotecas y de Inicio.",
        "disable_haptic_feedback": "Desactivar feedback háptico",
        "default_quality": "Calidad por defecto",
        "default_playback_speed": "Velocidad de reproducción predeterminada",
        "auto_play_next_episode": "Auto-play Next Episode",
        "max_auto_play_episode_count": "Máximo número de episodios de Auto Play",
        "disabled": "Deshabilitado"
      },
      "downloads": {
        "downloads_title": "Descargas"
      },
      "music": {
        "title": "Música",
        "playback_title": "Reproducir",
        "playback_description": "Configurar cómo se reproduce la música.",
        "prefer_downloaded": "Prefer Downloaded Songs",
        "caching_title": "Almacenando en caché",
        "caching_description": "Automatically cache upcoming tracks for smoother playback.",
        "lookahead_enabled": "Enable Look-Ahead Caching",
        "lookahead_count": "",
        "max_cache_size": "Tamaño máximo del caché"
      },
      "plugins": {
        "plugins_title": "Plugins",
        "jellyseerr": {
          "jellyseerr_warning": "Esta integración está en sus primeras etapas. Cuenta con posibles cambios.",
          "server_url": "URL del servidor",
          "server_url_hint": "Ejemplo: http(s)://tu-dominio.url\n(añade el puerto si es necesario)",
          "server_url_placeholder": "URL de Jellyseerr...",
          "password": "Contraseña",
          "password_placeholder": "Introduce la contraseña de Jellyfin de {{username}}",
          "login_button": "Iniciar sesión",
          "total_media_requests": "Peticiones totales de medios",
          "movie_quota_limit": "Límite de cuota de películas",
          "movie_quota_days": "Días de cuota de películas",
          "tv_quota_limit": "Límite de cuota de series",
          "tv_quota_days": "Días de cuota de series",
          "reset_jellyseerr_config_button": "Restablecer configuración de Jellyseerr",
          "unlimited": "Ilimitado",
          "plus_n_more": "+{{n}} more",
          "order_by": {
            "DEFAULT": "Por defecto",
            "VOTE_COUNT_AND_AVERAGE": "Número de votos y promedio",
            "POPULARITY": "Popularidad"
          }
        },
        "marlin_search": {
          "enable_marlin_search": "Habilitar búsqueda de Marlin",
          "url": "URL",
          "server_url_placeholder": "http(s)://dominio.org:puerto",
          "marlin_search_hint": "Introduce la URL del servidor de Marlin. La URL debe incluir http o https y opcionalmente el puerto.",
          "read_more_about_marlin": "Leer más sobre Marlin.",
          "save_button": "Guardar",
          "toasts": {
            "saved": "Guardado",
            "refreshed": "Ajustes del servidor actualizados"
          },
          "refresh_from_server": "Actualizar ajustes del servidor"
        },
        "streamystats": {
          "enable_streamystats": "Habilitar Streamystats",
          "disable_streamystats": "Deshabilitar Streamystats",
          "enable_search": "Usar para la búsqueda",
          "url": "URL",
          "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.ejemplo.com",
          "streamystats_search_hint": "Introduzca la URL para su servidor Streamystats. La URL debe incluir http o https y opcionalmente el puerto.",
          "read_more_about_streamystats": "Leer más sobre Streamystats.",
          "save_button": "Guardar",
          "save": "Guardar",
          "features_title": "Características",
          "home_sections_title": "Secciones de inicio",
          "enable_movie_recommendations": "Recomendaciones de películas",
          "enable_series_recommendations": "Recomendaciones de series",
          "enable_promoted_watchlists": "Listas promocionadas",
          "hide_watchlists_tab": "Ocultar pestaña de listas",
          "home_sections_hint": "Mostrar recomendaciones personalizadas y listas promovidas de Streamystats en la página principal.",
          "recommended_movies": "Películas recomendadas",
          "recommended_series": "Series recomendadas",
          "toasts": {
            "saved": "Guardado",
            "refreshed": "Ajustes actualizados desde el servidor",
            "disabled": "Streamystats deshabilitado"
          },
