streamyfin/translations/pt.json

{
  "login": {
    "username_required": "Nome de usuário obrigatório",
    "error_title": "Erro",
    "login_title": "Iniciar sessão",
    "login_to_title": "Iniciar sessão em",
    "username_placeholder": "Usuário",
    "password_placeholder": "Palavra-passe",
    "login_button": "Iniciar sessão",
    "quick_connect": "Conexão rápida",
    "enter_code_to_login": "Digite o código {{code}} para entrar",
    "failed_to_initiate_quick_connect": "Falha ao iniciar uma conexão rápida",
    "got_it": "Tenho isso",
    "connection_failed": "Falha na conexão",
    "could_not_connect_to_server": "Não foi possível conectar ao servidor. Verifique a URL e sua conexão de rede.",
    "an_unexpected_error_occured": "Ocorreu um erro inesperado",
    "change_server": "Alterar Servidor",
    "invalid_username_or_password": "Usuário ou senha inválidos",
    "user_does_not_have_permission_to_log_in": "Usuário não tem permissão para fazer login",
    "server_is_taking_too_long_to_respond_try_again_later": "O servidor está demorando muito para responder, tente novamente mais tarde",
    "server_received_too_many_requests_try_again_later": "O servidor recebeu muitos pedidos, tente novamente mais tarde.",
    "there_is_a_server_error": "Existe um erro no servidor",
    "an_unexpected_error_occured_did_you_enter_the_correct_url": "Ocorreu um erro inesperado. Você inseriu a URL do servidor corretamente?",
    "too_old_server_text": "Servidor Jellyfin Descoberto Não Suportado",
    "too_old_server_description": "Por favor, atualize o Jellyfin para a versão mais recente"
  },
  "server": {
    "enter_url_to_jellyfin_server": "Digite a URL do seu servidor Jellyfin",
    "server_url_placeholder": "http(s)://seu-servidor.com",
    "connect_button": "Conectar",
    "previous_servers": "Servidores anteriores",
    "clear_button": "Limpar tudo",
    "swipe_to_remove": "Deslize para remover",
    "search_for_local_servers": "Pesquisar Servidores Locais",
    "searching": "Buscando...",
    "servers": "Servidores",
    "saved": "Salvo",
    "session_expired": "Sessão Expirada",
    "please_login_again": "Sua sessão no Wattpad expirou. Por favor, faça “login” novamente.",
    "remove_saved_login": "Remover Login Salvo",
    "remove_saved_login_description": "Isto irá remover suas credenciais salvas para este servidor. Você precisará digitar seu nome de usuário e senha novamente na próxima vez.",
    "accounts_count": "{{count}} accounts",
    "select_account": "Select Account",
    "add_account": "Add Account",
    "remove_account_description": "This will remove the saved credentials for {{username}}."
  },
  "save_account": {
    "title": "Save Account",
    "save_for_later": "Save this account",
    "security_option": "Security Option",
    "no_protection": "No protection",
    "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
    "pin_code": "PIN code",
    "pin_code_desc": "4-digit PIN required when switching",
    "password": "Re-enter password",
    "password_desc": "Password required when switching",
    "save_button": "Save",
    "cancel_button": "Cancel"
  },
  "pin": {
    "enter_pin": "Enter PIN",
    "enter_pin_for": "Enter PIN for {{username}}",
    "enter_4_digits": "Enter 4 digits",
    "invalid_pin": "Invalid PIN",
    "setup_pin": "Set Up PIN",
    "confirm_pin": "Confirm PIN",
    "pins_dont_match": "PINs don't match",
    "forgot_pin": "Forgot PIN?",
    "forgot_pin_desc": "Your saved credentials will be removed"
  },
  "password": {
    "enter_password": "Enter Password",
    "enter_password_for": "Enter password for {{username}}",
    "invalid_password": "Invalid password"
  },
  "home": {
    "checking_server_connection": "Verificando conexão do servidor...",
    "no_internet": "Sem Internet",
    "no_items": "Sem itens",
    "no_internet_message": "Não se preocupe, você ainda pode assistir\nconteúdo baixado.",
    "checking_server_connection_message": "Verificando conexão com o servidor",
    "go_to_downloads": "Ir para Downloads",
    "retry": "Repetir",
    "server_unreachable": "Servidor inacessível",
    "server_unreachable_message": "Não foi possível conectar ao servidor.\nPor favor, cheque sua conexão.",
    "oops": "Opa!",
    "error_message": "Algo deu errado.\nPor favor, saia e entre novamente.",
    "continue_watching": "Continuar assistindo",
    "next_up": "A Seguir",
    "continue_and_next_up": "Continuar e Próximo",
    "recently_added_in": "Adicionado recentemente em {{libraryName}}",
    "suggested_movies": "Filmes Sugeridos",
