Translated using Weblate (Ukrainian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/uk/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/uk.json

@@ -124,8 +124,8 @@
     "TaskKeyframeExtractor": "Екстрактор ключових кадрів",
     "External": "Зовнішній",
     "HearingImpaired": "З порушеннями слуху",
-    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Створює trickplay-зображення для відео у ввімкнених медіатеках.",
-    "TaskRefreshTrickplayImages": "Створити Trickplay-зображення",
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Створює прев'ю-зображення для відео у ввімкнених медіатеках.",
+    "TaskRefreshTrickplayImages": "Створити Прев'ю-зображення",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Очистити колекції і списки відтворення",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Видаляє елементи з колекцій і списків відтворення, які більше не існують.",
     "TaskAudioNormalizationDescription": "Сканує файли на наявність даних для нормалізації звуку.",
@@ -134,7 +134,7 @@
     "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Завантаження текстів пісень",
     "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Переміщує наявні Trickplay-зображення відповідно до налаштувань медіатеки.",
     "TaskExtractMediaSegments": "Сканування медіа-сегментів",
-    "TaskMoveTrickplayImages": "Змінити місце розташування Trickplay-зображень",
+    "TaskMoveTrickplayImages": "Змінити місце розташування прев'ю-зображень",
     "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Витягує або отримує медіа-сегменти з плагінів з підтримкою MediaSegment.",
     "CleanupUserDataTask": "Завдання очищення даних користувача",
     "CleanupUserDataTaskDescription": "Очищає всі дані користувача (стан перегляду, статус обраного тощо) з медіа, які перестали бути доступними щонайменше 90 днів тому."