streamyfin/translations/he.json

{
  "login": {
    "username_required": "נדרש שם משתמש",
    "error_title": "שגיאה",
    "login_title": "התחבר",
    "login_to_title": "התחבר אל",
    "username_placeholder": "שם משתמש",
    "password_placeholder": "סיסמה",
    "login_button": "התחבר",
    "quick_connect": "התחברות מהירה",
    "enter_code_to_login": "הקלד קוד {{code}} כדי להתחבר",
    "failed_to_initiate_quick_connect": "קרתה שגיאה בהתחלת התחברות מהירה",
    "got_it": "קיבלתי",
    "connection_failed": "ההתחברות נכשלה",
    "could_not_connect_to_server": "לא היה ניתן להתחבר לשרת. אנא בדוק את הקישור ואת חיבור הרשת שלך.",
    "an_unexpected_error_occured": "קרתה שגיאה לא צפויה",
    "change_server": "החלף שרת",
    "invalid_username_or_password": "שם משתמש או סיסמה שגויים",
    "user_does_not_have_permission_to_log_in": "לחשבון זה אין גישה להתחבר",
    "server_is_taking_too_long_to_respond_try_again_later": "השרת לוקח יותר מדי זמן כדי להגיב, נסה שוב מאוחר יותר",
    "server_received_too_many_requests_try_again_later": "השרת קיבל יותר מדי קריאות, נסה שוב מאוחר יותר",
    "there_is_a_server_error": "קרתה שגיאה בצד השרת",
    "an_unexpected_error_occured_did_you_enter_the_correct_url": "קרתה שגיאה לא צפויה. האם כתובת השרת שהוקלדה נכונה?",
    "too_old_server_text": "נמצא שרת Jellyfin שלא נתמך",
    "too_old_server_description": "אנא עדכן את גרסת ה-Jellyfin למעודכנת ביותר"
  },
  "server": {
    "enter_url_to_jellyfin_server": "הקלד את כתובת שרת הJellyfin שלך",
    "server_url_placeholder": "http(s)://your-server.com",
    "connect_button": "התחבר",
    "previous_servers": "שרתים קודמים",
    "clear_button": "Clear all",
    "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
    "search_for_local_servers": "חפש אחר שרתים ברשת המקומית",
    "searching": "מחפש...",
    "servers": "שרתים",
    "saved": "Saved",
    "session_expired": "Session Expired",
    "please_login_again": "Your saved session has expired. Please log in again.",
    "remove_saved_login": "Remove Saved Login",
    "remove_saved_login_description": "This will remove your saved credentials for this server. You'll need to enter your username and password again next time.",
    "accounts_count": "{{count}} accounts",
    "select_account": "Select Account",
    "add_account": "Add Account",
    "remove_account_description": "This will remove the saved credentials for {{username}}."
  },
  "save_account": {
    "title": "Save Account",
    "save_for_later": "Save this account",
    "security_option": "Security Option",
    "no_protection": "No protection",
    "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
    "pin_code": "PIN code",
    "pin_code_desc": "4-digit PIN required when switching",
    "password": "Re-enter password",
    "password_desc": "Password required when switching",
    "save_button": "Save",
    "cancel_button": "Cancel"
  },
  "pin": {
    "enter_pin": "Enter PIN",
    "enter_pin_for": "Enter PIN for {{username}}",
    "enter_4_digits": "Enter 4 digits",
    "invalid_pin": "Invalid PIN",
    "setup_pin": "Set Up PIN",
    "confirm_pin": "Confirm PIN",
    "pins_dont_match": "PINs don't match",
    "forgot_pin": "Forgot PIN?",
    "forgot_pin_desc": "Your saved credentials will be removed"
  },
  "password": {
    "enter_password": "Enter Password",
    "enter_password_for": "Enter password for {{username}}",
    "invalid_password": "Invalid password"
  },
  "home": {
    "checking_server_connection": "בודק חיבור עם השרת...",
    "no_internet": "אין חיבור לאינטרנט",
    "no_items": "אין פריטים",
    "no_internet_message": "אל דאגה, אתה עדיין יכול לצפות בתוכן שהורד למכשיר.",
    "checking_server_connection_message": "מוודא חיבור לשרת",
    "go_to_downloads": "עבור להורדות",
    "retry": "נסה שוב",
    "server_unreachable": "אין אפשרות ליצור קשר עם השרת",
    "server_unreachable_message": "לא מצליח לגשת לשרת. אנא וודא את הגדרות הרשת שלך.",
    "oops": "אופס!",
    "error_message": "קרתה תקלה. אנא התנתק והתחבר מחדש.",
    "continue_watching": "המשך לצפות",
    "next_up": "הבא בתור",
    "continue_and_next_up": "Continue & Next Up",
