Files
streamyfin/translations/tlh.json
2026-05-30 20:44:41 +00:00

1033 lines
40 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"login": {
"username_required": "tlhIngan DaneH",
"error_title": "ghIq",
"login_title": "lut 'el",
"login_to_title": "lut 'el",
"select_user": "Select a user to log in",
"add_user_to_login": "Add a user to log in",
"add_user": "Add User",
"username_placeholder": "tlhIngan",
"password_placeholder": "ngoq De'",
"login_button": "yI'el!",
"quick_connect": "parmaq ngoQ",
"enter_code_to_login": "yI'elDI' De' {{code}} yIlaD",
"failed_to_initiate_quick_connect": "parmaq ngoQ yIchu'laHbe'",
"got_it": "jIyaj",
"connection_failed": "ngoQlaHbe'",
"could_not_connect_to_server": "SeHlaw veS Ho'Do'laHbe'. URL 'ej ret ghun mej.",
"an_unexpected_error_occured": "num ghIq Doch",
"change_server": "Ho'Do' veS yIghoS",
"invalid_username_or_password": "tlhIngan pagh ngoq De' law'be'",
"user_does_not_have_permission_to_log_in": "tlhIngan lut 'el je'laHbe'",
"server_is_taking_too_long_to_respond_try_again_later": "Ho'Do' veS jachrup. pItlh yIHaD",
"server_received_too_many_requests_try_again_later": "Ho'Do' veS lutlh ngeb petlh law'. pItlh yIHaD.",
"there_is_a_server_error": "Ho'Do' veS ghIq maS",
"an_unexpected_error_occured_did_you_enter_the_correct_url": "num ghIq Doch. URL mej Danej'a'?",
"too_old_server_text": "Unsupported Jellyfin Server Discovered",
"too_old_server_description": "**Jellyfin chu'qu' Dotlh yIchoHmoH**"
},
"server": {
"enter_url_to_jellyfin_server": "Jellyfin Ho'Do' veS URL yI'el",
"server_url_placeholder": "http(s)://HoDo-veS.com",
"connect_button": "yIngoq!",
"previous_servers": "namen Ho'Do' veS",
"clear_button": "yIQaw'",
"swipe_to_remove": "Swipe to remove",
"search_for_local_servers": "val Ho'Do' veS yISam",
"searching": "Sam...",
"servers": "Ho'Do' veS",
"saved": "Saved",
"session_expired": "Session Expired",
"please_login_again": "Your saved session has expired. Please log in again.",
"remove_saved_login": "Remove Saved Login",
"remove_saved_login_description": "This will remove your saved credentials for this server. You'll need to enter your username and password again next time.",
"accounts_count": "{{count}} accounts",
"select_account": "Select Account",
"add_account": "Add Account",
"remove_account_description": "This will remove the saved credentials for {{username}}.",
"remove_server": "Remove Server",
"remove_server_description": "This will remove {{server}} and all saved accounts from your list.",
"select_your_server": "Select Your Server",
"add_server_to_get_started": "Add a server to get started",
"add_server": "Add Server",
"change_server": "Change Server"
},
"save_account": {
"title": "Save Account",
"save_for_later": "Save this account",
"security_option": "Security Option",
"no_protection": "No protection",
"no_protection_desc": "Quick login without authentication",
"pin_code": "PIN code",
"pin_code_desc": "4-digit PIN required when switching",
"password": "Re-enter password",
"password_desc": "Password required when switching",
"save_button": "Save",
"cancel_button": "Cancel"
},
"pin": {
"enter_pin": "Enter PIN",
"enter_pin_for": "Enter PIN for {{username}}",
"enter_4_digits": "Enter 4 digits",
"invalid_pin": "Invalid PIN",
"setup_pin": "Set Up PIN",
"confirm_pin": "Confirm PIN",
"pins_dont_match": "PINs don't match",
"forgot_pin": "Forgot PIN?",
"forgot_pin_desc": "Your saved credentials will be removed"
},
"password": {
"enter_password": "Enter Password",
"enter_password_for": "Enter password for {{username}}",
"invalid_password": "Invalid password"
},
"home": {
"checking_server_connection": "DewI rarlu e wIol",
"no_internet": "ret pagh",
"no_items": "Doch pagh",
"no_internet_message": "QublaHbe'.\nDoch Qaw'laHnIS SoH.",
"checking_server_connection_message": "Checking connection to server",
"go_to_downloads": "Qaw' Doch yIghoS",
"retry": "Retry",
"server_unreachable": "DewI ghomlube",
"server_unreachable_message": "Could not reach the server.\nPlease check your network connection.",
"oops": "QI'ya!",
"error_message": "Doch rurbe'.\nyIQo' 'ej yI'elqa'.",
"continue_watching": "tlhol yIHaDqa'",
"continue": "Continue",
"next_up": "wej",
"continue_and_next_up": "Continue & Next Up",