          "refresh_from_server": "Actualizar ajustes desde el servidor"
        },
        "kefinTweaks": {
          "watchlist_enabler": "Habilitar la integración de la lista de seguimiento",
          "watchlist_button": "Activar o desactivar la integración de la lista de seguimiento"
        }
      },
      "storage": {
        "storage_title": "Almacenamiento",
        "app_usage": "App {{usedSpace}}%",
        "device_usage": "Dispositivo {{availableSpace}}%",
        "size_used": "{{used}} de {{total}} usado",
        "delete_all_downloaded_files": "Eliminar todos los archivos descargados",
        "music_cache_title": "Caché de música",
        "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
        "enable_music_cache": "Activar Caché de Música",
        "clear_music_cache": "Borrar Caché de Música",
        "music_cache_size": "Caché {{Tamaño}}",
        "music_cache_cleared": "Caché de música eliminado",
        "delete_all_downloaded_songs": "Eliminar todas las descargas",
        "downloaded_songs_size": "{{tamaño}} descargado",
        "downloaded_songs_deleted": "Canciones descargadas eliminadas"
      },
      "intro": {
        "title": "Intro",
        "show_intro": "Mostrar intro",
        "reset_intro": "Restablecer intro"
      },
      "logs": {
        "logs_title": "Registros",
        "export_logs": "Export logs",
        "click_for_more_info": "Click for more info",
        "level": "Nivel",
        "no_logs_available": "No hay registros disponibles",
        "delete_all_logs": "Eliminar todos los registros"
      },
      "languages": {
        "title": "Idiomas",
        "app_language": "Idioma de la app",
        "system": "Sistema"
      },
      "toasts": {
        "error_deleting_files": "Error al eliminar archivos",
        "background_downloads_enabled": "Descargas en segundo plano habilitadas",
        "background_downloads_disabled": "Descargas en segundo plano deshabilitadas"
      }
    },
    "sessions": {
      "title": "Sesiones",
      "no_active_sessions": "No hay sesiones activas"
    },
    "downloads": {
      "downloads_title": "Descargas",
      "tvseries": "Series",
      "movies": "Películas",
      "queue": "Cola",
      "other_media": "Otros medios",
      "queue_hint": "La cola de series y películas se perderá al reiniciar la app",
      "no_items_in_queue": "No hay ítems en la cola",
      "no_downloaded_items": "No hay ítems descargados",
      "delete_all_movies_button": "Eliminar todas las películas",
      "delete_all_tvseries_button": "Eliminar todas las series",
      "delete_all_button": "Eliminar todo",
      "delete_all_other_media_button": "Eliminar otros medios",
      "active_download": "Descarga activa",
      "no_active_downloads": "No hay descargas activas",
      "active_downloads": "Descargas activas",
      "new_app_version_requires_re_download": "La nueva actualización requiere volver a descargar",
      "new_app_version_requires_re_download_description": "La nueva actualización requiere volver a descargar el contenido. Por favor, elimina todo el código descargado y vuélvelo a intentar.",
      "back": "Atrás",
      "delete": "Borrar",
      "something_went_wrong": "Algo ha salido mal",
      "could_not_get_stream_url_from_jellyfin": "No se pudo obtener la URL del stream de Jellyfin",
      "eta": "{{eta}} restante",
      "toasts": {
        "you_are_not_allowed_to_download_files": "No tienes permiso para descargar archivos.",
        "deleted_all_movies_successfully": "¡Todas las películas eliminadas con éxito!",
        "failed_to_delete_all_movies": "Error al eliminar todas las películas",
        "deleted_all_tvseries_successfully": "¡Todas las series eliminadas con éxito!",
        "failed_to_delete_all_tvseries": "Error al eliminar todas las series",
        "deleted_media_successfully": "¡Otros medios eliminados con éxito!",
        "failed_to_delete_media": "Error al eliminar otros medios",
        "download_deleted": "Descarga eliminada",
        "download_cancelled": "Descarga cancelada",
        "could_not_delete_download": "No se pudo eliminar la descarga",
        "download_paused": "Descarga pausada",
        "could_not_pause_download": "No se pudo pausar la descarga",
