streamyfin/translations/fi.json

{
  "login": {
    "username_required": "Käyttäjätunnus on pakollinen",
    "error_title": "Virhe",
    "login_title": "Kirjaudu sisään",
    "login_to_title": "Kirjaudu sisään palveluun",
    "username_placeholder": "Käyttäjätunnus",
    "password_placeholder": "Salasana",
    "login_button": "Kirjaudu sisään",
    "quick_connect": "Pikayhdistys",
    "enter_code_to_login": "Syötä koodi {{code}} kirjautuaksesi",
    "failed_to_initiate_quick_connect": "Pikayhdistyksen aloittaminen epäonnistui",
    "got_it": "Okei",
    "connection_failed": "Yhteys epäonnistui",
    "could_not_connect_to_server": "Yhteyttä palvelimeen ei voitu muodostaa. Tarkista URL-osoite ja verkkoyhteytesi.",
    "an_unexpected_error_occured": "Odottamaton virhe tapahtui",
    "change_server": "Vaihda palvelinta",
    "invalid_username_or_password": "Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana",
    "user_does_not_have_permission_to_log_in": "Käyttäjällä ei ole oikeuksia kirjautua sisään",
    "server_is_taking_too_long_to_respond_try_again_later": "Palvelin reagoi liian hitaasti, yritä myöhemmin uudelleen",
    "server_received_too_many_requests_try_again_later": "Palvelin sai liian monta pyyntöä, yritä myöhemmin uudelleen.",
    "there_is_a_server_error": "Palvelimessa on virhe",
    "an_unexpected_error_occured_did_you_enter_the_correct_url": "Odottamaton virhe tapahtui. Syötitkö palvelimen URL-osoitteen oikein?",
    "too_old_server_text": "Ei-tuettu Jellyfin-palvelin löydetty",
    "too_old_server_description": "Ole hyvä ja päivitä Jellyfin uusimpaan versioon"
  },
  "server": {
    "enter_url_to_jellyfin_server": "Syötä URL-osoite Jellyfin-palvelimellesi",
    "server_url_placeholder": "http(s)://oma-palvelin.com",
    "connect_button": "Yhdistä",
    "previous_servers": "Edelliset palvelimet",
    "clear_button": "Tyhjennä",
    "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
    "search_for_local_servers": "Etsi paikallisia palvelimia",
    "searching": "Etsitään...",
    "servers": "Palvelimet",
    "saved": "Saved",
    "session_expired": "Session Expired",
    "please_login_again": "Your saved session has expired. Please log in again.",
    "remove_saved_login": "Remove Saved Login",
    "remove_saved_login_description": "This will remove your saved credentials for this server. You'll need to enter your username and password again next time.",
    "accounts_count": "{{count}} accounts",
    "select_account": "Select Account",
    "add_account": "Add Account",
    "remove_account_description": "This will remove the saved credentials for {{username}}."
  },
  "save_account": {
    "title": "Save Account",
    "save_for_later": "Save this account",
    "security_option": "Security Option",
    "no_protection": "No protection",
    "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
    "pin_code": "PIN code",
    "pin_code_desc": "4-digit PIN required when switching",
    "password": "Re-enter password",
    "password_desc": "Password required when switching",
    "save_button": "Save",
    "cancel_button": "Cancel"
  },
  "pin": {
    "enter_pin": "Enter PIN",
    "enter_pin_for": "Enter PIN for {{username}}",
    "enter_4_digits": "Enter 4 digits",
    "invalid_pin": "Invalid PIN",
    "setup_pin": "Set Up PIN",
    "confirm_pin": "Confirm PIN",
    "pins_dont_match": "PINs don't match",
    "forgot_pin": "Forgot PIN?",
    "forgot_pin_desc": "Your saved credentials will be removed"
  },
  "password": {
    "enter_password": "Enter Password",
    "enter_password_for": "Enter password for {{username}}",
    "invalid_password": "Invalid password"
  },
  "home": {
    "checking_server_connection": "Tarkistetaan palvelinyhteyttä...",
    "no_internet": "Ei internet-yhteyttä",
    "no_items": "Ei kohteita",
    "no_internet_message": "Ei hätää, voit silti katsella\nladattua sisältöä.",
    "checking_server_connection_message": "Tarkistetaan yhteyttä palvelimeen",
    "go_to_downloads": "Siirry latauksiin",
    "retry": "Yritä Uudelleen",
    "server_unreachable": "Palvelinta Ei Saavutettavissa",
    "server_unreachable_message": "Palvelimeen ei saatu yhteyttä.\nTarkista verkkoyhteytesi.",
    "oops": "Ups!",
    "error_message": "Jotain meni pieleen.\nKirjaudu ulos ja takaisin sisään.",
    "continue_watching": "Jatka katsomista",