    "suggested_episodes": "Episódios sugeridos",
    "intro": {
      "welcome_to_streamyfin": "Bem-vindo ao Streamyfin",
      "a_free_and_open_source_client_for_jellyfin": "Um Cliente de código aberto e gratuito para o Jellyfin.",
      "features_title": "Funcionalidades",
      "features_description": "O Streamyfin tem vários recursos e integra-se com uma grande variedade de softwares que você pode encontrar no menu de configurações, incluindo:",
      "jellyseerr_feature_description": "Conecte-se à sua instância do Seerr e solicite filmes diretamente no aplicativo.",
      "downloads_feature_title": "Downloads",
      "downloads_feature_description": "Baixe filmes e séries para ver offline. Use o método padrão ou instale o servidor otimizado para baixar arquivos em segundo plano.",
      "chromecast_feature_description": "Transmita filmes e séries para seus dispositivos Chromecast.",
      "centralised_settings_plugin_title": "Plugin de Configurações Centralizadas",
      "centralised_settings_plugin_description": "Configure as configurações de um local centralizado no seu servidor Jellyfin. Todas as configurações do cliente para todos os usuários serão sincronizadas automaticamente.",
      "done_button": "Concluído",
      "go_to_settings_button": "Ir para Configurações",
      "read_more": "Ler Mais"
    },
    "settings": {
      "settings_title": "Confirgurações",
      "log_out_button": "Encerrar Sessão",
      "categories": {
        "title": "Categorias"
      },
      "playback_controls": {
        "title": "Reprodução e Controles"
      },
      "audio_subtitles": {
        "title": "Áudio & Legendas"
      },
      "appearance": {
        "title": "Aparência",
        "merge_next_up_continue_watching": "Mesclar Continuar Assistindo e Próximo",
        "hide_remote_session_button": "Esconder botão de sessão remota"
      },
      "user_info": {
        "user_info_title": "Informações do usuário",
        "user": "Usuário",
        "server": "Servidor",
        "token": "Identificador",
        "app_version": "Versão do aplicativo"
      },
      "quick_connect": {
        "quick_connect_title": "Conexão rápida",
        "authorize_button": "Autorizar conexão rápida",
        "enter_the_quick_connect_code": "Insira o código de conexão rápida...",
        "success": "Sucesso",
        "quick_connect_autorized": "Acesso Rápido Autorizado",
        "error": "Erro",
        "invalid_code": "Código inválido",
        "authorize": "Autorizar"
      },
      "media_controls": {
        "media_controls_title": "Controles de Mídia",
        "forward_skip_length": "Comprimento de Pular Avançada",
        "rewind_length": "Comprimento de Retroceder",
        "seconds_unit": "s"
      },
      "gesture_controls": {
        "gesture_controls_title": "Controles de Gestos",
        "horizontal_swipe_skip": "Deslizar horizontalmente para pular",
        "horizontal_swipe_skip_description": "Deslize para esquerda/direita quando controles estão escondidos para pular",
        "left_side_brightness": "Controle de Brilho do lado esquerdo",
        "left_side_brightness_description": "Deslize para cima/baixo no lado esquerdo para ajustar o brilho",
        "right_side_volume": "Controle de Volume Lado Direito",
        "right_side_volume_description": "Deslize para cima/baixo no lado direito para ajustar o volume",
        "hide_volume_slider": "Ocultar Controle de Volume",
        "hide_volume_slider_description": "Ocultar a barra de volume no reprodutor de vídeo",
        "hide_brightness_slider": "Ocultar controle de brilho",
        "hide_brightness_slider_description": "Esconder o controle deslizante de brilho no reprodutor de vídeo"
      },
      "audio": {
        "audio_title": "Áudio",
        "set_audio_track": "Definir faixa de áudio do item anterior",
        "audio_language": "Idioma do Áudio",
        "audio_hint": "Escolha um idioma padrão de áudio.",
        "none": "Nenhuma",
        "language": "Idioma",
        "transcode_mode": {
          "title": "Audio Transcoding",
          "description": "Controls how surround audio (7.1, TrueHD, DTS-HD) is handled",
          "auto": "Auto",
          "stereo": "Force Stereo",
          "5_1": "Allow 5.1",
          "passthrough": "Passthrough"
        }
      },
      "subtitles": {
        "subtitle_title": "Legendas",
        "subtitle_hint": "Configure a aparência e comportamento das legendas.",
        "subtitle_language": "Idioma da legenda",
        "subtitle_mode": "Modo de legenda",