        "download_resumed": "Descarga rebatida",
        "could_not_resume_download": "No se pudo reiniciar la descarga",
        "download_completed": "Descarga completada",
        "download_failed": "Descarga fallida",
        "download_failed_for_item": "Descarga fallida para {{item}} - {{error}}",
        "download_completed_for_item": "Descarga completada para {{item}}",
        "download_started_for_item": "Descarga iniciada para {{item}}",
        "failed_to_start_download": "Error al iniciar la descarga",
        "item_already_downloading": "{{item}} ya está descargando",
        "all_files_deleted": "Todas las descargas eliminadas correctamente",
        "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} eliminado",
        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Todos los archivos, carpetas y trabajos eliminados con éxito",
        "failed_to_clean_cache_directory": "Error al limpiar el directorio de caché",
        "could_not_get_download_url_for_item": "No se pudo obtener la URL de descarga para {{itemName}}",
        "go_to_downloads": "Ir a descargas",
        "file_deleted": "{{item}} eliminado"
      }
    }
  },
  "common": {
    "select": "Seleccionar",
    "no_trailer_available": "No hay tráiler disponible",
    "video": "Vídeo",
    "audio": "Audio",
    "subtitle": "Subtítulos",
    "play": "Jugar",
    "none": "Nada",
    "track": "Pista",
    "cancel": "Cancelar",
    "delete": "Borrar",
    "ok": "Aceptar",
    "remove": "Eliminar",
    "next": "Next",
    "back": "Back",
    "continue": "Continue",
    "verifying": "Verifying..."
  },
  "search": {
    "search": "Buscar...",
    "x_items": "{{count}} Elementos",
    "library": "Biblioteca",
    "discover": "Descubrir",
    "no_results": "Sin resultados",
    "no_results_found_for": "No se han encontrado resultados para",
    "movies": "Películas",
    "series": "Series",
    "episodes": "Episodios",
    "collections": "Colecciones",
    "actors": "Actores",
    "artists": "Artistas",
    "albums": "Álbumes",
    "songs": "Canciones",
    "playlists": "Listas de reproducción",
    "request_movies": "Solicitar películas",
    "request_series": "Solicitar series",
    "recently_added": "Recientemente añadido",
    "recent_requests": "Solicitudes recientes",
    "plex_watchlist": "Lista de seguimiento de Plex",
    "trending": "Tendencias",
    "popular_movies": "Películas populares",
    "movie_genres": "Géneros de películas",
    "upcoming_movies": "Próximas películas",
    "studios": "Estudios",
    "popular_tv": "Series populares",
    "tv_genres": "Géneros de series",
    "upcoming_tv": "Próximas series",
    "networks": "Cadenas",
    "tmdb_movie_keyword": "Palabra clave de película de TMDB",
    "tmdb_movie_genre": "Género de película de TMDB",
    "tmdb_tv_keyword": "Palabra clave de serie de TMDB",
    "tmdb_tv_genre": "Género de serie de TMDB",
    "tmdb_search": "Búsqueda de TMDB",
    "tmdb_studio": "Estudio de TMDB",
    "tmdb_network": "Cadena de TMDB",
    "tmdb_movie_streaming_services": "Servicios de streaming de películas de TMDB",
    "tmdb_tv_streaming_services": "Servicios de streaming de series de TMDB"
  },
  "library": {
    "no_results": "Sin resultados",
    "no_libraries_found": "No se han encontrado bibliotecas",
    "item_types": {
      "movies": "Películas",
      "series": "Series",
      "boxsets": "Colecciones",
      "items": "Elementos"
    },
    "options": {
      "display": "Mostrar",
      "row": "Fila",
      "list": "Lista",
      "image_style": "Estilo de imagen",
      "poster": "Póster",
      "cover": "Portada",
      "show_titles": "Mostrar títulos",
      "show_stats": "Mostrar estadísticas"
    },
    "filters": {
      "genres": "Géneros",
      "years": "Años",
      "sort_by": "Ordenar por",
      "filter_by": "Filtrar por",
      "sort_order": "Ordenar",
      "tags": "Etiquetas"
    }
  },
  "favorites": {
    "series": "Series",
    "movies": "Películas",
    "episodes": "Episodios",
    "videos": "Vídeos",
    "boxsets": "Colecciones",
    "playlists": "Listas",
    "noDataTitle": "Aún no hay favoritos",
    "noData": "Marca elementos como favoritos para verlos aparecer aquí para un acceso rápido."