"recently_added_in": "num tu'lu' {{libraryName}}",
"suggested_movies": "rutlh DIS",
"suggested_episodes": "rutlh Hem",
"intro": {
"welcome_to_streamyfin": "Streamyfin yI'el!",
"a_free_and_open_source_client_for_jellyfin": "Jellyfin lut 'el je'be' 'ej wang.",
"features_title": "mIw",
"features_description": "Streamyfin mIw law' tu'. men menuDaq yISam:",
"jellyseerr_feature_description": "Jellyseerr yIngoq 'ej DIS pe'vIl yISov.",
"downloads_feature_title": "Qaw' Doch",
"downloads_feature_description": "DIS 'ej Hem Qaw'laH. Qaw' mIw tu'lu'.",
"chromecast_feature_description": "DIS 'ej Hem Chromecast vI' ghoS.",
"centralised_settings_plugin_title": "wa'DIch men mIw",
"centralised_settings_plugin_description": "Jellyfin Ho'Do' veSDaq men yISeH. tlhIngan chIch.",
"done_button": "Qapla'",
"go_to_settings_button": "men yIghoS",
"read_more": "yIlaDqa'"
},
"settings": {
"settings_title": "men",
"log_out_button": "yIQo'",
"switch_user": {
"title": "Switch User",
"account": "Account",
"switch_user": "Switch User on This Server",
"current": "current"
},
"categories": {
"title": "Categories"
},
"playback_controls": {
"title": "Playback & Controls"
},
"audio_subtitles": {
"title": "Audio & Subtitles"
},
"appearance": {
"title": "Appearance",
"merge_next_up_continue_watching": "Merge Continue Watching & Next Up",
"hide_remote_session_button": "Hide Remote Session Button",
"show_home_backdrop": "Dynamic Home Backdrop",
"show_hero_carousel": "Hero Carousel",
"show_series_poster_on_episode": "Show Series Poster on Episodes",
"theme_music": "Theme Music",
"display_size": "Display Size",
"display_size_small": "Small",
"display_size_default": "Default",
"display_size_large": "Large",
"display_size_extra_large": "Extra Large"
},
"network": {
"title": "Network",
"local_network": "Local Network",
"auto_switch_enabled": "Auto-switch when at home",
"auto_switch_description": "Automatically switch to local URL when connected to home WiFi",
"local_url": "Local URL",
"local_url_hint": "Enter your local server address (e.g., http://192.168.1.100:8096)",
"local_url_placeholder": "http://192.168.1.100:8096",
"home_wifi_networks": "Home WiFi Networks",
"add_current_network": "Add \"{{ssid}}\"",
"not_connected_to_wifi": "Not connected to WiFi",
"no_networks_configured": "No networks configured",
"add_network_hint": "Add your home WiFi network to enable auto-switching",
"current_wifi": "Current WiFi",
"using_url": "Using",
"local": "Local URL",
"remote": "Remote URL",
"not_connected": "Not connected",
"current_server": "Current Server",
"remote_url": "Remote URL",
"active_url": "Active URL",
"not_configured": "Not configured",
"network_added": "Network added",
"network_already_added": "Network already added",
"no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
"permission_denied": "Location permission denied",
"permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
},
"user_info": {
"user_info_title": "tlhIngan De'",
"user": "tlhIngan",
"server": "Ho'Do' veS",
"token": "per De'",
"app_version": "ghun wej"
},
"quick_connect": {
"quick_connect_title": "parmaq ngoQ",
"authorize_button": "parmaq ngoQ yIje'",
"enter_the_quick_connect_code": "parmaq ngoQ De' yI'el...",
"success": "Qapla'",
"quick_connect_autorized": "parmaq ngoQ je'laH",
"error": "ghIq",
"invalid_code": "De' law'be'",
"authorize": "yIje'"
},
"media_controls": {
"media_controls_title": "tlhol SeHlaw",
"forward_skip_length": "Du'Hom vum",
"rewind_length": "bavHom vum",
"seconds_unit": "tera' rep"
},
"buffer": {
"title": "Buffer Settings",
"cache_mode": "Cache Mode",
"cache_auto": "Auto",
"cache_yes": "Enabled",
"cache_no": "Disabled",
"buffer_duration": "Buffer Duration",
"max_cache_size": "Max Cache Size",
"max_backward_cache": "Max Backward Cache"
},
"vo_driver": {
"title": "Video Output",
"vo_mode": "VO Driver",
"gpu_next": "gpu-next (Recommended)",
"gpu": "gpu"
},
"gesture_controls": {
"gesture_controls_title": "QavwI' 'ej Qap",
"horizontal_swipe_skip": "SaS mup loSmeH",
"horizontal_swipe_skip_description": "Swipe left/right when controls are hidden to skip",
"left_side_brightness": "Left Side Brightness Control",
"left_side_brightness_description": "Swipe up/down on left side to adjust brightness",
"right_side_volume": "Right Side Volume Control",