    "recently_added_in": "התווסף לאחרונה ב-{{libraryName}}",
    "suggested_movies": "סרטים מוצעים",
    "suggested_episodes": "פרקים מוצעים",
    "intro": {
      "welcome_to_streamyfin": "ברוך הבא ל-Streamyfin",
      "a_free_and_open_source_client_for_jellyfin": "קליינט חינמי ובקוד פתוח לשרתי Jellyfin.",
      "features_title": "תכונות",
      "features_description": "ל-Streamyfin יש הרבה תכונות והוא מכיל חיבור עם מגוון רחב של תוכנות שתוכלו למצוא בתפריט ההגדרות, והם כוללים:",
      "jellyseerr_feature_description": "התחברות עם שרת Seerr כך שניתן לבקש סרטים ישירות מתוך האפליקציה.",
      "downloads_feature_title": "הורדות",
      "downloads_feature_description": "הורדת סרטים וסדרות לצפייה במצב לא-מקוון. השתמשו בדרך ברירת המחדל או התקינו את הגרסה האופטימלית של השרת כדי להוריד ברקע.",
      "chromecast_feature_description": "הקרן סרטים וסדרות למכשרי הChromecast שברשותך.",
      "centralised_settings_plugin_title": "תוסף הגדרות מרוכז",
      "centralised_settings_plugin_description": "הגדר אפשרויות שונות ממקום מרוכז בשרת ה-Jellyfin שלך. כל הגדרות הקליינט לכל המשתמשים יסונכרנו באופן אוטומטי.",
      "done_button": "בוצע",
      "go_to_settings_button": "עבור להגדרות",
      "read_more": "קרא עוד"
    },
    "settings": {
      "settings_title": "הגדרות",
      "log_out_button": "התנתק",
      "categories": {
        "title": "Categories"
      },
      "playback_controls": {
        "title": "Playback & Controls"
      },
      "audio_subtitles": {
        "title": "Audio & Subtitles"
      },
      "appearance": {
        "title": "Appearance",
        "merge_next_up_continue_watching": "Merge Continue Watching & Next Up",
        "hide_remote_session_button": "Hide Remote Session Button"
      },
      "user_info": {
        "user_info_title": "פרטי משתמש",
        "user": "משתמש",
        "server": "שרת",
        "token": "טוקן",
        "app_version": "גרסת האפליקציה"
      },
      "quick_connect": {
        "quick_connect_title": "התחברות מהירה",
        "authorize_button": "אשר התחברות מהירה",
        "enter_the_quick_connect_code": "הקלד את קוד ההתחברות המהירה...",
        "success": "הצלחה",
        "quick_connect_autorized": "חיבור מהיר אושר",
        "error": "שגיאה",
        "invalid_code": "קוד שגוי",
        "authorize": "אשר"
      },
      "media_controls": {
        "media_controls_title": "פקדי מדיה",
        "forward_skip_length": "אורך הזזה קדימה",
        "rewind_length": "אורך הזזה אחורה",
        "seconds_unit": "שנ'"
      },
      "gesture_controls": {
        "gesture_controls_title": "פקדי מחוות",
        "horizontal_swipe_skip": "החלקה אופקית לדילוג",
        "horizontal_swipe_skip_description": "החלק שמאלה או ימינה כשהפקדים מוסתרים כדי לדלג",
        "left_side_brightness": "פקדי בהירות שמאליים",
        "left_side_brightness_description": "החלק למעלה או למטה בצד שמאל של המסך כדי לשנות את הבהירות",
        "right_side_volume": "פקדי עוצמת קול ימניים",
        "right_side_volume_description": "החלק למעלה או למטה בצד ימין של המסך כדי לשנות את עוצמת הקול",
        "hide_volume_slider": "Hide Volume Slider",
        "hide_volume_slider_description": "Hide the volume slider in the video player",
        "hide_brightness_slider": "Hide Brightness Slider",
        "hide_brightness_slider_description": "Hide the brightness slider in the video player"
      },
      "audio": {
        "audio_title": "אודיו",
        "set_audio_track": "בחר רצועת שמע מהפריט הקודם",
        "audio_language": "שפת שמע",
        "audio_hint": "בחר שפת שמע אוטומטית.",
        "none": "ללא",
        "language": "שפה",
        "transcode_mode": {
          "title": "Audio Transcoding",
          "description": "Controls how surround audio (7.1, TrueHD, DTS-HD) is handled",
          "auto": "Auto",
          "stereo": "Force Stereo",
          "5_1": "Allow 5.1",
          "passthrough": "Passthrough"
        }
      },
      "subtitles": {
        "subtitle_title": "כתוביות",
        "subtitle_hint": "הגדר איך כתוביות נראות ומתנהגות.",
        "subtitle_language": "שפת כתוביות",
        "subtitle_mode": "מצב כתוביות",