  },
  "custom_links": {
    "no_links": "Sin enlaces"
  },
  "player": {
    "error": "Error",
    "failed_to_get_stream_url": "Error al obtener la URL del Steam",
    "an_error_occured_while_playing_the_video": "Ha ocurrido un error al reproducir el vídeo. Comprueba los registros en la configuración.",
    "client_error": "Error del cliente",
    "could_not_create_stream_for_chromecast": "No se pudo crear el Steam para Chromecast",
    "message_from_server": "Mensaje del servidor: {{message}}",
    "next_episode": "Siguiente episodio",
    "refresh_tracks": "Refrescar pistas",
    "audio_tracks": "Pistas de audio:",
    "playback_state": "Estado de la reproducción:",
    "index": "Índice:",
    "continue_watching": "Continuar viendo",
    "go_back": "Volver",
    "downloaded_file_title": "Ya tienes este archivo descargado",
    "downloaded_file_message": "¿Quieres reproducir el archivo descargado?",
    "downloaded_file_yes": "Sí",
    "downloaded_file_no": "No",
    "downloaded_file_cancel": "Cancelar"
  },
  "item_card": {
    "next_up": "A continuación",
    "no_items_to_display": "No hay ítems para mostrar",
    "cast_and_crew": "Reparto y equipo",
    "series": "Series",
    "seasons": "Temporadas",
    "season": "Temporada",
    "no_episodes_for_this_season": "No hay episodios para esta temporada",
    "overview": "Resumen",
    "more_with": "Más con {{name}}",
    "similar_items": "Ítems similares",
    "no_similar_items_found": "No se han encontrado ítems similares",
    "video": "Vídeo",
    "more_details": "Más detalles",
    "media_options": "Opciones de medios",
    "quality": "Calidad",
    "audio": "Audio",
    "subtitles": "Subtítulos",
    "show_more": "Mostrar más",
    "show_less": "Mostrar menos",
    "appeared_in": "Apareció en",
    "could_not_load_item": "No se pudo cargar el ítem",
    "none": "Ninguno",
    "download": {
      "download_season": "Descargar temporada",
      "download_series": "Descargar serie",
      "download_episode": "Descargar episodio",
      "download_movie": "Descargar película",
      "download_x_item": "Descargar {{item_count}} ítems",
      "download_unwatched_only": "No visto",
      "download_button": "Descargar"
    }
  },
  "live_tv": {
    "next": "Siguiente",
    "previous": "Anterior",
    "coming_soon": "Próximamente",
    "on_now": "En directo",
    "shows": "Programas",
    "movies": "Películas",
    "sports": "Deportes",
    "for_kids": "Para niños",
    "news": "Noticias"
  },
  "jellyseerr": {
    "confirm": "Confirmar",
    "cancel": "Cancelar",
    "yes": "Sí",
    "whats_wrong": "¿Qué pasa?",
    "issue_type": "Tipo de problema",
    "select_an_issue": "Selecciona un problema",
    "types": "Tipos",
    "describe_the_issue": "(opcional) Describe el problema...",
    "submit_button": "Enviar",
    "report_issue_button": "Reportar problema",
    "request_button": "Solicitar",
    "are_you_sure_you_want_to_request_all_seasons": "¿Estás seguro de que quieres solicitar todas las temporadas?",
    "failed_to_login": "Error al iniciar sesión",
    "cast": "Reparto",
    "details": "Detalles",
    "status": "Estado",
    "original_title": "Título original",
    "series_type": "Tipo de serie",
    "release_dates": "Fechas de estreno",
    "first_air_date": "Primera fecha de emisión",
    "next_air_date": "Próxima fecha de emisión",
    "revenue": "Ingresos",
    "budget": "Presupuesto",
    "original_language": "Idioma original",
    "production_country": "País de producción",
    "studios": "Estudios",
    "network": "Cadena",