        "set_subtitle_track": "Definir a faixa de legendas do item anterior",
        "subtitle_size": "Tamanho da legenda",
        "none": "Nenhuma",
        "language": "Idioma",
        "loading": "Carregando",
        "modes": {
          "Default": "Padrão",
          "Smart": "Inteligente",
          "Always": "Sempre",
          "None": "Nenhuma",
          "OnlyForced": "Somente Forçado"
        },
        "text_color": "Cor do texto",
        "background_color": "Cor de fundo",
        "outline_color": "Cor do contorno",
        "outline_thickness": "Espessura do Contorno",
        "background_opacity": "Opacidade de fundo",
        "outline_opacity": "Opacidade do Contorno",
        "bold_text": "Texto em negrito",
        "colors": {
          "Black": "Preto",
          "Gray": "Cinzento",
          "Silver": "Prata",
          "White": "Branco",
          "Maroon": "Castanho",
          "Red": "Vermelho",
          "Fuchsia": "Fuchsia",
          "Yellow": "Amarelo",
          "Olive": "Verde-oliva",
          "Green": "Verde",
          "Teal": "Verde-azulado",
          "Lime": "Verde-limão",
          "Purple": "Roxo",
          "Navy": "Azul-marinho",
          "Blue": "Azul",
          "Aqua": "Água"
        },
        "thickness": {
          "None": "Nenhuma",
          "Thin": "Magro",
          "Normal": "Normal",
          "Thick": "Grosso"
        },
        "subtitle_color": "Cor da legenda",
        "subtitle_background_color": "Cor de fundo",
        "subtitle_font": "Fonte da legenda",
        "ksplayer_title": "Configurações do KSPlayer",
        "hardware_decode": "Decodificação por hardware",
        "hardware_decode_description": "Use aceleração de hardware para decodificação de vídeo. Desative se você tiver problemas de reprodução."
      },
      "vlc_subtitles": {
        "title": "VLC Subtitle Settings",
        "hint": "Customize subtitle appearance for VLC player. Changes take effect on next playback.",
        "text_color": "Text Color",
        "background_color": "Background Color",
        "background_opacity": "Background Opacity",
        "outline_color": "Outline Color",
        "outline_opacity": "Outline Opacity",
        "outline_thickness": "Outline Thickness",
        "bold": "Bold Text",
        "margin": "Bottom Margin"
      },
      "video_player": {
        "title": "Reprodutor de Vídeo",
        "video_player": "Reprodutor de Vídeo",
        "video_player_description": "Escolha qual player de vídeo usar no iOS.",
        "ksplayer": "KSPlayer",
        "vlc": "VLC"
      },
      "other": {
        "other_title": "Outros",
        "video_orientation": "Orientação do Vídeo",
        "orientation": "Orientação",
        "orientations": {
          "DEFAULT": "Padrão",
          "ALL": "Todos",
          "PORTRAIT": "Retrato",
          "PORTRAIT_UP": "Retrato para cima",
          "PORTRAIT_DOWN": "Abaixo para baixo",
          "LANDSCAPE": "Paisagem",
          "LANDSCAPE_LEFT": "Paisagem Esquerda",
          "LANDSCAPE_RIGHT": "Paisagem Direito",
          "OTHER": "Outros",
          "UNKNOWN": "Desconhecido"
        },
        "safe_area_in_controls": "Área segura nos controles",
        "video_player": "Reprodutor de Vídeo",
        "video_players": {
          "VLC_3": "VLC 3",
          "VLC_4": "VLC 4 (Experimental + PiP)"
        },
        "show_custom_menu_links": "Mostrar Links de Menu Personalizado",
        "show_large_home_carousel": "Mostrar Carrossel Grande (beta)",
        "hide_libraries": "Ocultar bibliotecas",
        "select_liraries_you_want_to_hide": "Selecione as bibliotecas que você deseja ocultar da aba Biblioteca e seções da página inicial.",
        "disable_haptic_feedback": "Desativar o retorno tátil",
        "default_quality": "Qualidade Padrão",
        "default_playback_speed": "Velocidade padrão de reprodução",
        "max_auto_play_episode_count": "Contagem máxima de episódios de reprodução automática",
        "disabled": "Desabilitado"
      },
      "downloads": {
        "downloads_title": "Downloads"
      },
      "music": {
        "title": "Música",
        "playback_title": "Reproduzir",
        "playback_description": "Configurar como a música é tocada",
        "prefer_downloaded": "Preferir músicas baixadas",
        "caching_title": "Armazenamento em Cache",
        "caching_description": "Armazenar automaticamente as próximas faixas para uma reprodução mais suave.",
        "lookahead_enabled": "Habilitar Look-Ahead Caching",