"right_side_volume_description": "Swipe up/down on right side to adjust volume",
"hide_volume_slider": "Hide Volume Slider",
"hide_volume_slider_description": "Hide the volume slider in the video player",
"hide_brightness_slider": "Hide Brightness Slider",
"hide_brightness_slider_description": "Hide the brightness slider in the video player"
},
"audio": {
"audio_title": "QoQ",
"set_audio_track": "namen Doch QoQ ret yISeH",
"audio_language": "QoQ Hol",
"audio_hint": "QoQ Hol wa' yIwIv.",
"none": "pagh",
"language": "Hol",
"transcode_mode": {
"title": "Audio Transcoding",
"description": "Controls how surround audio (7.1, TrueHD, DTS-HD) is handled",
"auto": "Auto",
"stereo": "Force Stereo",
"5_1": "Allow 5.1",
"passthrough": "Passthrough"
}
},
"subtitles": {
"subtitle_title": "De' chu'",
"subtitle_hint": "De' chu' wIvlaw' yISeH.",
"subtitle_language": "De' chu' Hol",
"subtitle_mode": "De' chu' mIw",
"set_subtitle_track": "namen Doch De' chu' ret yISeH",
"subtitle_size": "De' chu' qIt",
"none": "pagh",
"language": "Hol",
"loading": "tlha'... ",
"modes": {
"Default": "wa'",
"Smart": "SonchIy",
"Always": "reH",
"None": "pagh",
"OnlyForced": "Dun je'"
},
"text_color": "GhItlh rIt",
"background_color": "Tlhagh rIt",
"outline_color": "Outline Color",
"outline_thickness": "Outline Thickness",
"background_opacity": "Background Opacity",
"outline_opacity": "Outline Opacity",
"bold_text": "Bold Text",
"colors": {
"Black": "Black",
"Gray": "Gray",
"Silver": "Silver",
"White": "White",
"Maroon": "Maroon",
"Red": "Red",
"Fuchsia": "Fuchsia",
"Yellow": "Yellow",
"Olive": "Olive",
"Green": "Green",
"Teal": "Teal",
"Lime": "Lime",
"Purple": "Purple",
"Navy": "Navy",
"Blue": "Blue",
"Aqua": "Aqua"
},
"thickness": {
"None": "pagh",
"Thin": "Thin",
"Normal": "Normal",
"Thick": "Thick"
},
"subtitle_color": "Subtitle Color",
"subtitle_background_color": "Background Color",
"subtitle_font": "Subtitle Font",
"ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
"hardware_decode": "Hardware Decoding",
"hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues.",
"opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
"opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
"opensubtitles_api_key": "API Key",
"opensubtitles_api_key_placeholder": "Enter API key...",
"opensubtitles_get_key": "Get your free API key at opensubtitles.com/en/consumers",
"mpv_subtitle_scale": "Subtitle Scale",
"mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
"mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
"mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
"align": {
"left": "Left",
"center": "Center",
"right": "Right",
"top": "Top",
"bottom": "Bottom"
}
},
"vlc_subtitles": {
"title": "VLC Subtitle Settings",
"hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
"text_color": "Text Color",
"background_color": "Background Color",
"background_opacity": "Background Opacity",
"outline_color": "Outline Color",
"outline_opacity": "Outline Opacity",
"outline_thickness": "Outline Thickness",
"bold": "Bold Text",
"margin": "Bottom Margin"
},
"video_player": {
"title": "Video Player",
"video_player": "Video Player",
"video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
"ksplayer": "KSPlayer",
"vlc": "VLC"
},
"other": {
"other_title": "patlh",
"video_orientation": "mu'tlhegh pegh",
"orientation": "pegh",
"orientations": {
"DEFAULT": "wa'",
"ALL": "Hoch",
"PORTRAIT": "leng ret",
"PORTRAIT_UP": "leng ret Dung",
"PORTRAIT_DOWN": "leng ret nuq",
"LANDSCAPE": "leng yot",
"LANDSCAPE_LEFT": "leng yot poS",
"LANDSCAPE_RIGHT": "leng yot nIH",
"OTHER": "patlh",
"UNKNOWN": "Sovbe'"
},
"safe_area_in_controls": "SeHlawDaq yot QIH",
"video_player": "mu'tlhegh tlholwI'",
"video_players": {
"VLC_3": "VLC 3",
"VLC_4": "VLC 4 (PiP mIwHa')"
},
"show_custom_menu_links": "menuDaq ret teqlu' yInej",
"show_large_home_carousel": "Show Large Home Carousel (beta)",
"hide_libraries": "De'wI' bom yIQIj",
"select_liraries_you_want_to_hide": "De'wI' bom Danej QIj yIwIv.",
"disable_haptic_feedback": "Qub quvHa' yIQIj",
"default_quality": "wa' luj",
"default_playback_speed": "Default Playback Speed",
"auto_play_next_episode": "Auto-play Next Episode",
"max_auto_play_episode_count": "Max Auto Play Episode Count",
