Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script, Hong Kong))
Some checks failed
Stale PR Check / Check PRs with merge conflicts (push) Has been cancelled
CodeQL / Analyze (csharp) (push) Has been cancelled
Tests / run-tests (macos-latest) (push) Has been cancelled
Tests / run-tests (ubuntu-latest) (push) Has been cancelled
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Artifact (push) Has been cancelled
Tests / run-tests (windows-latest) (push) Has been cancelled
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Unstable Spec (push) Has been cancelled
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Stable Spec (push) Has been cancelled
Project Automation / Project board (push) Has been cancelled
Merge Conflict Labeler / Labeling (push) Has been cancelled

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/zh_Hant_HK/
This commit is contained in:
Lofuuzi
2026-03-31 11:16:51 -04:00
committed by Weblate
parent 376769c732
commit cef81ae2ed

View File

@@ -117,8 +117,8 @@
"Undefined": "未定義",
"Forced": "強制",
"Default": "初始",
"TaskOptimizeDatabaseDescription": "壓縮數據並釋放剩餘空間。喺掃描媒體櫃或者做咗一啲會修改數據嘅操作之後行呢個任務,或者可以提升效能。",
"TaskOptimizeDatabase": "最佳化數據",
"TaskOptimizeDatabaseDescription": "壓縮數據並釋放剩餘空間。喺掃描媒體櫃或者做咗一啲會修改數據嘅操作之後行呢個任務,或者可以提升效能。",
"TaskOptimizeDatabase": "最佳化數據",
"TaskCleanActivityLogDescription": "刪除超過設定日期嘅活動記錄。",
"TaskKeyframeExtractorDescription": "提取關鍵影格Keyframe嚟建立更準確嘅 HLS 播放列表。呢個任務可能要行好耐。",
"TaskKeyframeExtractor": "關鍵影格提取器",
@@ -137,5 +137,5 @@
"TaskMoveTrickplayImagesDescription": "根據媒體櫃設定,將現有嘅 Trickplay快轉預覽檔案搬去對應位置。",
"TaskMoveTrickplayImages": "搬移快轉預覽圖嘅位置",
"CleanupUserDataTask": "清理使用者資料嘅任務",
"CleanupUserDataTaskDescription": "清理已消失至少 90 日嘅媒體使用者數據(包括觀看狀態、心水狀態等)。"
"CleanupUserDataTaskDescription": "清理已消失至少 90 日嘅媒體用家數據(包括觀看狀態、心水狀態等)。"
}