        "lookahead_count": "Tracks to Pre-cache",
        "max_cache_size": "Tamanho máximo do cache"
      },
      "plugins": {
        "plugins_title": "Complementos",
        "jellyseerr": {
          "jellyseerr_warning": "Essa integração está em suas fases iniciais. Espere que as coisas mudem.",
          "server_url": "URL do servidor",
          "server_url_hint": "Exemplo: http(s)://seu-host.url\n(adicionar porta se necessário)",
          "server_url_placeholder": "URL do Seerr",
          "password": "Senha",
          "password_placeholder": "Digite a senha do usuário Jellyfin {{username}}",
          "login_button": "Entrar",
          "total_media_requests": "Total de Solicitações de Mídia",
          "movie_quota_limit": "Limite de cota do filme",
          "movie_quota_days": "Dias do filme de cota",
          "tv_quota_limit": "Limite de cota da Série",
          "tv_quota_days": "Cota de TV Dias",
          "reset_jellyseerr_config_button": "Reiniciar configuração do Seerr",
          "unlimited": "Ilimitado",
          "plus_n_more": "+{{n}} Mais",
          "order_by": {
            "DEFAULT": "Padrão",
            "VOTE_COUNT_AND_AVERAGE": "Contagem de votos e média",
            "POPULARITY": "Popularidade"
          }
        },
        "marlin_search": {
          "enable_marlin_search": "Habilitar pesquisa com Marlin",
          "url": "URL",
          "server_url_placeholder": "http(s)://dominio.org:porta",
          "marlin_search_hint": "Digite a URL para o servidor Marlin. A URL deve incluir http ou https e, opcionalmente, a porta.",
          "read_more_about_marlin": "Leia mais sobre Marlin.",
          "save_button": "Salvar",
          "toasts": {
            "saved": "Salvo",
            "refreshed": "Configurações atualizadas do servidor"
          },
          "refresh_from_server": "Atualizar as configurações do servidor"
        },
        "streamystats": {
          "enable_streamystats": "Ativar Streamystats",
          "disable_streamystats": "Desativar streamystats",
          "enable_search": "Usar para Pesquisa",
          "url": "URL",
          "server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
          "streamystats_search_hint": "Digite a URL para seu servidor de StreamyStats. A URL deve incluir http ou https e, opcionalmente, a porta.",
          "read_more_about_streamystats": "Leia mais sobre Streamystats.",
          "save_button": "Salvar",
          "save": "Salvar",
          "features_title": "Funcionalidades",
          "home_sections_title": "Seções da Página Inicial",
          "enable_movie_recommendations": "Recomendações de filmes",
          "enable_series_recommendations": "Recomendações de Séries",
          "enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
          "hide_watchlists_tab": "Hide Watchlists Tab",
          "home_sections_hint": "Show personalized recommendations and promoted watchlists from Streamystats on the home page.",
          "recommended_movies": "Filmes Recomendados",
          "recommended_series": "Série Recomendadas",
          "toasts": {
            "saved": "Salvo",
            "refreshed": "Configurações atualizadas do servidor",
            "disabled": "Streamystats disabled"
          },
          "refresh_from_server": "Atualizar Configurações do Servidor"
        },
        "kefinTweaks": {
          "watchlist_enabler": "Ative nossa integração de Lista de Interesses",
          "watchlist_button": "Ativar/desativar Lista de Interesses"
        }
      },
      "storage": {
        "storage_title": "Armazenamento",
        "app_usage": "Aplicativo {{usedSpace}}%",
        "device_usage": "Dispositivo {{availableSpace}}%",
        "size_used": "{{used}} de {{total}} Utilizados",
        "delete_all_downloaded_files": "Excluir todos os arquivos baixados",
        "music_cache_title": "Cache de Música",
        "music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
        "enable_music_cache": "Habilitar Cache de Música",
        "clear_music_cache": "Limpar Cache de Música",
        "music_cache_size": "{{size}} em cache",
        "music_cache_cleared": "Cache de música limpo",
        "delete_all_downloaded_songs": "Excluir todas as músicas baixadas",
        "downloaded_songs_size": "{{size}} baixado",
        "downloaded_songs_deleted": "Músicas baixadas excluídas"
      },
      "intro": {
        "title": "Intro",
        "show_intro": "Mostrar Introdução",
        "reset_intro": "Redefinir Introdução"
      },