"disabled": "Disabled"
},
"downloads": {
"downloads_title": "Qaw' Doch"
},
"music": {
"title": "Music",
"playback_title": "Playback",
"playback_description": "Configure how music is played.",
"prefer_downloaded": "Prefer Downloaded Songs",
"caching_title": "Caching",
"caching_description": "Automatically cache upcoming tracks for smoother playback.",
"lookahead_enabled": "Enable Look-Ahead Caching",
"lookahead_count": "Tracks to Pre-cache",
"max_cache_size": "Max Cache Size"
},
"plugins": {
"plugins_title": "mIwHom",
"jellyseerr": {
"jellyseerr_warning": "mIwHomvam chu'. ghoSlaH.",
"server_url": "Ho'Do' veS URL",
"server_url_hint": "ghu': http(s)://HoDo-veS.url\n(pord yIbel)",
"server_url_placeholder": "Jellyseerr URL...",
"password": "ngoq De'",
"password_placeholder": "tlhIngan {{username}} ngoq De' yI'el",
"login_button": "yI'el!",
"total_media_requests": "Hoch tlhol petlh",
"movie_quota_limit": "DIS petlh Dun",
"movie_quota_days": "DIS petlh jaj",
"tv_quota_limit": "TV petlh Dun",
"tv_quota_days": "TV petlh jaj",
"reset_jellyseerr_config_button": "Jellyseerr men yIQaw'qa'",
"unlimited": "Dun pagh",
"plus_n_more": "+{{n}} latlh",
"order_by": {
"DEFAULT": "wa'",
"VOTE_COUNT_AND_AVERAGE": "nem chIm 'ej mev",
"POPULARITY": "ruch"
}
},
"marlin_search": {
"enable_marlin_search": "Marlin Sam yIchu'",
"url": "URL",
"server_url_placeholder": "http(s)://domajn.org:pord",
"marlin_search_hint": "Marlin Ho'Do' veS URL yI'el.",
"read_more_about_marlin": "Marlin latlh yIlaD",
"save_button": "yIqIp",
"toasts": {
"saved": "qIp",
"refreshed": "Settings refreshed from server"
},
"refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
},
"streamystats": {
"enable_streamystats": "Enable Streamystats",
"disable_streamystats": "Disable Streamystats",
"enable_search": "Use for Search",
"url": "URL",
"server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
"streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
"read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
"save_button": "Save",
"save": "Save",
"features_title": "Features",
"home_sections_title": "Home Sections",
"enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
"enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
"enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
"hide_watchlists_tab": "Hide Watchlists Tab",
"home_sections_hint": "Show personalized recommendations and promoted watchlists from Streamystats on the home page.",
"recommended_movies": "Recommended Movies",
"recommended_series": "Recommended Series",
"toasts": {
"saved": "Saved",
"refreshed": "Settings refreshed from server",
"disabled": "Streamystats disabled"
},
"refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
},
"kefinTweaks": {
"watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
"watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
}
},
"storage": {
"storage_title": "ram",
"app_usage": "ghun {{usedSpace}}%",
"device_usage": "naDev {{availableSpace}}%",
"size_used": "{{used}} / {{total}} ram",
"delete_all_downloaded_files": "Hoch Qaw' Doch yIQaw'",
"music_cache_title": "Music Cache",
"music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
"enable_music_cache": "Enable Music Cache",
"clear_music_cache": "Clear Music Cache",
"music_cache_size": "{{size}} cached",
"music_cache_cleared": "Music cache cleared",
"delete_all_downloaded_songs": "Delete All Downloaded Songs",
"downloaded_songs_size": "{{size}} downloaded",
"downloaded_songs_deleted": "Downloaded songs deleted",
"clear_all_cache": "Clear All Cache",
"clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
"clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
"clear_all_cache_success": "Cache Cleared",
"clear_all_cache_success_desc": "All cache has been cleared successfully.",
"clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
},
"intro": {
"title": "Intro",
"show_intro": "chu' Doch yIHoch",
"reset_intro": "chu' Doch yIQaw'qa'"
},
"logs": {
"logs_title": "De' qon",
"export_logs": "De' qon yISamqa'",
"click_for_more_info": "latlh De' yIchIch",
"level": "quv",
"no_logs_available": "De' qon pagh",
"delete_all_logs": "Hoch De' qon yIQaw'"
},
"languages": {
"title": "Holmey",
"app_language": "ghun Hol",
"system": "mIw'a'"
},
"toasts": {