        "set_subtitle_track": "בחר רצועת כתוביות מהפריט הקודם",
        "subtitle_size": "גודל כתוביות",
        "none": "ללא",
        "language": "שפה",
        "loading": "טוען",
        "modes": {
          "Default": "ברירת מחדל",
          "Smart": "חכם",
          "Always": "תמיד",
          "None": "ללא",
          "OnlyForced": "רק כפוי"
        },
        "text_color": "צבע הטקסט",
        "background_color": "צבע רקע",
        "outline_color": "צבע קו מתאר",
        "outline_thickness": "עובי קו מתאר",
        "background_opacity": "שקיפות רקע",
        "outline_opacity": "אטימות קו מתאר",
        "bold_text": "טקסט בולט",
        "colors": {
          "Black": "שחור",
          "Gray": "אפור",
          "Silver": "כסף",
          "White": "לבן",
          "Maroon": "חום ערמוני",
          "Red": "אדום",
          "Fuchsia": "פוקסיה",
          "Yellow": "צהוב",
          "Olive": "זית",
          "Green": "ירוק",
          "Teal": "תכלת",
          "Lime": "ירוק ליים",
          "Purple": "סגול",
          "Navy": "כחול כהה",
          "Blue": "כחול",
          "Aqua": "כחול בהיר"
        },
        "thickness": {
          "None": "ללא",
          "Thin": "דק",
          "Normal": "רגיל",
          "Thick": "עבה"
        },
        "subtitle_color": "Subtitle Color",
        "subtitle_background_color": "Background Color",
        "subtitle_font": "Subtitle Font",
        "ksplayer_title": "KSPlayer Settings",
        "hardware_decode": "Hardware Decoding",
        "hardware_decode_description": "Use hardware acceleration for video decoding. Disable if you experience playback issues."
      },
      "vlc_subtitles": {
        "title": "VLC Subtitle Settings",
        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
        "text_color": "Text Color",
        "background_color": "Background Color",
        "background_opacity": "Background Opacity",
        "outline_color": "Outline Color",
        "outline_opacity": "Outline Opacity",
        "outline_thickness": "Outline Thickness",
        "bold": "Bold Text",
        "margin": "Bottom Margin"
      },
      "video_player": {
        "title": "Video Player",
        "video_player": "Video Player",
        "video_player_description": "Choose which video player to use on iOS.",
        "ksplayer": "KSPlayer",
        "vlc": "VLC"
      },
      "other": {
        "other_title": "אחר",
        "video_orientation": "כיוון וידיאו",
        "orientation": "כיוון",
        "orientations": {
          "DEFAULT": "ברירת מחדל",
          "ALL": "הכל",
          "PORTRAIT": "לאורך",
          "PORTRAIT_UP": "לאורך למעלה",
          "PORTRAIT_DOWN": "לאורך למטה",
          "LANDSCAPE": "אופקי",
          "LANDSCAPE_LEFT": "אופקי שמאלי",
          "LANDSCAPE_RIGHT": "אופקי ימני",
          "OTHER": "אחר",
          "UNKNOWN": "לא ידוע"
        },
        "safe_area_in_controls": "איזור בטוח בפקדים",
        "video_player": "נגן וידאו",
        "video_players": {
          "VLC_3": "VLC 3",
          "VLC_4": "VLC 4 (ניסיוני + נגן בתוך נגן)"
        },
        "show_custom_menu_links": "הצג קישורים לתפריטים מותאמים אישית",
        "show_large_home_carousel": "הצג קרוסלה גדולה במסך הבית (בטא)",
        "hide_libraries": "הסתר ספריות",
        "select_liraries_you_want_to_hide": "בחר את הספריות שתרצה להסתיר ממסך הספריות וגם ממסך הבית.",
        "disable_haptic_feedback": "בטל משוב רטט",
        "default_quality": "איכות ברירת מחדל",
        "default_playback_speed": "Default Playback Speed",
        "max_auto_play_episode_count": "כמות פרקים מקסימלית לניגון אוטומטי",
        "disabled": "כבוי"
      },
      "downloads": {
        "downloads_title": "הורדות"
      },
      "music": {
        "title": "Music",
        "playback_title": "Playback",
        "playback_description": "Configure how music is played.",
        "prefer_downloaded": "Prefer Downloaded Songs",
        "caching_title": "Caching",
        "caching_description": "Automatically cache upcoming tracks for smoother playback.",
        "lookahead_enabled": "Enable Look-Ahead Caching",