    "next_up": "Seuraavaksi",
    "continue_and_next_up": "Continue & Next Up",
    "recently_added_in": "Äskettäin lisätty {{libraryName}}-kirjastoon",
    "suggested_movies": "Ehdotetut elokuvat",
    "suggested_episodes": "Ehdotetut jaksot",
    "intro": {
      "welcome_to_streamyfin": "Tervetuloa Streamyfiniin",
      "a_free_and_open_source_client_for_jellyfin": "Ilmainen ja avoimen lähdekoodin asiakas Jellyfinille.",
      "features_title": "Ominaisuudet",
      "features_description": "Streamyfin sisältää useita ominaisuuksia ja integroituu laajaan valikoimaan ohjelmistoja, jotka löydät asetukset-valikosta. Näitä ovat:",
      "jellyseerr_feature_description": "Yhdistä Jellyseerr-instanssiisi ja pyydä elokuvia suoraan sovelluksessa.",
      "downloads_feature_title": "Lataukset",
      "downloads_feature_description": "Lataa elokuvia ja TV-sarjoja katsottavaksi offline-tilassa. Käytä joko oletusmenetelmää tai asenna optimoitu palvelin ladataksesi tiedostoja taustalla.",
      "chromecast_feature_description": "Toista elokuvia ja TV-sarjoja Chromecast-laitteillesi.",
      "centralised_settings_plugin_title": "Keskitetty asetusten liitännäinen",
      "centralised_settings_plugin_description": "Määritä asetukset keskitetystä sijainnista Jellyfin-palvelimellasi. Kaikki asiakasasetukset kaikille käyttäjille synkronoidaan automaattisesti.",
      "done_button": "Valmis",
      "go_to_settings_button": "Siirry asetuksiin",
      "read_more": "Lue lisää"
    },
    "settings": {
      "settings_title": "Asetukset",
      "log_out_button": "Kirjaudu ulos",
      "categories": {
        "title": "Kategoriat"
      },
      "playback_controls": {
        "title": "Toisto ja ohjaimet"
      },
      "audio_subtitles": {
        "title": "Ääni ja tekstitykset"
      },
      "appearance": {
        "title": "Ulkoasu",
        "merge_next_up_continue_watching": "Merge Continue Watching & Next Up",
        "hide_remote_session_button": "Hide Remote Session Button"
      },
      "user_info": {
        "user_info_title": "Käyttäjätiedot",
        "user": "Käyttäjä",
        "server": "Palvelin",
        "token": "Pääsymerkki",
        "app_version": "Sovelluksen versio"
      },
      "quick_connect": {
        "quick_connect_title": "Pikayhdistys",
        "authorize_button": "Valtuuta pikayhdistys",
        "enter_the_quick_connect_code": "Syötä nopean yhteyden koodi...",
        "success": "Onnistui",
        "quick_connect_autorized": "Pikayhdistys valtuutettu",
        "error": "Virhe",
        "invalid_code": "Virheellinen koodi",
        "authorize": "Valtuuta"
      },
      "media_controls": {
        "media_controls_title": "Mediaohjaimet",
        "forward_skip_length": "Eteenpäin hyppäämisen pituus",
        "rewind_length": "Taaksepäin hyppäämisen pituus",
        "seconds_unit": "s"
      },
      "gesture_controls": {
        "gesture_controls_title": "Ele Ohjaus",
        "horizontal_swipe_skip": "Ohita vaakatasossa pyyhkäisemällä",
        "horizontal_swipe_skip_description": "Pyyhkäise vasemmalle/oikealle kun hallintaoikeudet on piilotettu ohittaaksesi",
        "left_side_brightness": "Näytön kirkkauden säätö vasemmalla",
        "left_side_brightness_description": "Pyyhkäise ylös/alas säätääksesi kirkkautta",
        "right_side_volume": "Äänenvoimakkuudensäätö oikealla",
        "right_side_volume_description": "Pyyhkäise ylös- tai alaspäin säätääksesi äänenvoimakkuutta",
        "hide_volume_slider": "Hide Volume Slider",
        "hide_volume_slider_description": "Hide the volume slider in the video player",
        "hide_brightness_slider": "Hide Brightness Slider",
        "hide_brightness_slider_description": "Hide the brightness slider in the video player"
      },
      "audio": {
        "audio_title": "Ääni",
        "set_audio_track": "Aseta ääniura edellisestä kohteesta",
        "audio_language": "Äänen kieli",
        "audio_hint": "Valitse oletusäänen kieli.",
        "none": "Ei mitään",
        "language": "Kieli",
        "transcode_mode": {
          "title": "Audio Transcoding",
          "description": "Controls how surround audio (7.1, TrueHD, DTS-HD) is handled",
          "auto": "Auto",
          "stereo": "Force Stereo",
          "5_1": "Allow 5.1",
          "passthrough": "Passthrough"
        }
      },
      "subtitles": {