"error_deleting_files": "Qaw' ghIq",
"background_downloads_enabled": "tlhegh Qaw' chu'",
"background_downloads_disabled": "tlhegh Qaw' QIj"
},
"security": {
"title": "Security",
"inactivity_timeout": {
"title": "Inactivity Timeout",
"description": "Auto logout after inactivity",
"disabled": "Disabled",
"1_minute": "1 minute",
"5_minutes": "5 minutes",
"15_minutes": "15 minutes",
"30_minutes": "30 minutes",
"1_hour": "1 hour",
"4_hours": "4 hours",
"24_hours": "24 hours"
}
}
},
"sessions": {
"title": "tlholrap",
"no_active_sessions": "tlholrap pagh chu'"
},
"downloads": {
"downloads_title": "Qaw' Doch",
"tvseries": "TV Hem",
"movies": "DIS",
"queue": "ghom",
"other_media": "Other media",
"queue_hint": "ghun ghImDI' ghom Qaw'laH.",
"no_items_in_queue": "ghom Doch pagh",
"no_downloaded_items": "Qaw' Doch pagh",
"delete_all_movies_button": "Hoch DIS yIQaw'",
"delete_all_tvseries_button": "Hoch TV Hem yIQaw'",
"delete_all_button": "Hoch yIQaw'",
"delete_all_other_media_button": "Delete other media",
"active_download": "chu' Qaw'",
"no_active_downloads": "chu' Qaw' pagh",
"active_downloads": "chu' Qaw'",
"new_app_version_requires_re_download": "ghun wej chu' Qaw'qa' DaneH",
"new_app_version_requires_re_download_description": "wej chu' Doch Qaw'qa' DaneH. Hoch Qaw' Doch yIQaw' 'ej yIHaDqa'.",
"back": "yIbav",
"delete": "yIQaw'",
"something_went_wrong": "Doch rurbe'",
"could_not_get_stream_url_from_jellyfin": "Jellyfin tlhol ret URL tu'laHbe'",
"eta": "ETA {{eta}}",
"toasts": {
"you_are_not_allowed_to_download_files": "Doch Qaw' je'laHbe'.",
"deleted_all_movies_successfully": "Hoch DIS Qaw' Qapla'!",
"failed_to_delete_all_movies": "Hoch DIS Qaw'laHbe'",
"deleted_all_tvseries_successfully": "Hoch TV Hem Qaw' Qapla'!",
"failed_to_delete_all_tvseries": "Hoch TV Hem Qaw'laHbe'",
"deleted_media_successfully": "Deleted other media Successfully!",
"failed_to_delete_media": "Failed to Delete other media",
"download_deleted": "Download Deleted",
"download_cancelled": "Qaw' ghIm",
"could_not_delete_download": "Could Not Delete Download",
"download_paused": "Download Paused",
"could_not_pause_download": "Could Not Pause Download",
"download_resumed": "Download Resumed",
"could_not_resume_download": "Could Not Resume Download",
"download_completed": "Qaw' Qapla'",
"download_failed": "Download Failed",
"download_failed_for_item": "{{item}} Qaw'laHbe' - {{error}}",
"download_completed_for_item": "{{item}} Qaw' Qapla'",
"download_started_for_item": "Download Started for {{item}}",
"failed_to_start_download": "Failed to start download",
"item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
"all_files_deleted": "All Downloads Deleted Successfully",
"files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} deleted",
"all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Hoch De', ram 'ej vum Qaw' Qapla'",
"failed_to_clean_cache_directory": "Failed to clean cache directory",
"could_not_get_download_url_for_item": "Could not get download URL for {{itemName}}",
"go_to_downloads": "Qaw' Doch yIghoS",
"file_deleted": "{{item}} deleted"
}
}
},
"common": {
"no_results": "No Results",
"select": "Select",
"no_trailer_available": "No trailer available",
"video": "mu'tlhegh",
"audio": "QoQ",
"subtitle": "De' chu'",
"play": "Play",
"none": "None",
"track": "Track",
"cancel": "Cancel",
"stop": "Stop",
"delete": "Delete",
"ok": "OK",
"remove": "Remove",
"next": "Next",
"back": "Back",
"continue": "Continue",
"verifying": "Verifying...",
"login": "Login",
"refresh": "Refresh"
},
"search": {
"search": "yISam...",
"x_items": "{{count}} Doch",
"library": "De'wI' bom",
"discover": "yISamqa'",
"no_results": "Doch pagh tu'",
"no_results_found_for": "Doch pagh tu' <...>",
"movies": "DIS",
"series": "Hem",
"episodes": "HemHom",
"collections": "ghom",
"actors": "tlholwI'",
"artists": "Artists",
"albums": "Albums",
"songs": "Songs",
"playlists": "Playlists",
"request_movies": "DIS yIpetlh",
"request_series": "Hem yIpetlh",
"recently_added": "num tu'",
"recent_requests": "num petlh",
"plex_watchlist": "Plex tlhol ghom",
"trending": "chu' ruch",
"popular_movies": "ruch DIS",
"movie_genres": "DIS qorDu'",
"upcoming_movies": "DIS wej",
"studios": "DIS qonwI'",
"popular_tv": "ruch TV",
"tv_genres": "TV qorDu'",