      "logs": {
        "logs_title": "Logs",
        "export_logs": "Exportar logs",
        "click_for_more_info": "Clique para mais informações",
        "level": "Nível",
        "no_logs_available": "Não há registros disponíveis",
        "delete_all_logs": "Excluir todos os registros"
      },
      "languages": {
        "title": "Idiomas",
        "app_language": "Idioma do aplicativo",
        "system": "Sistema"
      },
      "toasts": {
        "error_deleting_files": "Erro ao excluir arquivos",
        "background_downloads_enabled": "Downloads em segundo plano ativados",
        "background_downloads_disabled": "Downloads em segundo plano desativados"
      }
    },
    "sessions": {
      "title": "Sessões",
      "no_active_sessions": "Sem Sessões Ativas"
    },
    "downloads": {
      "downloads_title": "Downloads",
      "tvseries": "TV-Séries",
      "movies": "Filmes",
      "queue": "Fila",
      "other_media": "Outras mídias",
      "queue_hint": "A fila e os downloads serão perdidos ao reiniciar o aplicativo",
      "no_items_in_queue": "Nenhum item na fila",
      "no_downloaded_items": "Nenhum item baixado",
      "delete_all_movies_button": "Excluir todos os filmes",
      "delete_all_tvseries_button": "Excluir todas as séries",
      "delete_all_button": "Excluir todos os",
      "delete_all_other_media_button": "Excluir outras mídias",
      "active_download": "Download ativo",
      "no_active_downloads": "Nenhum download ativo",
      "active_downloads": "Downloads Ativos",
      "new_app_version_requires_re_download": "Nova versão do aplicativo requer download novamente",
      "new_app_version_requires_re_download_description": "A nova atualização requer que o conteúdo seja baixado novamente. Por favor, remova todo o conteúdo baixado e tente novamente.",
      "back": "Anterior",
      "delete": "excluir",
      "something_went_wrong": "Ocorreu Um Erro",
      "could_not_get_stream_url_from_jellyfin": "Não foi possível obter o URL de transmissão do Jellyfin",
      "eta": "ETA {{eta}}",
      "toasts": {
        "you_are_not_allowed_to_download_files": "Você não tem permissão para baixar arquivos.",
        "deleted_all_movies_successfully": "Todos os filmes excluídos com sucesso!",
        "failed_to_delete_all_movies": "Falha ao excluir todos os filmes",
        "deleted_all_tvseries_successfully": "Todas as TV-Series excluídas com sucesso!",
        "failed_to_delete_all_tvseries": "Falha ao excluir todas as séries",
        "deleted_media_successfully": "Outras mídias excluídas com sucesso!",
        "failed_to_delete_media": "Falha ao excluir outras mídias",
        "download_deleted": "Download Excluído",
        "download_cancelled": "Download Cancelado",
        "could_not_delete_download": "Não foi possível excluir o download",
        "download_paused": "Download Pausado",
        "could_not_pause_download": "Não foi possível Pausar o Download",
        "download_resumed": "Download Retomado",
        "could_not_resume_download": "Não foi possível retomar o download",
        "download_completed": "Download concluído",
        "download_failed": "Download Falhou",
        "download_failed_for_item": "Download Falhou para {{item}} - {{error}}",
        "download_completed_for_item": "Download concluído para {{item}}",
        "download_started_for_item": "Download Iniciado para {{item}}",
        "failed_to_start_download": "Falha ao iniciar o download",
        "item_already_downloading": "{{item}} já está sendo baixado",
        "all_files_deleted": "Todos os Downloads Excluídos com Sucesso",
        "files_deleted_by_type": "{{count}} {{type}} excluído",
        "all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "Todos os arquivos, pastas e trabalhos excluídos com sucesso",
        "failed_to_clean_cache_directory": "Falha ao limpar o diretório de cache",
        "could_not_get_download_url_for_item": "Não foi possível obter o URL de download para {{itemName}}",
        "go_to_downloads": "Ir para Downloads",
        "file_deleted": "{{item}} deletado"
      }
    }
  },
  "common": {
    "select": "Selecionar",
    "no_trailer_available": "Nenhum trailer disponível",
    "video": "Vídeo",
    "audio": "Áudio",
    "subtitle": "Legenda",
    "play": "Reproduzir",
    "none": "Nenhum",
    "track": "Faixa",
    "cancel": "Cancelar",
    "delete": "Apagar",
    "ok": "OK",
    "remove": "Remover",
    "next": "Next",
    "back": "Back",
    "continue": "Continue",
    "verifying": "Verifying..."