        "subtitle_title": "Tekstitykset",
        "subtitle_hint": "Määritä tekstitysasetukset.",
        "subtitle_language": "Tekstityksen kieli",
        "subtitle_mode": "Tekstitysmoodi",
        "set_subtitle_track": "Aseta tekstitys edellisestä kohteesta",
        "subtitle_size": "Tekstityksen koko",
        "none": "Ei mitään",
        "language": "Kieli",
        "loading": "Ladataan",
        "modes": {
          "Default": "Oletus",
          "Smart": "Älykäs",
          "Always": "Aina",
          "None": "Ei mitään",
          "OnlyForced": "Vain pakotettu"
        },
        "text_color": "Tekstin väri",
        "background_color": "Taustaväri",
        "outline_color": "Ääriviivan väri",
        "outline_thickness": "Ääriviivan paksuus",
        "background_opacity": "Taustan läpinäkyvyys",
        "outline_opacity": "Ääriviivan Läpinäkyvyys",
        "bold_text": "Lihavoi teksti",
        "colors": {
          "Black": "Musta",
          "Gray": "Harmaa",
          "Silver": "Hopea",
          "White": "Valkoinen",
          "Maroon": "Maroon",
          "Red": "Punainen",
          "Fuchsia": "Fuchsia",
          "Yellow": "Keltainen",
          "Olive": "Oliivit",
          "Green": "Vihreä",
          "Teal": "Sinappi",
          "Lime": "Limea",
          "Purple": "Violetti",
          "Navy": "Laiva",
          "Blue": "Sininen",
          "Aqua": "Vesi"
        },
        "thickness": {
          "None": "Ei mitään",
          "Thin": "Ohut",
          "Normal": "Normaali",
          "Thick": "Paksu"
        },
        "subtitle_color": "Subtitle Color",
        "subtitle_background_color": "Background Color",
        "subtitle_font": "Subtitle Font",
        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues."
      },
      "vlc_subtitles": {
        "title": "VLC Subtitle Settings",
        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
        "text_color": "Text Color",
        "background_color": "Background Color",
        "background_opacity": "Background Opacity",
        "outline_color": "Outline Color",
        "outline_opacity": "Outline Opacity",
        "outline_thickness": "Outline Thickness",
        "bold": "Bold Text",
        "margin": "Bottom Margin"
      },
      "video_player": {
        "title": "Video Player",
        "video_player": "Video Player",
        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
        "ksplayer": "KSPlayer",
        "vlc": "VLC"
      },
      "other": {
        "other_title": "Muut",
        "video_orientation": "Videon suunta",
        "orientation": "Suunta",
        "orientations": {
          "DEFAULT": "Oletus",
          "ALL": "Kaikki",
          "PORTRAIT": "Pystysuora",
          "PORTRAIT_UP": "Pystysuora ylös",
          "PORTRAIT_DOWN": "Pystysuora alas",
          "LANDSCAPE": "Vaakasuora",
          "LANDSCAPE_LEFT": "Vaakasuora vasemmalle",
          "LANDSCAPE_RIGHT": "Vaakasuora oikealle",
          "OTHER": "Muu",
          "UNKNOWN": "Tuntematon"
        },
        "safe_area_in_controls": "Turvallinen alue ohjaimissa",
        "video_player": "Videosoitin",
        "video_players": {
          "VLC_3": "VLC 3",
          "VLC_4": "VLC 4 (Kokeellinen + PiP)"
        },
        "show_custom_menu_links": "Näytä mukautetut valikkolinkit",
        "show_large_home_carousel": "Näytä suuri kotikaruselli (beta)",
        "hide_libraries": "Piilota kirjastot",
        "select_liraries_you_want_to_hide": "Valitse kirjastot, jotka haluat piilottaa Kirjasto-välilehdeltä ja etusivun osioista.",
        "disable_haptic_feedback": "Poista haptinen palautteet käytöstä",
        "default_quality": "Oletuslaatu",
        "default_playback_speed": "Default Playback Speed",
        "max_auto_play_episode_count": "Automaattisten Toistojaksojen Maksimimäärä",
        "disabled": "Pois Käytöstä"
      },
      "downloads": {
        "downloads_title": "Lataukset"
      },
      "music": {
        "title": "Music",
        "playback_title": "Playback",
        "playback_description": "Configure how music is played.",
        "prefer_downloaded": "Prefer Downloaded Songs",
        "caching_title": "Caching",
        "caching_description": "Automatically cache upcoming tracks for smoother playback.",
        "lookahead_enabled": "Enable Look-Ahead Caching",