        "lookahead_count": "Tracks to Pre-cache",
        "max_cache_size": "Max Cache Size"
      },
      "plugins": {
        "plugins_title": "תוספים",
        "jellyseerr": {
          "jellyseerr_warning": "חלק זה נמצא עדיין בשלבים מוקדמים. צפו שדברים ישתנו.",
          "server_url": "כתובת ה-URL של השרת",
          "server_url_hint": "לדוגמא: http(s)://your-host.url\n(הוסף פורט במידת הצורך)",
          "server_url_placeholder": "כתובת ה-URL של Seerr",
          "password": "סיסמא",
          "password_placeholder": "הזן סיסמה של שרת ה-Jellyfin עבור המשתמש {{username}}",
          "login_button": "התחבר",
          "total_media_requests": "כמות בקשות כוללת",
          "movie_quota_limit": "מכסת הסרטים הכוללת",
          "movie_quota_days": "מכסת הסרטים היומיים",
          "tv_quota_limit": "מכסת הסדרות הכוללת",
          "tv_quota_days": "מכסת הסדרות היומית",
          "reset_jellyseerr_config_button": "אפס הגדרות Seerr",
          "unlimited": "ללא הגבלה",
          "plus_n_more": "+{{n}} עוד",
          "order_by": {
            "DEFAULT": "ברירת מחדל",
            "VOTE_COUNT_AND_AVERAGE": "כמות הצבעות וממוצע",
            "POPULARITY": "פופולריות"
          }
        },
        "marlin_search": {
          "enable_marlin_search": "הפעל חיפוש Marlin",
          "url": "כתובת URL",
          "server_url_placeholder": "http(s)://domain.org:port",
          "marlin_search_hint": "הקלד את כתובת ה-URL של שרת הMarlin. הכתובת אמורה להכיל http או https ויכולה גם להכיל את הפורט.",
          "read_more_about_marlin": "קרא עוד על Marlin.",
          "save_button": "שמור",
          "toasts": {
            "saved": "נשמר",
            "refreshed": "Settings refreshed from server"
          },
          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
        },
        "streamystats": {
          "enable_streamystats": "Enable Streamystats",
          "disable_streamystats": "Disable Streamystats",
          "enable_search": "Use for Search",
          "url": "URL",
          "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
          "streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
          "read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
          "save_button": "Save",
          "save": "Save",
          "features_title": "Features",
          "home_sections_title": "Home Sections",
          "enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
          "enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
          "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
          "hide_watchlists_tab": "Hide Watchlists Tab",
          "home_sections_hint": "Show personalized recommendations and promoted watchlists from Streamystats on the home page.",
          "recommended_movies": "Recommended Movies",
          "recommended_series": "Recommended Series",
          "toasts": {
            "saved": "Saved",
            "refreshed": "Settings refreshed from server",
            "disabled": "Streamystats disabled"
          },
          "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
        },
        "kefinTweaks": {
          "watchlist_enabler": "Enable our Watchlist integration",
          "watchlist_button": "Toggle Watchlist integration"
        }
      },
      "storage": {
        "storage_title": "אחסון",
        "app_usage": "יישום {{usedSpace}}%",
        "device_usage": "מכשיר {{availableSpace}}%",
        "size_used": "השתמשת ב-{{used}} מתוך {{total}}",
        "delete_all_downloaded_files": "מחק את כל הקבצים שהורדו",
        "music_cache_title": "Music Cache",
        "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
        "enable_music_cache": "Enable Music Cache",
        "clear_music_cache": "Clear Music Cache",
        "music_cache_size": "{{size}} cached",
        "music_cache_cleared": "Music cache cleared",
        "delete_all_downloaded_songs": "Delete All Downloaded Songs",
        "downloaded_songs_size": "{{size}} downloaded",
        "downloaded_songs_deleted": "Downloaded songs deleted"
      },
      "intro": {
        "title": "Intro",