  },
  "search": {
    "search": "Buscar...",
    "x_items": "{{count}} Itens",
    "library": "Biblioteca",
    "discover": "Pendentes",
    "no_results": "Nenhum Resultado",
    "no_results_found_for": "Nenhum resultado encontrado para",
    "movies": "Filmes",
    "series": "Série",
    "episodes": "Episódios",
    "collections": "Coleções",
    "actors": "Atores",
    "artists": "Artistas",
    "albums": "Álbuns",
    "songs": "Músicas",
    "playlists": "Playlists",
    "request_movies": "Solicitar filmes",
    "request_series": "Solicitar Série",
    "recently_added": "Adicionado recentemente",
    "recent_requests": "Solicitações Recentes",
    "plex_watchlist": "Monitoramento Plex",
    "trending": "Tendências",
    "popular_movies": "Filmes Populares",
    "movie_genres": "Gêneros de filme",
    "upcoming_movies": "Próximos Filmes",
    "studios": "Estúdios",
    "popular_tv": "TV popular",
    "tv_genres": "Gêneros de TV",
    "upcoming_tv": "Próxima TV",
    "networks": "Redes",
    "tmdb_movie_keyword": "Palavra-chave do filme TMDB",
    "tmdb_movie_genre": "Gênero de Filme TMDB",
    "tmdb_tv_keyword": "Palavra-chave da TV TMDB",
    "tmdb_tv_genre": "Gênero da TV TMDB",
    "tmdb_search": "Pesquisa TMDB",
    "tmdb_studio": "Estúdio TMDB",
    "tmdb_network": "Rede TMDB",
    "tmdb_movie_streaming_services": "Serviços de streaming de filmes TMDB",
    "tmdb_tv_streaming_services": "Serviços de streaming TV TMDB"
  },
  "library": {
    "no_results": "Nenhum Resultado",
    "no_libraries_found": "Nenhuma biblioteca encontrada",
    "item_types": {
      "movies": "Filmes",
      "series": "Série",
      "boxsets": "Conjuntos de caixas",
      "items": "itens"
    },
    "options": {
      "display": "Visualização",
      "row": "Linha",
      "list": "Lista",
      "image_style": "Estilo da imagem",
      "poster": "Cartaz",
      "cover": "Capa",
      "show_titles": "Mostrar Títulos",
      "show_stats": "Mostrar estatísticas"
    },
    "filters": {
      "genres": "Genres",
      "years": "anos",
      "sort_by": "Classificar por",
      "filter_by": "Filtrar Por",
      "sort_order": "Ordem de classificação",
      "tags": "Etiquetas"
    }
  },
  "favorites": {
    "series": "Série",
    "movies": "Filmes",
    "episodes": "Episódios",
    "videos": "vídeos",
    "boxsets": "Conjuntos de caixas",
    "playlists": "Playlists",
    "noDataTitle": "Ainda não há favoritos",
    "noData": "Marque itens como favoritos para vê-los aparecer aqui para acesso rápido."
  },
  "custom_links": {
    "no_links": "Sem links"
  },
  "player": {
    "error": "ERRO",
    "failed_to_get_stream_url": "Falha ao obter a URL de transmissão",
    "an_error_occured_while_playing_the_video": "Ocorreu um erro ao reproduzir o vídeo. Verifique os logs nas configurações.",
    "client_error": "Erro de Cliente",
    "could_not_create_stream_for_chromecast": "Não foi possível criar um fluxo para o Chromecast",
    "message_from_server": "Mensagem do Servidor: {{message}}",
    "next_episode": "Próximo Episódio",
    "refresh_tracks": "Atualizar Faixas",
    "audio_tracks": "Faixas de Áudio:",
    "playback_state": "Estado de Reprodução:",
    "index": "Índice",
    "continue_watching": "Continuar assistindo",
    "go_back": "Voltar atrás",
    "downloaded_file_title": "Você já fez o download deste arquivo",
    "downloaded_file_message": "Você quer reproduzir o arquivo baixado?",
    "downloaded_file_yes": "SIm",
    "downloaded_file_no": "Não",
    "downloaded_file_cancel": "Cancelar"
  },
  "item_card": {
    "next_up": "A Seguir",
    "no_items_to_display": "Nenhum item para exibir",
    "cast_and_crew": "Elenco & Equipe",
    "series": "Série",
    "seasons": "Estações",
    "season": "Temporada",
    "no_episodes_for_this_season": "Não há episódios para esta temporada",
    "overview": "Geral",
    "more_with": "Mais com {{name}}",
    "similar_items": "Itens similares",
    "no_similar_items_found": "Nenhum item semelhante encontrado",
    "video": "Vídeo",
    "more_details": "Mais detalhes",
    "media_options": "Opções de Mídia",
    "quality": "Qualidade",
    "audio": "Áudio",
    "subtitles": "Legenda",
    "show_more": "Mostrar mais",
    "show_less": "Mostrar menos",