        "lookahead_count": "Tracks to Pre-cache",
        "max_cache_size": "Max Cache Size"
      },
      "plugins": {
        "plugins_title": "Liitännäiset",
        "jellyseerr": {
          "jellyseerr_warning": "Tämä integraatio on alkuvaiheessa. Odota muutoksia.",
          "server_url": "Palvelimen URL",
          "server_url_hint": "Esimerkki: http(s)://verkkotunnus.url\n(lisää portti tarvittaessa)",
          "server_url_placeholder": "Jellyseerr URL...",
          "password": "Salasana",
          "password_placeholder": "Syötä salasana Jellyfin-käyttäjälle {{username}}",
          "login_button": "Kirjaudu sisään",
          "total_media_requests": "Yhteensä mediapyynnöt",
          "movie_quota_limit": "Elokuvakiintiön raja",
          "movie_quota_days": "Elokuvakiintiön päivät",
          "tv_quota_limit": "TV-kiintiön raja",
          "tv_quota_days": "TV-kiintiön päivät",
          "reset_jellyseerr_config_button": "Nollaa Jellyseerr-asetukset",
          "unlimited": "Rajoittamaton",
          "plus_n_more": "+{{n}} lisää",
          "order_by": {
            "DEFAULT": "Oletus",
            "VOTE_COUNT_AND_AVERAGE": "Äänimäärä ja keskiarvo",
            "POPULARITY": "Suosio"
          }
        },
        "marlin_search": {
          "enable_marlin_search": "Ota Marlin-haku käyttöön",
          "url": "URL-osoite",
          "server_url_placeholder": "http(s)://verkkotunnus.org:portti",
          "marlin_search_hint": "Syötä Marlin-palvelimen URL-osoite. URL-osoitteen tulee sisältää http tai https ja valinnaisesti portti.",
          "read_more_about_marlin": "Lue lisää Marlinista.",
          "save_button": "Tallenna",
          "toasts": {
            "saved": "Tallennettu",
            "refreshed": "Settings refreshed from server"
          },
          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
        },
        "streamystats": {
          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
          "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
          "enable_search": "Use for Search",
          "url": "URL",
          "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
          "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
          "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
          "save_button": "Save",
          "save": "Save",
          "features_title": "Features",
          "home_sections_title": "Home Sections",
          "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
          "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
          "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
          "hide_watchlists_tab": "Hide Watchlists Tab",
          "home_sections_hint": "Show personalized recommendations and promoted watchlists from Streamystats on the home page.",
          "recommended_movies": "Recommended Movies",
          "recommended_series": "Recommended Series",
          "toasts": {
            "saved": "Saved",
            "refreshed": "Settings refreshed from server",
            "disabled": "Streamystats disabled"
          },
          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
        },
        "kefinTweaks": {
          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
        }
      },
      "storage": {
        "storage_title": "Tallennustila",
        "app_usage": "Sovelluksen käyttö {{usedSpace}}%",
        "device_usage": "Laitteen käyttö {{availableSpace}}%",
        "size_used": "{{used}} / {{total}} käytössä",
        "delete_all_downloaded_files": "Poista kaikki ladatut tiedostot",
        "music_cache_title": "Music Cache",
        "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
        "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
        "music_cache_size": "{{size}} cached",
        "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
        "delete_all_downloaded_songs": "Delete All Downloaded Songs",
        "downloaded_songs_size": "{{size}} downloaded",
        "downloaded_songs_deleted": "Downloaded songs deleted"
      },
      "intro": {
        "title": "Esittely",
        "show_intro": "Näytä esittely",
        "reset_intro": "Nollaa intro"
      },
      "logs": {
        "logs_title": "Lokit",
        "export_logs": "Vie lokit",
        "click_for_more_info": "Napsauta lisätietoja varten",
        "level": "Taso",