"upcoming_tv": "TV wej",
"networks": "ret",
"tmdb_movie_keyword": "TMDB DIS De'",
"tmdb_movie_genre": "TMDB DIS qorDu'",
"tmdb_tv_keyword": "TMDB TV De'",
"tmdb_tv_genre": "TMDB TV qorDu'",
"tmdb_search": "TMDB Sam",
"tmdb_studio": "TMDB qonwI'",
"tmdb_network": "TMDB ret",
"tmdb_movie_streaming_services": "TMDB DIS tlhol mIw",
"tmdb_tv_streaming_services": "TMDB TV tlhol mIw"
},
"library": {
"no_results": "Doch pagh tu'",
"no_libraries_found": "De'wI' bom pagh tu'",
"item_types": {
"movies": "DIS",
"series": "Hem",
"boxsets": "Hem ghom",
"playlists": "Playlists",
"items": "Doch"
},
"options": {
"display": "yIHoch",
"row": "ret",
"list": "ghom",
"image_style": "nagh bep",
"poster": "nagh",
"cover": "nagh chop",
"show_titles": "pab HoS yIHoch",
"show_stats": "chIm De' yIHoch"
},
"filters": {
"genres": "qorDu'",
"years": "DIS",
"sort_by": "yIwIv",
"filter_by": "Filter By",
"sort_order": "wIv mIw",
"tags": "De'Hom",
"all": "All",
"reset": "Reset",
"asc": "Ascending",
"desc": "Descending"
}
},
"favorites": {
"series": "Hem",
"movies": "DIS",
"episodes": "HemHom",
"videos": "mu'tlhegh",
"boxsets": "Hem ghom",
"playlists": "bom ghom",
"noDataTitle": "wIv Doch pagh",
"noData": "Doch wIv DaneH. DaH tu'laH."
},
"custom_links": {
"no_links": "ret pagh"
},
"player": {
"live": "LIVE",
"error": "ghIq",
"failed_to_get_stream_url": "tlhol ret URL tu'laHbe'",
"an_error_occured_while_playing_the_video": "mu'tlhegh tlholDI' ghIq. menDaq De' qon mej.",
"client_error": "lut 'el ghIq",
"could_not_create_stream_for_chromecast": "Chromecast tlhol ret qonlaHbe'",
"message_from_server": "Ho'Do' veS jach: {{message}}",
"next_episode": "wej HemHom",
"refresh_tracks": "ret yIchu'qa'",
"audio_tracks": "QoQ ret:",
"playback_state": "tlhol mIw:",
"index": "nem:",
"continue_watching": "tlhol yIHaDqa'",
"go_back": "Go Back",
"downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
"downloaded_file_message": "Do you want to play the downloaded file?",
"downloaded_file_yes": "Yes",
"downloaded_file_no": "No",
"downloaded_file_cancel": "Cancel",
"swipe_down_settings": "Swipe down for settings",
"ends_at": "ends at",
"search_subtitles": "Search Subtitles",
"subtitle_tracks": "Tracks",
"subtitle_search": "Search & Download",
"download": "Download",
"subtitle_download_hint": "Downloaded subtitles will be saved to your library",
"using_jellyfin_server": "Using Jellyfin Server",
"language": "Language",
"results": "Results",
"searching": "Searching...",
"search_failed": "Search failed",
"no_subtitle_provider": "No subtitle provider configured on server",
"no_subtitles_found": "No subtitles found",
"add_opensubtitles_key_hint": "Add OpenSubtitles API key in settings for client-side fallback",
"settings": "Settings",
"skip_intro": "Skip Intro",
"skip_credits": "Skip Credits",
"stopPlayback": "Stop Playback",
"stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
"stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
"downloaded": "Downloaded"
},
"chapters": {
"title": "Chapters",
"chapter_number": "Chapter {{number}}",
"open": "Open chapters",
"close": "Close chapters"
},
"item_card": {
"next_up": "wej",
"no_items_to_display": "Doch pagh HochlaH",
"cast_and_crew": "tlholwI' 'ej qonwI'",
"series": "Hem",
"seasons": "muv",
"season": "muv",
"from_this_series": "From This Series",
"more_from_this_season": "More from this Season",
"view_series": "View Series",
"view_season": "View Season",
"select_season": "Select Season",
"no_episodes_for_this_season": "muvvam HemHom pagh",
"overview": "Hoch Sov",
"more_with": "{{name}} latlh",
"similar_items": "Doch rur",
"no_similar_items_found": "Doch rur pagh tu'",
"video": "mu'tlhegh",
"more_details": "latlh De'",
"media_options": "Media Options",
"quality": "luj",
"audio": "QoQ",
"subtitles": {
"label": "Subtitle",
"none": "None",
"tracks": "Tracks"
},
"show_more": "latlh yIHoch",
"show_less": "Hom yIHoch",
"left": "left",
"more_info": "More Info",
"director": "Director",
"cast": "Cast",
"technical_details": "Technical Details",
"appeared_in": "tlholvam",
"movies": "Movies",
"shows": "Shows",
"could_not_load_item": "Doch tlha'laHbe'",
"none": "pagh",
"download": {
"download_season": "muv yIQaw'",
"download_series": "Hem yIQaw'",
"download_episode": "HemHom yIQaw'",