        "show_intro": "הצג פתיח",
        "reset_intro": "אפס פתיח"
      },
      "logs": {
        "logs_title": "קבצי לוג",
        "export_logs": "ייצוא לוגים",
        "click_for_more_info": "לחץ למידע נוסף",
        "level": "רמה",
        "no_logs_available": "אין לוגים זמינים",
        "delete_all_logs": "מחק את כל הלוגים"
      },
      "languages": {
        "title": "שפות",
        "app_language": "שפת האפליקציה",
        "system": "מערכת"
      },
      "toasts": {
        "error_deleting_files": "שגיאה במחיקת קבצים",
        "background_downloads_enabled": "הורדה ברקע מופעלת",
        "background_downloads_disabled": "הורדה ברקע כבויה"
      }
    },
    "sessions": {
      "title": "חיבורים",
      "no_active_sessions": "אין חיבורים פעילים"
    },
    "downloads": {
      "downloads_title": "הורדות",
      "tvseries": "סדרות",
      "movies": "סרטים",
      "queue": "תוֹר",
      "other_media": "תוכן אחר",
      "queue_hint": "התור וההורדות יאבדו בפתיחה מחדש של האפליקציה",
      "no_items_in_queue": "אין פרטים בתור",
      "no_downloaded_items": "אין פריטים שהורדו",
      "delete_all_movies_button": "מחק את כל הסרטים",
      "delete_all_tvseries_button": "מחק את כל הסדרות",
      "delete_all_button": "מחק הכל",
      "delete_all_other_media_button": "מחק שאר תוכן",
      "active_download": "הורדה פעילה",
      "no_active_downloads": "אין הורדות פעילות",
      "active_downloads": "הורדות פעילות",
      "new_app_version_requires_re_download": "גרסת אפליקציה חדשה דורשת הורדה מחדש",
      "new_app_version_requires_re_download_description": "הגרסה החדשה דורשת לתוכן לרדת מחדש. אנא מחק את כל התוכן שכבר הורדת ונסה שוב.",
      "back": "חזרה",
      "delete": "מחק",
      "something_went_wrong": "משהו השתבש",
      "could_not_get_stream_url_from_jellyfin": "לא היה ניתן להגיע לקישור הזרם מהשרת Jellyfin",
      "eta": "זמן משוער {{eta}}",
      "toasts": {
        "you_are_not_allowed_to_download_files": "אתה לא מורשה להוריד קבצים.",
        "deleted_all_movies_successfully": "כל הסרטים נמחקו בהצלחה!",
        "failed_to_delete_all_movies": "נכשל במחיקת כל הסרטים",
        "deleted_all_tvseries_successfully": "כל הסדרות נמחקו בהצלחה!",
        "failed_to_delete_all_tvseries": "נכשל במחיקת כל הסדרות",
        "deleted_media_successfully": "כל שאר התוכן נמחק בהצלחה!",
        "failed_to_delete_media": "נכשל במחיקת שאר התוכן",
        "download_deleted": "ההורדה נמחקה",
        "download_cancelled": "ההורדה בוטלה",
        "could_not_delete_download": "לא היה ניתן למחוק את ההורדה",
        "download_paused": "ההורדה נעצרה",
        "could_not_pause_download": "לא היה ניתן לעצור את ההורדה",
        "download_resumed": "ההורדה חודשה",
        "could_not_resume_download": "לא היה ניתן לחדש את ההורדה",
        "download_completed": "ההורדה הושלמה",
        "download_failed": "ההורדה נכשלה",
        "download_failed_for_item": "ההורדה נכשלה עבור {{item}} - {{error}}",
        "download_completed_for_item": "ההורדה של {{item}} הושלמה ",
        "download_started_for_item": "ההורדה של {{item}} החלה",
        "failed_to_start_download": "לא היה ניתן להתחיל את ההורדה",
        "item_already_downloading": "{{item}} כבר נמצא בהורדה",
        "all_files_deleted": "כל ההורדות נמחקו בהצלחה",
        "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} נמחקו",
        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "כל הקבצים, התיקיות והעבודות נמחקו בהצלחה",
        "failed_to_clean_cache_directory": "נכשל בניסיון למחוק את תיקיית המטמון",
        "could_not_get_download_url_for_item": "לא היה ניתן להשיג את קישור ההורדה של {{itemName}}",
        "go_to_downloads": "עבור להורדות",
        "file_deleted": "{{item}} נמחק"
      }
    }
  },
  "common": {
    "select": "בחר",
    "no_trailer_available": "אין טריילר זמין",
    "video": "וידאו",
    "audio": "אודיו",
    "subtitle": "כתובית",
    "play": "נגן",
    "none": "ללא",
    "track": "Track",
    "cancel": "Cancel",
    "delete": "Delete",
    "ok": "OK",
    "remove": "Remove",
    "next": "Next",
    "back": "Back",
    "continue": "Continue",
    "verifying": "Verifying..."