        "no_logs_available": "Ei lokitietoja saatavilla",
        "delete_all_logs": "Poista kaikki lokit"
      },
      "languages": {
        "title": "Kielet",
        "app_language": "Sovelluksen kieli",
        "system": "Järjestelmä"
      },
      "toasts": {
        "error_deleting_files": "Virhe tiedostojen poistamisessa",
        "background_downloads_enabled": "Taustalataukset käytössä",
        "background_downloads_disabled": "Taustalataukset pois käytöstä"
      }
    },
    "sessions": {
      "title": "Istunnot",
      "no_active_sessions": "Ei aktiivisia istuntoja"
    },
    "downloads": {
      "downloads_title": "Lataukset",
      "tvseries": "TV-sarjat",
      "movies": "Elokuvat",
      "queue": "Jonot",
      "other_media": "Muu media",
      "queue_hint": "Jonot ja lataukset menetetään sovelluksen uudelleenkäynnistyksen yhteydessä",
      "no_items_in_queue": "Ei kohteita jonossa",
      "no_downloaded_items": "Ei ladattuja kohteita",
      "delete_all_movies_button": "Poista kaikki elokuvat",
      "delete_all_tvseries_button": "Poista kaikki TV-sarjat",
      "delete_all_button": "Poista kaikki",
      "delete_all_other_media_button": "Poista muu media",
      "active_download": "Aktiivinen lataus",
      "no_active_downloads": "Ei aktiivisia latauksia",
      "active_downloads": "Aktiiviset lataukset",
      "new_app_version_requires_re_download": "Uusi sovellusversio vaatii uudelleen latauksen",
      "new_app_version_requires_re_download_description": "Uusi päivitys vaatii sisällön lataamista uudelleen. Poista kaikki ladattu sisältö ja yritä uudelleen.",
      "back": "Takaisin",
      "delete": "Poista",
      "something_went_wrong": "Jotain meni pieleen",
      "could_not_get_stream_url_from_jellyfin": "Ei voitu saada suoratoiston URL:ia Jellyfinilta",
      "eta": "Arvio {{eta}}",
      "toasts": {
        "you_are_not_allowed_to_download_files": "Sinulla ei ole lupaa ladata tiedostoja.",
        "deleted_all_movies_successfully": "Kaikki elokuvat poistettu onnistuneesti!",
        "failed_to_delete_all_movies": "Kaikkien elokuvien poistaminen epäonnistui",
        "deleted_all_tvseries_successfully": "Kaikki TV-sarjat poistettu onnistuneesti!",
        "failed_to_delete_all_tvseries": "Kaikkien TV-sarjojen poistaminen epäonnistui",
        "deleted_media_successfully": "Muu media poistettu onnistuneesti!",
        "failed_to_delete_media": "Muiden medioiden poistaminen epäonnistui",
        "download_deleted": "Lataus Poistettu",
        "download_cancelled": "Lataus peruutettu",
        "could_not_delete_download": "Latausta Ei Voitu Poistaa",
        "download_paused": "Lataus Keskeytetty",
        "could_not_pause_download": "Latausta Ei Voitu Keskeyttää",
        "download_resumed": "Lataus Jatketaan",
        "could_not_resume_download": "Latausta Ei Voitu Jatkaa.",
        "download_completed": "Lataus valmis",
        "download_failed": "Lataus epäonnistui",
        "download_failed_for_item": "Lataus epäonnistui kohteelle {{item}} - {{error}}",
        "download_completed_for_item": "Lataus valmis kohteelle {{item}}",
        "download_started_for_item": "Lataus aloitettiin nimellä {{item}}",
        "failed_to_start_download": "Lataamisen aloittaminen epäonnistui",
        "item_already_downloading": "{{item}} is already downloading",
        "all_files_deleted": "Kaikki lataukset poistettu onnistuneesti",
        "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} poistettu",
        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Kaikki tiedostot, kansiot ja tehtävät poistettu onnistuneesti",
        "failed_to_clean_cache_directory": "Välimuistin hakemiston puhdistus epäonnistui",
        "could_not_get_download_url_for_item": "Latauksen URL-osoitetta ei voitu ladata {{itemName}}",
        "go_to_downloads": "Siirry latauksiin",
        "file_deleted": "{{item}} poistettu"
      }
    }
  },
  "common": {
    "select": "Valitse",
    "no_trailer_available": "Perävaunua ei saatavilla",
    "video": "Video",
    "audio": "Ääni",
    "subtitle": "Tekstitys",
    "play": "Toista",
    "none": "Ei mitään",
    "track": "Track",
    "cancel": "Cancel",
    "delete": "Delete",
    "ok": "OK",
    "remove": "Remove",
    "next": "Next",
    "back": "Back",
    "continue": "Continue",
    "verifying": "Verifying..."