"download_movie": "DIS yIQaw'",
"download_x_item": "{{item_count}} Doch yIQaw'",
"download_unwatched_only": "Unwatched Only",
"download_button": "yIQaw'"
},
"mark_played": "Mark as Watched",
"mark_unplayed": "Mark as Unwatched",
"resume_playback": "Resume Playback",
"resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
"play_from_start": "Play from Start",
"continue_from": "Continue from {{time}}"
},
"live_tv": {
"next": "wej",
"previous": "namen",
"coming_soon": "wej lup",
"on_now": "DaH",
"shows": "tlhol",
"movies": "DIS",
"sports": "QI'",
"for_kids": "puqbeq",
"news": "De'",
"page_of": "Page {{current}} of {{total}}",
"no_programs": "No programs available",
"no_channels": "No channels available",
"tabs": {
"programs": "Programs",
"guide": "Guide",
"channels": "Channels",
"recordings": "Recordings",
"schedule": "Schedule",
"series": "Series"
}
},
"jellyseerr": {
"confirm": "yInej",
"cancel": "yIQo'",
"yes": "HIja'",
"whats_wrong": "Doch rurbe' 'Iv?",
"issue_type": "ghIq bep",
"select_an_issue": "ghIq yIwIv",
"types": "bep",
"describe_the_issue": "(num) ghIq yIqon...",
"submit_button": "yInejqa'",
"report_issue_button": "ghIq yIqon",
"request_button": "yIpetlh",
"are_you_sure_you_want_to_request_all_seasons": "Hoch muv Danej petlh'a'?",
"failed_to_login": "'ellaHbe'",
"cast": "tlholwI'",
"details": "De'",
"status": "mIw",
"original_title": "wa'DIch pab HoS",
"series_type": "Hem bep",
"release_dates": "Qaw' jaj",
"first_air_date": "wa'DIch tlhol jaj",
"next_air_date": "wej tlhol jaj",
"revenue": "boj De'",
"budget": "boj nem",
"original_language": "wa'DIch Hol",
"production_country": "qonwI' qo'",
"studios": "qonwI'",
"network": "ret",
"currently_streaming_on": "DaH tlhol <...>",
"advanced": "SonchIy",
"request_as": "yIpetlh <...>",
"tags": "De'Hom",
"quality_profile": "luj wIvlaw'",
"root_folder": "wa'DIch ram",
"season_all": "muv (Hoch)",
"season_number": "muv {{season_number}}",
"number_episodes": "{{episode_number}} HemHom",
"born": "poS",
"appearances": "tlholvam",
"approve": "Approve",
"decline": "Decline",
"requested_by": "Requested by {{user}}",
"unknown_user": "Unknown User",
"select": "Select",
"request_all": "Request All",
"request_seasons": "Request Seasons",
"select_seasons": "Select Seasons",
"request_selected": "Request Selected",
"n_selected": "{{count}} selected",
"toasts": {
"jellyseer_does_not_meet_requirements": "Jellyseerr Ho'Do' veS wej law'be'! 2.0.0 yIchu'!",
"jellyseerr_test_failed": "Jellyseerr nejlaHbe'. yIHaDqa'.",
"failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Jellyseerr Ho'Do' veS URL nejlaHbe'",
"issue_submitted": "ghIq nejqa'!",
"requested_item": "{{item}} petlh!",
"you_dont_have_permission_to_request": "petlh je'laHbe'!",
"something_went_wrong_requesting_media": "tlhol petlhDI' Doch rurbe'!",
"request_approved": "Request Approved!",
"request_declined": "Request Declined!",
"failed_to_approve_request": "Failed to Approve Request",
"failed_to_decline_request": "Failed to Decline Request"
}
},
"tabs": {
"home": "juH",
"search": "Sam",
"library": "De'wI' bom",
"custom_links": "teqlu' ret",
"favorites": "wIv Doch",
"settings": "Settings"
},
"music": {
"title": "Music",
"tabs": {
"suggestions": "Suggestions",
"albums": "Albums",
"artists": "Artists",
"playlists": "Playlists",
"tracks": "tracks"
},
"filters": {
"all": "All"
},
"recently_added": "Recently Added",
"recently_played": "Recently Played",
"frequently_played": "Frequently Played",
"explore": "Explore",
"top_tracks": "Top Tracks",
"play": "Play",
"shuffle": "Shuffle",
"play_top_tracks": "Play Top Tracks",
"no_suggestions": "No suggestions available",
"no_albums": "No albums found",
"no_artists": "No artists found",
"no_playlists": "No playlists found",
"album_not_found": "Album not found",
"artist_not_found": "Artist not found",
"playlist_not_found": "Playlist not found",
"track_options": {
"play_next": "Play Next",
"add_to_queue": "Add to Queue",
"add_to_playlist": "Add to Playlist",
"download": "Download",
"downloaded": "Downloaded",
"downloading": "Downloading...",
"cached": "Cached",
"delete_download": "Delete Download",
"delete_cache": "Remove from Cache",
"go_to_artist": "Go to Artist",
"go_to_album": "Go to Album",
"add_to_favorites": "Add to Favorites",
