Translated using Weblate (Hebrew (Israel))

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/he_IL/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he_IL.json

@@ -61,5 +61,52 @@
     "Undefined": "לא מוגדר",
     "UserCreatedWithName": "המשתמש {0} נוצר",
     "UserDeletedWithName": "המשתמש {0} נמחק",
-    "UserDownloadingItemWithValues": "{0} מוריד את {1}"
+    "UserDownloadingItemWithValues": "{0} מוריד את {1}",
+    "UserLockedOutWithName": "המשתמש {0} ננעל בחוץ",
+    "UserOfflineFromDevice": "{0} התנתק מ-{1}",
+    "UserOnlineFromDevice": "{0} מחובר מ-{1}",
+    "UserPasswordChangedWithName": "הסיסמה שונתה עבור המשתמש {0}",
+    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} מנגן ב-{1} ב-{2}",
+    "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} סיים לנגן את {1} ב-{2}",
+    "VersionNumber": "גרסה {0}",
+    "TasksMaintenanceCategory": "תחזוקה",
+    "TasksLibraryCategory": "ספריה",
+    "TasksApplicationCategory": "אפליקציה",
+    "TasksChannelsCategory": "ערוצי אינטרנט",
+    "TaskCleanActivityLog": "נקה יומן פעילות",
+    "TaskCleanActivityLogDescription": "מוחק רשומות יומן פעילות ישנות יותר מהגיל שהוגדר.",
+    "TaskCleanCache": "נקה ספריית מטמון",
+    "TaskCleanCacheDescription": "מוחק קבצי מטמון שאינם נחוצים עוד על ידי המערכת.",
+    "TaskRefreshChapterImages": "חלץ תמונות פרק",
+    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "יוצר תמונות ממוזערות עבור סרטונים שיש להם פרקים.",
+    "TaskAudioNormalization": "נורמליזציה של שמע",
+    "TaskAudioNormalizationDescription": "סורק קבצים לאיתור נתוני נרמול שמע.",
+    "TaskRefreshLibrary": "סרוק ספריית מדיה",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "סורק את ספריית המדיה שלך לאיתור קבצים חדשים ומרענן מטא-דאטה.",
+    "TaskCleanLogs": "נקה ספריית יומן",
+    "TaskCleanLogsDescription": "מוחק קבצי יומן שגילם עולה על {0} ימים.",
+    "TaskRefreshPeople": "רענן אנשים",
+    "TaskRefreshPeopleDescription": "מעדכן מטא-דאטה עבור שחקנים ובמאים בספריית המדיה שלך.",
+    "TaskRefreshTrickplayImages": "צור תמונות Trickplay",
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "יוצר תצוגות מקדימות של trickplay עבור סרטונים בספריות מופעלות.",
+    "TaskUpdatePlugins": "עדכן פלאגינים",
+    "TaskUpdatePluginsDescription": "מוריד ומתקין עדכונים עבור תוספים שתצורתם נקבעה לעדכון אוטומטי.",
+    "TaskCleanTranscode": "נקה ספריית קידוד",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "תמחוק את קבצי הקידוד בני יותר מיום.",
+    "TaskRefreshChannels": "רענן ערוצים",
+    "TaskRefreshChannelsDescription": "מרענן את פרטי ערוץ האינטרנט.",
+    "TaskDownloadMissingLyrics": "הורד מילות שיר חסרות",
+    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "הורדות מילים לשירים",
+    "TaskDownloadMissingSubtitles": "הורד כתוביות חסרות",
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "מחפש באינטרנט אחר כתוביות חסרות בהתבסס על תצורת מטא-דאטה.",
+    "TaskOptimizeDatabase": "בצע אופטימיזציה של מסד הנתונים",
+    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "דוחס את מסד הנתונים וקיצוץ שטח פנוי. הפעלת משימה זו לאחר סריקת הספרייה או ביצוע שינויים אחרים שמשמעותם שינויים בבסיס הנתונים עשויה לשפר את הביצועים.",
+    "TaskKeyframeExtractor": "מחלץ פריים מרכזי",
+    "TaskKeyframeExtractorDescription": "מחלץ פריימים מרכזיים מקבצי וידאו כדי ליצור רשימות השמעה HLS מדויקות יותר. משימה זו עשויה להימשך זמן רב.",
+    "TaskExtractMediaSegments": "סריקת מקטעי מדיה",
+    "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "מחלץ או משיג קטעי מדיה מתוספים התומכים ב-MediaSegment.",
+    "TaskMoveTrickplayImages": "העברת מיקום תמונת Trickplay",
+    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "מעביר קבצי trickplay קיימים בהתאם להגדרות הספרייה.",
+    "CleanupUserDataTask": "משימת ניקוי נתוני משתמש",
+    "CleanupUserDataTaskDescription": "מנקה את כל נתוני המשתמש (מצב צפייה, סטטוס מועדף וכו') ממדיה שכבר לא הייתה קיימת במשך 90 יום לפחות."
 }