  },
  "search": {
    "search": "חפש...",
    "x_items": "{{count}} פריטים",
    "library": "ספריה",
    "discover": "גלה",
    "no_results": "אין תוצאות",
    "no_results_found_for": "לא נמצאו תוצאות עבור",
    "movies": "סרטים",
    "series": "סדרות",
    "episodes": "פרקים",
    "collections": "אוספים",
    "actors": "שחקנים",
    "artists": "Artists",
    "albums": "Albums",
    "songs": "Songs",
    "playlists": "Playlists",
    "request_movies": "סרטים מבוקשים",
    "request_series": "סדרות מבוקשים",
    "recently_added": "נוסף לאחרונה",
    "recent_requests": "בקשות אחרונות",
    "plex_watchlist": "רשימת הצפייה של Plex",
    "trending": "פופולרי",
    "popular_movies": "סרטים פופולריים",
    "movie_genres": "סגנונות סרטים",
    "upcoming_movies": "סרטים שעתידים לצאת",
    "studios": "אולפנים",
    "popular_tv": "סדרות פופולריות",
    "tv_genres": "סגנונות סדרות",
    "upcoming_tv": "סדרות שעתידות לצאת",
    "networks": "רשתות",
    "tmdb_movie_keyword": "מילות מפתח של סרטים בTMDB",
    "tmdb_movie_genre": "סגנון של סרט בTMDB",
    "tmdb_tv_keyword": "מילת מפתח של סדרה בTMDB",
    "tmdb_tv_genre": "סגנון של סדרה בTMDB",
    "tmdb_search": "חיפוש TMDB",
    "tmdb_studio": "אולפני TMDB",
    "tmdb_network": "רשת TMDB",
    "tmdb_movie_streaming_services": "שירות סטרימינג של סרט בTMDB",
    "tmdb_tv_streaming_services": "שירות סטרימינג של סדרה בTMDB"
  },
  "library": {
    "no_results": "לא נמצאו תוצאות",
    "no_libraries_found": "לא נמצאו ספריות",
    "item_types": {
      "movies": "סרטים",
      "series": "סדרות",
      "boxsets": "אוסף",
      "items": "פריטים"
    },
    "options": {
      "display": "הצג",
      "row": "שורה",
      "list": "רשימה",
      "image_style": "סגנון תמונה",
      "poster": "פוסטר",
      "cover": "עטיפה",
      "show_titles": "הצג כותרות",
      "show_stats": "הצג סטטיסטיקה"
    },
    "filters": {
      "genres": "סגנונות",
      "years": "שנים",
      "sort_by": "מיין לפי",
      "filter_by": "Filter By",
      "sort_order": "סדר מיון",
      "tags": "תגים"
    }
  },
  "favorites": {
    "series": "סדרות",
    "movies": "סרטים",
    "episodes": "פרקים",
    "videos": "סרטונים",
    "boxsets": "אוספים",
    "playlists": "רשימות השמעה",
    "noDataTitle": "אין מועדפים עדיין",
    "noData": "סמן פריטים כמעודפים כדי שהם יופיעו כאן לגישה מהירה."