    "appeared_in": "Aparece em",
    "could_not_load_item": "Não foi possível carregar o item",
    "none": "Nenhuma",
    "download": {
      "download_season": "Baixar Temporada",
      "download_series": "Baixar Séries",
      "download_episode": "Baixar Episódio",
      "download_movie": "Baixar filme",
      "download_x_item": "Baixar itens de {{item_count}}",
      "download_unwatched_only": "Apenas não assistidos",
      "download_button": "BAIXAR"
    }
  },
  "live_tv": {
    "next": "Próximo",
    "previous": "Anterior",
    "coming_soon": "Em breve",
    "on_now": "Em Agora",
    "shows": "Séries",
    "movies": "Filmes",
    "sports": "Esportes",
    "for_kids": "Para crianças",
    "news": "Notícias"
  },
  "jellyseerr": {
    "confirm": "Confirmar",
    "cancel": "cancelar",
    "yes": "sim",
    "whats_wrong": "O que está errado?",
    "issue_type": "Tipo de problema",
    "select_an_issue": "Selecione uma issue",
    "types": "Tipo",
    "describe_the_issue": "(Opcional) Descreva o Problema...",
    "submit_button": "submeter",
    "report_issue_button": "Reportar problema",
    "request_button": "Pedir",
    "are_you_sure_you_want_to_request_all_seasons": "Tem certeza que deseja solicitar todas as temporadas?",
    "failed_to_login": "Falha ao Entrar",
    "cast": "Transmitir",
    "details": "detalhes",
    "status": "SItuação",
    "original_title": "Título original",
    "series_type": "Tipo de série",
    "release_dates": "Data de lançamento",
    "first_air_date": "Primeira exibição",
    "next_air_date": "Próxima exibição",
    "revenue": "Receita",
    "budget": "Orçamento",
    "original_language": "Idioma original",
    "production_country": "País de produção",
    "studios": "Estúdios",
    "network": "Rede",
    "currently_streaming_on": "Atualmente transmitindo em",
    "advanced": "Avançado",
    "request_as": "Solicitar como",
    "tags": "Etiquetas",
    "quality_profile": "Perfil de Qualidade",
    "root_folder": "Pasta Raiz",
    "season_all": "Temporada (Tudo)",
    "season_number": "Temporada {{season_number}}",
    "number_episodes": "{{episode_number}} Episódios",
    "born": "Nascido",
    "appearances": "Aparências",
    "approve": "Aprovar",
    "decline": "Declinar",
    "requested_by": "Solicitado por {{user}}",
    "unknown_user": "Usuário desconhecido",
    "toasts": {
      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "O servidor do Seerr não atende ao mínimo aos requisitos de versão! Por favor, atualize para pelo menos 2.0.0",
      "jellyseerr_test_failed": "Falha no teste do senhor. Por favor, tente novamente.",
      "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Falha ao testar a URL do servidor Seerr",
      "issue_submitted": "Solicitação Enviada!",
      "requested_item": "Solicitou {{item}}!",
      "you_dont_have_permission_to_request": "Você não tem permissão para pedir!",
      "something_went_wrong_requesting_media": "Algo deu errado solicitando mídia!",
      "request_approved": "Solicitação aprovada!",
      "request_declined": "Solicitação recusada!",
      "failed_to_approve_request": "Falha ao aprovar solicitação",
      "failed_to_decline_request": "Falha ao recusar a solicitação"
    }
  },
  "tabs": {
    "home": "Residencial",
    "search": "Pesquisa",
    "library": "Biblioteca",
    "custom_links": "Links personalizados",
    "favorites": "Atalhos"
  },
  "music": {
    "title": "Música",
    "tabs": {
      "suggestions": "Sugestões",
      "albums": "Álbuns",
      "artists": "Artistas",
      "playlists": "Playlists",
      "tracks": "faixas"
    },
    "filters": {
      "all": "Tudo"
    },
    "recently_added": "Adicionado recentemente",
    "recently_played": "Reproduzido Recentemente",
    "frequently_played": "Reproduzidos com frequência",
    "explore": "Explorar",
    "top_tracks": "Músicas populares",
    "play": "Reproduzir",
    "shuffle": "Alteatório",
    "play_top_tracks": "Reproduzir músicas populares",
    "no_suggestions": "Nenhuma sugestão disponível",
    "no_albums": "Nenhum álbum encontrado",
    "no_artists": "Nenhum artista encontrado",
    "no_playlists": "Nenhuma playlist encontrada",
    "album_not_found": "Álbum não encontrado",