    "currently_streaming_on": "Actualmente en streaming en",
    "advanced": "Avanzado",
    "request_as": "Solicitar como",
    "tags": "Etiquetas",
    "quality_profile": "Perfil de calidad",
    "root_folder": "Carpeta raíz",
    "season_all": "Temporada (Todas)",
    "season_number": "Temporada {{season_number}}",
    "number_episodes": "{{episode_number}} Episodios",
    "born": "Nacido",
    "appearances": "Apariciones",
    "approve": "Aprobar",
    "decline": "Rechazar",
    "requested_by": "Solicitado por {{user}}",
    "unknown_user": "Usuario desconocido",
    "toasts": {
      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "¡Jellyseer no cumple con los requisitos! Por favor, actualízalo al menos a la versión 2.0.0.",
      "jellyseerr_test_failed": "La prueba de Jellyseerr ha fallado. Por favor inténtalo de nuevo.",
      "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Error al probar la URL del servidor de Jellyseerr",
      "issue_submitted": "¡Problema enviado!",
      "requested_item": "¡{{item}} solicitado!",
      "you_dont_have_permission_to_request": "¡No tienes permiso para solicitar!",
      "something_went_wrong_requesting_media": "¡Algo ha salido mal solicitando los medios!",
      "request_approved": "¡Solicitud aprobada!",
      "request_declined": "¡Solicitud rechazada!",
      "failed_to_approve_request": "Error al aprobar la solicitud",
      "failed_to_decline_request": "Error al rechazar la solicitud"
    }
  },
  "tabs": {
    "home": "Inicio",
    "search": "Buscar",
    "library": "Bibliotecas",
    "custom_links": "Enlaces personalizados",
    "favorites": "Favoritos"
  },
  "music": {
    "title": "Música",
    "tabs": {
      "suggestions": "Sugerencias",
      "albums": "Álbumes",
      "artists": "Artistas",
      "playlists": "Listas de reproducción",
      "tracks": "Canciones"
    },
    "filters": {
      "all": "Todas"
    },
    "recently_added": "Recientemente añadido",
    "recently_played": "Reproducidos Recientemente",
    "frequently_played": "Reproducido con frecuencia",
    "explore": "Explorar",
    "top_tracks": "Canciones Populares",
    "play": "Reproducir",
    "shuffle": "Aleatorio",
    "play_top_tracks": "Reproducir canciones populares",
    "no_suggestions": "No hay sugerencias",
    "no_albums": "No se encontraron álbumes",
    "no_artists": "No se han encontrado artistas",
    "no_playlists": "No se han encontrado listas de reproducción",
    "album_not_found": "Álbum no encontrado.",
    "artist_not_found": "Artista no encontrado",
    "playlist_not_found": "Lista no encontrada",
    "track_options": {
      "play_next": "Reproducir siguiente",
      "add_to_queue": "Añadir a la Cola",
      "add_to_playlist": "Añadir a la Lista de Reproducción",
      "download": "Descargar",
      "downloaded": "Descargado",
      "downloading": "Descargando...",
      "cached": "En caché",
      "delete_download": "Delete Download",
      "delete_cache": "Remove from Cache",
      "go_to_artist": "Ir al artista",
      "go_to_album": "Ir al álbum",
      "add_to_favorites": "Añadir a Favoritos",
      "remove_from_favorites": "Eliminar de Favoritos",
      "remove_from_playlist": "Eliminar de la lista de reproducción"
    },
    "playlists": {
      "create_playlist": "Crear una lista de reproducción",
      "playlist_name": "Nombre de la lista de reproducción",
      "enter_name": "Introducir nombre de la lista de reproducción",
      "create": "Crear",
      "search_playlists": "Buscar listas de reproducción...",
      "added_to": "Añadido a {{name}}",