"remove_from_favorites": "Remove from Favorites",
"remove_from_playlist": "Remove from Playlist"
},
"playlists": {
"create_playlist": "Create Playlist",
"playlist_name": "Playlist Name",
"enter_name": "Enter playlist name",
"create": "Create",
"search_playlists": "Search playlists...",
"added_to": "Added to {{name}}",
"added": "Added to playlist",
"removed_from": "Removed from {{name}}",
"removed": "Removed from playlist",
"created": "Playlist created",
"create_new": "Create New Playlist",
"failed_to_add": "Failed to add to playlist",
"failed_to_remove": "Failed to remove from playlist",
"failed_to_create": "Failed to create playlist",
"delete_playlist": "Delete Playlist",
"delete_confirm": "Are you sure you want to delete \"{{name}}\"? This action cannot be undone.",
"deleted": "Playlist deleted",
"failed_to_delete": "Failed to delete playlist"
},
"sort": {
"title": "Sort By",
"alphabetical": "Alphabetical",
"date_created": "Date Created"
}
},
"watchlists": {
"title": "Watchlists",
"my_watchlists": "My Watchlists",
"public_watchlists": "Public Watchlists",
"create_title": "Create Watchlist",
"edit_title": "Edit Watchlist",
"create_button": "Create Watchlist",
"save_button": "Save Changes",
"delete_button": "Delete",
"remove_button": "Remove",
"cancel_button": "Cancel",
"name_label": "Name",
"name_placeholder": "Enter watchlist name",
"description_label": "Description",
"description_placeholder": "Enter description (optional)",
"is_public_label": "Public Watchlist",
"is_public_description": "Allow others to view this watchlist",
"allowed_type_label": "Content Type",
"sort_order_label": "Default Sort Order",
"empty_title": "No Watchlists",
"empty_description": "Create your first watchlist to start organizing your media",
"empty_watchlist": "This watchlist is empty",
"empty_watchlist_hint": "Add items from your library to this watchlist",
"not_configured_title": "Streamystats Not Configured",
"not_configured_description": "Configure Streamystats in settings to use watchlists",
"go_to_settings": "Go to Settings",
"add_to_watchlist": "Add to Watchlist",
"remove_from_watchlist": "Remove from Watchlist",
"select_watchlist": "Select Watchlist",
"create_new": "Create New Watchlist",
"item": "item",
"items": "items",
"public": "Public",
"private": "Private",
"you": "You",
"by_owner": "By another user",
"not_found": "Watchlist not found",
"delete_confirm_title": "Delete Watchlist",
"delete_confirm_message": "Are you sure you want to delete \"{{name}}\"? This action cannot be undone.",
"remove_item_title": "Remove from Watchlist",
"remove_item_message": "Remove \"{{name}}\" from this watchlist?",
"loading": "Loading watchlists...",
"no_compatible_watchlists": "No compatible watchlists",
"create_one_first": "Create a watchlist that accepts this content type"
},
"playback_speed": {
"title": "Playback Speed",
"apply_to": "Apply To",
"speed": "Speed",
"scope": {
"media": "This media only",
"show": "This show",
"all": "All media (default)"
}
},
"companion_login": {
"title": "Pair with TV",
"align_qr": "Align the QR code within the frame",
"enter_code_manually": "Enter code manually",
"pairing_enter_credentials": "Enter credentials for TV",
"pairing_code_label": "Pairing code",
"server": "Server",
"authorize_button": "Authorize",
"authorizing": "Authorizing...",
"scan_again": "Scan Again",
"done": "Done",
"success_title": "Authorization Sent",
"pairing_tv_connecting": "The TV is connecting to your account",
"error_title": "Authorization Failed",
"error_invalid_qr": "Invalid QR code. Please scan the TV pairing code.",
"error_generic": "Something went wrong. Please try again.",
"error_permission_denied": "Camera permission is required to scan QR codes.",
"login_as": "Log in as {{username}}?",
"on_server": "on {{server}}",
"use_different_user": "Use a different user",
"open_settings": "Open Settings"
},
"pairing": {
"pair_with_phone": "Pair with Phone",
"pair_with_phone_title": "Login TV",
"pair_with_phone_description": "Scan the QR code displayed on your TV to log in",
"waiting_for_phone": "Waiting for phone...",
"scan_with_phone": "Scan with the Streamyfin app on your phone",
"logging_in": "Logging in...",
"logging_in_description": "Connecting to your server"
}
}