    "artist_not_found": "Artista não encontrado",
    "playlist_not_found": "Playlist não encontrada",
    "track_options": {
      "play_next": "Reproduzir Próxima",
      "add_to_queue": "Adicionar à Fila",
      "add_to_playlist": "Adicionar à Playlist",
      "download": "Baixar",
      "downloaded": "Baixado",
      "downloading": "Baixando...",
      "cached": "Em Cache",
      "delete_download": "Delete Download",
      "delete_cache": "Remove from Cache",
      "go_to_artist": "Ir para o Artista",
      "go_to_album": "Ir para o álbum",
      "add_to_favorites": "Adicionar aos Favoritos",
      "remove_from_favorites": "Remover dos Favoritos",
      "remove_from_playlist": "Remover da playlist"
    },
    "playlists": {
      "create_playlist": "Criar Playlist",
      "playlist_name": "Nome da Playlist",
      "enter_name": "Inserir nome da playlist",
      "create": "Criar",
      "search_playlists": "Pesquisar playlists...",
      "added_to": "Adicionado à {{name}}",
      "added": "Adicionado à playlist",
      "removed_from": "Removido de {{name}}",
      "removed": "Removido da playlist",
      "created": "Playlist criada",
      "create_new": "Criar Nova Playlist",
      "failed_to_add": "Falha ao adicionar à playlist",
      "failed_to_remove": "Falha ao remover da playlist",
      "failed_to_create": "Falha ao criar Playlist",
      "delete_playlist": "Excluir Playlist",
      "delete_confirm": "Tem certeza que deseja apagar \"{{name}}\"? Essa ação não pode ser desfeita.",
      "deleted": "Playlist apagada",
      "failed_to_delete": "Falha ao apagar playlist"
    },
    "sort": {
      "title": "Ordenar por",
      "alphabetical": "Ordem alfabética",
      "date_created": "Data de criação"
    }
  },
  "watchlists": {
    "title": "Lista de observação",
    "my_watchlists": "Minhas listas de Observações",
    "public_watchlists": "Listas de Observações públicas",
    "create_title": "Criar lista de observação",
    "edit_title": "Editar Lista de observação",
    "create_button": "Criar lista de observação",
    "save_button": "Salvar alterações",
    "delete_button": "Apagar",
    "remove_button": "Remover",
    "cancel_button": "Cancelar",
    "name_label": "Nome",
    "name_placeholder": "Insira nome da lista",
    "description_label": "Descrição",
    "description_placeholder": "Insira uma descrição (opcional)",
    "is_public_label": "Lista de observação pública",
    "is_public_description": "Permitir que outros vejam esta lista de observação",
    "allowed_type_label": "Categoria de Conteúdo",
    "sort_order_label": "Ordenamento Padrão",
    "empty_title": "Nenhuma Lista",
    "empty_description": "Crie sua primeira lista de observação para começar a organizar sua mídia",
    "empty_watchlist": "Esta lista de observação está vazia",
    "empty_watchlist_hint": "Add items from your library to this watchlist",
    "not_configured_title": "Streamystats Not Configured",
    "not_configured_description": "Configure Streamystats in settings to use watchlists",
    "go_to_settings": "Ir para Configurações",
    "add_to_watchlist": "Add to Watchlist",
    "remove_from_watchlist": "Remove from Watchlist",
    "select_watchlist": "Select Watchlist",
    "create_new": "Create New Watchlist",
    "item": "item",
    "items": "itens",
    "public": "Público",
    "private": "Privado",
    "you": "Você",
    "by_owner": "Por outro usuário",
    "not_found": "Lista de Observação não encontrada",
    "delete_confirm_title": "Excluir lista de observação",
    "delete_confirm_message": "Tem certeza que deseja apagar \"{{name}}\"? Essa ação não pode ser desfeita.",
    "remove_item_title": "Remover da lista de observação",
    "remove_item_message": "Remover \"{{name}}\" desta lista de observação?",
    "loading": "Carregando lista de observações...",
    "no_compatible_watchlists": "Não há listas de observação compatíveis",
    "create_one_first": "Create a watchlist that accepts this content type"
  },
  "playback_speed": {
    "title": "Velocidade de reprodução",
    "apply_to": "Aplicar para",
    "speed": "Velocidade",
    "scope": {
      "media": "Esta mídia apenas",
      "show": "Esta série",
      "all": "Todas as mídias (Padrão)"
    }
  }
}