  },
  "search": {
    "search": "Haku...",
    "x_items": "{{count}} kohdetta",
    "library": "Kirjasto",
    "discover": "Löydä",
    "no_results": "Ei tuloksia",
    "no_results_found_for": "Ei tuloksia löydetty",
    "movies": "Elokuvat",
    "series": "Sarjat",
    "episodes": "Jaksot",
    "collections": "Kokoelmat",
    "actors": "Näyttelijät",
    "artists": "Artists",
    "albums": "Albums",
    "songs": "Songs",
    "playlists": "Playlists",
    "request_movies": "Pyydä elokuvia",
    "request_series": "Pyydä sarjoja",
    "recently_added": "Äskettäin lisätty",
    "recent_requests": "Äskettäin pyydetyt",
    "plex_watchlist": "Plexin seurantalista",
    "trending": "Trendikkäät",
    "popular_movies": "Suositut elokuvat",
    "movie_genres": "Elokuvagenret",
    "upcoming_movies": "Tulevat elokuvat",
    "studios": "Studio",
    "popular_tv": "Suositut TV-ohjelmat",
    "tv_genres": "TV-genret",
    "upcoming_tv": "Tulevat TV-ohjelmat",
    "networks": "Verkot",
    "tmdb_movie_keyword": "TMDB Elokuvan avainsana",
    "tmdb_movie_genre": "TMDB Elokuvagenre",
    "tmdb_tv_keyword": "TMDB TV:n avainsana",
    "tmdb_tv_genre": "TMDB TV-genre",
    "tmdb_search": "TMDB Haku",
    "tmdb_studio": "TMDB Studio",
    "tmdb_network": "TMDB Verkko",
    "tmdb_movie_streaming_services": "TMDB Elokuvan suoratoistopalvelut",
    "tmdb_tv_streaming_services": "TMDB TV:n suoratoistopalvelut"
  },
  "library": {
    "no_results": "Ei tuloksia",
    "no_libraries_found": "Ei kirjastoja löytynyt",
    "item_types": {
      "movies": "elokuvat",
      "series": "sarjat",
      "boxsets": "bokset",
      "items": "kohteet"
    },
    "options": {
      "display": "Näyttö",
      "row": "Rivi",
      "list": "Lista",
      "image_style": "Kuvatyylit",
      "poster": "Juliste",
      "cover": "Kansi",
      "show_titles": "Näytä otsikot",
      "show_stats": "Näytä tilastot"
    },
    "filters": {
      "genres": "Genret",
      "years": "Vuodet",
      "sort_by": "Lajittele",
      "filter_by": "Filter By",
      "sort_order": "Lajittelujärjestys",
      "tags": "Tunnisteet"
    }
  },
  "favorites": {
    "series": "Sarjat",
    "movies": "Elokuvat",
    "episodes": "Jaksot",
    "videos": "Videot",
    "boxsets": "bokset",
    "playlists": "Soittolistat",
    "noDataTitle": "Ei Vielä Suosikkeja",
    "noData": "Merkitse kohteet suosikeiksi, jotta ne näkyvät täällä nopeasti päästäksesi."
  },
  "custom_links": {
    "no_links": "Ei Linkkejä"
  },
  "player": {
    "error": "Virhe",
    "failed_to_get_stream_url": "Lähetyksen URL-osoitteen haku epäonnistui",
    "an_error_occured_while_playing_the_video": "Videon toiston yhteydessä tapahtui virhe. Tarkista lokit asetuksista.",
    "client_error": "Asiakkaan Virhe",
    "could_not_create_stream_for_chromecast": "Suoratoistoa ei voitu luoda Chromecastia varten",
    "message_from_server": "Viesti palvelimelta: {{message}}",
    "next_episode": "Seuraava Jakso",
    "refresh_tracks": "Päivitä Kappaleet",
    "audio_tracks": "Ääni Kappaleet:",
    "playback_state": "Toiston Tila:",
    "index": "Indeksi:",
    "continue_watching": "Jatka katsomista",
    "go_back": "Siirry Takaisin",
    "downloaded_file_title": "Tämä tiedosto on ladattuna",
    "downloaded_file_message": "Haluatko toistaa ladatun tiedoston?",
    "downloaded_file_yes": "Kyllä",
    "downloaded_file_no": "Ei",
    "downloaded_file_cancel": "Peruuta"
  },
  "item_card": {
    "next_up": "Seuraavaksi",
    "no_items_to_display": "Ei kohteita näytettäväksi",
    "cast_and_crew": "Lähetä & Miehistö",
    "series": "Sarjat",
    "seasons": "Kaudet",
    "season": "Kausi",
    "no_episodes_for_this_season": "Ei jaksoja tälle kaudelle",
    "overview": "Yleiskatsaus",
    "more_with": "Enemmän {{name}} kanssa",
    "similar_items": "Samankaltaiset Kohteet",
    "no_similar_items_found": "Samankaltaisia Tuotteita Ei Löytynyt",
    "video": "Video",
    "more_details": "Lisää Yksityiskohtia",
    "media_options": "Media-asetukset",
    "quality": "Laatu",
    "audio": "Ääni",