  },
  "custom_links": {
    "no_links": "אין קישורים"
  },
  "player": {
    "error": "שגיאה",
    "failed_to_get_stream_url": "נכשל בהשגת קישור הזרם",
    "an_error_occured_while_playing_the_video": "קרתה תקלה במהלך הניגון של הקובץ. בדוק את הלוגים בהגדרות.",
    "client_error": "שגיאת לקוח",
    "could_not_create_stream_for_chromecast": "נכשל ביצירת זרם עבור Chromecast",
    "message_from_server": "הודעה מהשרת: {{message}}",
    "next_episode": "הפרק הבא",
    "refresh_tracks": "רענן רצועות",
    "audio_tracks": "רצועות שמע:",
    "playback_state": "מצב ניגון:",
    "index": "מיקום:",
    "continue_watching": "המשך לצפות",
    "go_back": "חזור",
    "downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
    "downloaded_file_message": "Do you want to play the downloaded file?",
    "downloaded_file_yes": "Yes",
    "downloaded_file_no": "No",
    "downloaded_file_cancel": "Cancel"
  },
  "item_card": {
    "next_up": "הבא בתור",
    "no_items_to_display": "אין פריטים להציג",
    "cast_and_crew": "צוות ושחקנים",
    "series": "סדרות",
    "seasons": "עונות",
    "season": "עונה",
    "no_episodes_for_this_season": "אין פרקים בעונה זו",
    "overview": "סקירה",
    "more_with": "עוד עם {{name}}",
    "similar_items": "פריטים דומים",
    "no_similar_items_found": "לא נמצאו פריטים דומים",
    "video": "וידאו",
    "more_details": "פרטים נוספים",
    "media_options": "Media Options",
    "quality": "איכות",
    "audio": "אודיו",
    "subtitles": "כתובית",
    "show_more": "הצג עוד",
    "show_less": "הצג פחות",
    "appeared_in": "הופיע ב-",
    "could_not_load_item": "נכשל בטעינת פריט",
    "none": "ללא",
    "download": {
      "download_season": "הורד עונה",
      "download_series": "הורד סדרה",
      "download_episode": "הורד פרק",
      "download_movie": "הורד סרט",
      "download_x_item": "הורד {{item_count}} פריטים",
      "download_unwatched_only": "רק שלא נצפו",
      "download_button": "הורד"
    }
  },
  "live_tv": {
    "next": "הבא",
    "previous": "הקודם",
    "coming_soon": "בקרוב",
    "on_now": "עכשיו",
    "shows": "סדרות",
    "movies": "סרטים",
    "sports": "ספורט",
    "for_kids": "לילדים",
    "news": "חדשות"
  },
  "jellyseerr": {
    "confirm": "אשר",
    "cancel": "בטל",
    "yes": "כן",
    "whats_wrong": "מה קרה?",
    "issue_type": "סוג התקלה",
    "select_an_issue": "בחר תקלה",
    "types": "סוגים",
    "describe_the_issue": "(אופציונלי) תאר את התקלה...",
    "submit_button": "שלח",
    "report_issue_button": "דווח על בעיה",
    "request_button": "בקשה",
    "are_you_sure_you_want_to_request_all_seasons": "האם אתה בטוח שברצונך לבקש את כל העונות?",
    "failed_to_login": "ההתחברות נכשלה",
    "cast": "צוות",
    "details": "פרטים",
    "status": "מצב",
    "original_title": "כותרת מקורית",
    "series_type": "סוג סדרה",
    "release_dates": "תאריך שחרור",
    "first_air_date": "תאריך שידור ראשון",
    "next_air_date": "תאריך שידור הבא",
    "revenue": "הכנסות",
    "budget": "תקציב",
    "original_language": "שפה מקורית",
    "production_country": "ארץ הפקה",
    "studios": "אולפנים",
    "network": "רשת",
    "currently_streaming_on": "ניתן לצפייה בשירותים",
    "advanced": "מתקדם",
    "request_as": "בקש בתור",
    "tags": "תגים",
    "quality_profile": "פרופיל איכות",
    "root_folder": "תיקיה ראשית",
    "season_all": "עונות (הכל)",
    "season_number": "עונה {{season_number}}",
    "number_episodes": "{{episode_number}} פרקים",
    "born": "נולד",
    "appearances": "הופעות",
    "approve": "Approve",
    "decline": "Decline",
    "requested_by": "Requested by {{user}}",
    "unknown_user": "Unknown User",
    "toasts": {
      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "שרת ה-Seerr לא תואם את הגרסה המינימלית הנרדת! אנא עדכן לפחות לגרסה 2.0.0",
      "jellyseerr_test_failed": "בדיקת ה-Seerr נכשלה. אנא נסה שוב.",
      "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "נכשל בניסיון לבדוק את קישור ה-Seerr",
      "issue_submitted": "התקלה נשלחה!",
      "requested_item": "הבקש ל-{{item}} נשלחה!",
      "you_dont_have_permission_to_request": "אין לך גישה לשלוח בקשות!",
      "something_went_wrong_requesting_media": "קרתה תקלה בתהליך בקשת התוכן!",
      "request_approved": "Request Approved!",
      "request_declined": "Request Declined!",
      "failed_to_approve_request": "Failed to Approve Request",
      "failed_to_decline_request": "Failed to Decline Request"
    }
  },
  "tabs": {
    "home": "בית",
    "search": "חיפוש",
    "library": "ספריה",
    "custom_links": "קישורים מותאמים אישית",
    "favorites": "מועדפים"
  },
  "music": {
    "title": "Music",
    "tabs": {