      "added": "Añadido a la lista de reproducción",
      "removed_from": "Eliminado de {{name}}",
      "removed": "Quitar de la lista de reproducción",
      "created": "Lista de reproducción creada",
      "create_new": "Crear una nueva lista de reproducción",
      "failed_to_add": "Error al añadir a la lista de reproducción",
      "failed_to_remove": "Error al eliminar de la lista de reproducción",
      "failed_to_create": "Error al crear lista de reproducción",
      "delete_playlist": "Eliminar lista de reproducción",
      "delete_confirm": "¿Está seguro que desea eliminar \"{{name}}\"? Esta acción no se puede deshacer.",
      "deleted": "Lista de reproducción eliminada",
      "failed_to_delete": "Error al eliminar lista de reproducción"
    },
    "sort": {
      "title": "Ordenar por",
      "alphabetical": "Alfabéticamente",
      "date_created": "Fecha de creación"
    }
  },
  "watchlists": {
    "title": "Listas de seguimiento",
    "my_watchlists": "Mi lista de seguimiento",
    "public_watchlists": "Listas de seguimiento públicas",
    "create_title": "Crear lista de seguimiento",
    "edit_title": "Editar lista de seguimiento",
    "create_button": "Crear lista de seguimiento",
    "save_button": "Guardar cambios",
    "delete_button": "Borrar",
    "remove_button": "Eliminar",
    "cancel_button": "Cancelar",
    "name_label": "Nombre",
    "name_placeholder": "Introduce el nombre de la lista de seguimiento",
    "description_label": "Descripción",
    "description_placeholder": "Introduce una descripción (opcional)",
    "is_public_label": "Listas de seguimiento públicas",
    "is_public_description": "Permitir que otros vean esta lista de seguimiento",
    "allowed_type_label": "Tipo de contenido",
    "sort_order_label": "Ordenación por defecto",
    "empty_title": "No hay listas de seguimiento",
    "empty_description": "Crea tu primera lista de seguimiento para empezar a organizar tus medios",
    "empty_watchlist": "Esta lista de seguimiento está vacía",
    "empty_watchlist_hint": "Añadir elementos de tu biblioteca a esta lista de seguimiento",
    "not_configured_title": "Streamystats no configurado",
    "not_configured_description": "Configura Streamystats en ajustes para usar listas de seguimiento",
    "go_to_settings": "Ir a la configuración",
    "add_to_watchlist": "Añadir a Lista de Seguimiento",
    "remove_from_watchlist": "Quitar de la lista de seguimiento",
    "select_watchlist": "Seleccionar lista de seguimiento",
    "create_new": "Crear nueva lista de seguimiento",
    "item": "elemento",
    "items": "elementos",
    "public": "Público",
    "private": "Privado",
    "you": "Tú",
    "by_owner": "Por otro usuario",
    "not_found": "Lista de seguimiento no encontrada",
    "delete_confirm_title": "Eliminar lista de seguimiento",
    "delete_confirm_message": "¿Está seguro que desea eliminar\"{{name}}\"? Esta acción no se puede deshacer.",
    "remove_item_title": "Borrar de la lista de seguimiento",
    "remove_item_message": "¿Eliminar\"{{name}}\" de esta lista de seguimiento?",
    "loading": "Cargando listas de seguimiento...",
    "no_compatible_watchlists": "No hay listas de seguimiento compatibles",
    "create_one_first": "Crear una lista vigilada que acepte este tipo de contenido"
  },
  "playback_speed": {
    "title": "Velocidad de reproducción",
    "apply_to": "Aplicar a",
    "speed": "Velocidad",
    "scope": {
      "media": "Solo este medio",
      "show": "Este programa",
      "all": "Todos los medios (por defecto)"
    }
  }
}