    "subtitles": "Tekstitys",
    "show_more": "Näytä Lisää",
    "show_less": "Näytä Vähemmän",
    "appeared_in": "Esiintyy Sisään",
    "could_not_load_item": "Kohdetta Ei Voitu Ladata",
    "none": "Ei mitään",
    "download": {
      "download_season": "Lataa Kausi",
      "download_series": "Lataa Sarja",
      "download_episode": "Lataa Jakso",
      "download_movie": "Lataa Elokuva",
      "download_x_item": "Lataa {{item_count}} Kohteita",
      "download_unwatched_only": "Vain Katsomattomat",
      "download_button": "Lataa"
    }
  },
  "live_tv": {
    "next": "Seuraava",
    "previous": "Edellinen",
    "coming_soon": "Tulossa pian",
    "on_now": "Nykyään",
    "shows": "Ohjelmat",
    "movies": "Elokuvat",
    "sports": "Urheilu",
    "for_kids": "Lapsille",
    "news": "Uutiset"
  },
  "jellyseerr": {
    "confirm": "Vahvista",
    "cancel": "Peruuta",
    "yes": "Kyllä",
    "whats_wrong": "Mikä on vialla?",
    "issue_type": "Ongelmatyyppi",
    "select_an_issue": "Valitse ongelma",
    "types": "Tyypit",
    "describe_the_issue": "(valinnainen) Kuvaile ongelmaa...",
    "submit_button": "Lähetä",
    "report_issue_button": "Ilmoita ongelmasta",
    "request_button": "Pyydä",
    "are_you_sure_you_want_to_request_all_seasons": "Oletko varma, että haluat pyytää kaikki kaudet?",
    "failed_to_login": "Kirjautuminen epäonnistui",
    "cast": "Näyttelijät",
    "details": "Yksityiskohdat",
    "status": "Tila",
    "original_title": "Alkuperäinen otsikko",
    "series_type": "Sarjan tyyppi",
    "release_dates": "Julkaisupäivät",
    "first_air_date": "Ensimmäinen esitys",
    "next_air_date": "Seuraava esitys",
    "revenue": "Tulot",
    "budget": "Budjetti",
    "original_language": "Alkuperäinen kieli",
    "production_country": "Tuotantomaa",
    "studios": "Studio",
    "network": "Verkko",
    "currently_streaming_on": "Nykyään suoratoistona",
    "advanced": "Lisäasetukset",
    "request_as": "Pyydä muodossa",
    "tags": "Tunnisteet",
    "quality_profile": "Laatuprofiili",
    "root_folder": "Juurikansio",
    "season_all": "Kausi (kaikki)",
    "season_number": "Kausi {{season_number}}",
    "number_episodes": "{{episode_number}} jaksoa",
    "born": "Syntynyt",
    "appearances": "Ulkonäöt",
    "approve": "Hyväksy",
    "decline": "Hylkää",
    "requested_by": "Käyttäjän {{user}} pyynnöstä",
    "unknown_user": "Tuntematon käyttäjä",
    "toasts": {
      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Jellyseerr-palvelin ei täytä vähimmäisversiovaatimuksia! Päivitä vähintään versioon 2.0.0",
      "jellyseerr_test_failed": "Jellyseerr-testi epäonnistui. Yritä uudelleen.",
      "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Jellyseerr-palvelimen URL-osoitteen testaaminen epäonnistui",
      "issue_submitted": "Ongelma lähetetty!",
      "requested_item": "Pyydetty {{item}}!",
      "you_dont_have_permission_to_request": "Sinulla ei ole lupaa pyytää!",
      "something_went_wrong_requesting_media": "Jotain meni pieleen mediaa pyydettäessä!",
      "request_approved": "Pyyntö hyväksytty!",
      "request_declined": "Pyyntö hylätty!",
      "failed_to_approve_request": "Pyynnön hyväksyminen epäonnistui",
      "failed_to_decline_request": "Pyynnön hylkääminen epäonnistui"
    }
  },
  "tabs": {
    "home": "Etusivu",
    "search": "Haku",
    "library": "Kirjasto",
    "custom_links": "Mukautetut linkit",
    "favorites": "Suosikit"
  },
  "music": {
    "title": "Music",
    "tabs": {
      "suggestions": "Suggestions",
      "albums": "Albums",
      "artists": "Artists",
      "playlists": "Playlists",
      "tracks": "tracks"
    },
    "filters": {
      "all": "All"
    },
    "recently_added": "Recently Added",
    "recently_played": "Recently Played",
    "frequently_played": "Frequently Played",
    "explore": "Explore",
    "top_tracks": "Top Tracks",
    "play": "Play",
    "shuffle": "Shuffle",
    "play_top_tracks": "Play Top Tracks",
    "no_suggestions": "No suggestions available",
    "no_albums": "No albums found",