      "suggestions": "Suggestions",
      "albums": "Albums",
      "artists": "Artists",
      "playlists": "Playlists",
      "tracks": "tracks"
    },
    "filters": {
      "all": "All"
    },
    "recently_added": "Recently Added",
    "recently_played": "Recently Played",
    "frequently_played": "Frequently Played",
    "explore": "Explore",
    "top_tracks": "Top Tracks",
    "play": "Play",
    "shuffle": "Shuffle",
    "play_top_tracks": "Play Top Tracks",
    "no_suggestions": "No suggestions available",
    "no_albums": "No albums found",
    "no_artists": "No artists found",
    "no_playlists": "No playlists found",
    "album_not_found": "Album not found",
    "artist_not_found": "Artist not found",
    "playlist_not_found": "Playlist not found",
    "track_options": {
      "play_next": "Play Next",
      "add_to_queue": "Add to Queue",
      "add_to_playlist": "Add to Playlist",
      "download": "Download",
      "downloaded": "Downloaded",
      "downloading": "Downloading...",
      "cached": "Cached",
      "delete_download": "Delete Download",
      "delete_cache": "Remove from Cache",
      "go_to_artist": "Go to Artist",
      "go_to_album": "Go to Album",
      "add_to_favorites": "Add to Favorites",
      "remove_from_favorites": "Remove from Favorites",
      "remove_from_playlist": "Remove from Playlist"
    },
    "playlists": {
      "create_playlist": "Create Playlist",
      "playlist_name": "Playlist Name",
      "enter_name": "Enter playlist name",
      "create": "Create",
      "search_playlists": "Search playlists...",
      "added_to": "Added to {{name}}",
      "added": "Added to playlist",
      "removed_from": "Removed from {{name}}",
      "removed": "Removed from playlist",
      "created": "Playlist created",
      "create_new": "Create New Playlist",
      "failed_to_add": "Failed to add to playlist",
      "failed_to_remove": "Failed to remove from playlist",
      "failed_to_create": "Failed to create playlist",
      "delete_playlist": "Delete Playlist",
      "delete_confirm": "Are you sure you want to delete \"{{name}}\"? This action cannot be undone.",
      "deleted": "Playlist deleted",
      "failed_to_delete": "Failed to delete playlist"
    },
    "sort": {
      "title": "Sort By",
      "alphabetical": "Alphabetical",
      "date_created": "Date Created"
    }
  },
  "watchlists": {
    "title": "Watchlists",
    "my_watchlists": "My Watchlists",
    "public_watchlists": "Public Watchlists",
    "create_title": "Create Watchlist",
    "edit_title": "Edit Watchlist",
    "create_button": "Create Watchlist",
    "save_button": "Save Changes",
    "delete_button": "Delete",
    "remove_button": "Remove",
    "cancel_button": "Cancel",
    "name_label": "Name",
    "name_placeholder": "Enter watchlist name",
    "description_label": "Description",
    "description_placeholder": "Enter description (optional)",
    "is_public_label": "Public Watchlist",
    "is_public_description": "Allow others to view this watchlist",
    "allowed_type_label": "Content Type",
    "sort_order_label": "Default Sort Order",
    "empty_title": "No Watchlists",
    "empty_description": "Create your first watchlist to start organizing your media",
    "empty_watchlist": "This watchlist is empty",
    "empty_watchlist_hint": "Add items from your library to this watchlist",
    "not_configured_title": "Streamystats Not Configured",
    "not_configured_description": "Configure Streamystats in settings to use watchlists",
    "go_to_settings": "Go to Settings",
    "add_to_watchlist": "Add to Watchlist",
    "remove_from_watchlist": "Remove from Watchlist",
    "select_watchlist": "Select Watchlist",
    "create_new": "Create New Watchlist",
    "item": "item",
    "items": "items",
    "public": "Public",
    "private": "Private",
    "you": "You",
    "by_owner": "By another user",
    "not_found": "Watchlist not found",
    "delete_confirm_title": "Delete Watchlist",
    "delete_confirm_message": "Are you sure you want to delete \"{{name}}\"? This action cannot be undone.",
    "remove_item_title": "Remove from Watchlist",
    "remove_item_message": "Remove \"{{name}}\" from this watchlist?",
    "loading": "Loading watchlists...",
    "no_compatible_watchlists": "No compatible watchlists",
    "create_one_first": "Create a watchlist that accepts this content type"
  },
  "playback_speed": {
    "title": "Playback Speed",
    "apply_to": "Apply To",
    "speed": "Speed",
    "scope": {
      "media": "This media only",
      "show": "This show",
      "all": "All media (default)"
    }
  }
}