    "no_artists": "No artists found",
    "no_playlists": "No playlists found",
    "album_not_found": "Album not found",
    "artist_not_found": "Artist not found",
    "playlist_not_found": "Playlist not found",
    "track_options": {
      "play_next": "Play Next",
      "add_to_queue": "Add to Queue",
      "add_to_playlist": "Add to Playlist",
      "download": "Download",
      "downloaded": "Downloaded",
      "downloading": "Downloading...",
      "cached": "Cached",
      "delete_download": "Delete Download",
      "delete_cache": "Remove from Cache",
      "go_to_artist": "Go to Artist",
      "go_to_album": "Go to Album",
      "add_to_favorites": "Add to Favorites",
      "remove_from_favorites": "Remove from Favorites",
      "remove_from_playlist": "Remove from Playlist"
    },
    "playlists": {
      "create_playlist": "Create Playlist",
      "playlist_name": "Playlist Name",
      "enter_name": "Enter playlist name",
      "create": "Create",
      "search_playlists": "Search playlists...",
      "added_to": "Added to {{name}}",
      "added": "Added to playlist",
      "removed_from": "Removed from {{name}}",
      "removed": "Removed from playlist",
      "created": "Playlist created",
      "create_new": "Create New Playlist",
      "failed_to_add": "Failed to add to playlist",
      "failed_to_remove": "Failed to remove from playlist",
      "failed_to_create": "Failed to create playlist",
      "delete_playlist": "Delete Playlist",
      "delete_confirm": "Are you sure you want to delete \"{{name}}\"? This action cannot be undone.",
      "deleted": "Playlist deleted",
      "failed_to_delete": "Failed to delete playlist"
    },
    "sort": {
      "title": "Sort By",
      "alphabetical": "Alphabetical",
      "date_created": "Date Created"
    }
  },
  "watchlists": {
    "title": "Watchlists",
    "my_watchlists": "My Watchlists",
    "public_watchlists": "Public Watchlists",
    "create_title": "Create Watchlist",
    "edit_title": "Edit Watchlist",
    "create_button": "Create Watchlist",
    "save_button": "Save Changes",
    "delete_button": "Delete",
    "remove_button": "Remove",
    "cancel_button": "Cancel",
    "name_label": "Name",
    "name_placeholder": "Enter watchlist name",
    "description_label": "Description",
    "description_placeholder": "Enter description (optional)",
    "is_public_label": "Public Watchlist",
    "is_public_description": "Allow others to view this watchlist",
    "allowed_type_label": "Content Type",
    "sort_order_label": "Default Sort Order",
    "empty_title": "No Watchlists",
    "empty_description": "Create your first watchlist to start organizing your media",
    "empty_watchlist": "This watchlist is empty",
    "empty_watchlist_hint": "Add items from your library to this watchlist",
    "not_configured_title": "Streamystats Not Configured",
    "not_configured_description": "Configure Streamystats in settings to use watchlists",
    "go_to_settings": "Go to Settings",
    "add_to_watchlist": "Add to Watchlist",
    "remove_from_watchlist": "Remove from Watchlist",
    "select_watchlist": "Select Watchlist",
    "create_new": "Create New Watchlist",
    "item": "item",
    "items": "items",
    "public": "Public",
    "private": "Private",
    "you": "You",
    "by_owner": "By another user",
    "not_found": "Watchlist not found",
    "delete_confirm_title": "Delete Watchlist",
    "delete_confirm_message": "Are you sure you want to delete \"{{name}}\"? This action cannot be undone.",
    "remove_item_title": "Remove from Watchlist",
    "remove_item_message": "Remove \"{{name}}\" from this watchlist?",
    "loading": "Loading watchlists...",
    "no_compatible_watchlists": "No compatible watchlists",
    "create_one_first": "Create a watchlist that accepts this content type"
  },
  "playback_speed": {
    "title": "Playback Speed",
    "apply_to": "Apply To",
    "speed": "Speed",
    "scope": {
      "media": "This media only",
      "show": "This show",
      "all": "All media (default)"
    }
  }
}