alteropen/streamyfin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/streamyfin/streamyfin.git synced 2026-06-22 13:50:28 +01:00
Code Issues Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(i18n): update translations from Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2026-06-22 07:22:04 +00:00
parent e660b98871
commit 899e88a0e2
1 changed files with 122 additions and 122 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

244
translations/it.json
View File

@@ -226,7 +226,7 @@
"hide_volume_slider": "Hide Volume Slider",
"hide_volume_slider_description": "Nascondi il cursore del volume nel lettore video",
"hide_brightness_slider": "Hide Brightness Slider",
"hide_brightness_slider_description": "Hide the brightness slider in the video player"
"hide_brightness_slider_description": "Nascondi il cursore della luminosità nel lettore video"
},
"audio": {
"audio_title": "Audio",
@@ -237,10 +237,10 @@
"language": "Lingua",
"transcode_mode": {
"title": "Audio Transcoding",
"description": "Controls how surround audio (7.1, TrueHD, DTS-HD) is handled",
"auto": "Auto",
"description": "Controlla come viene gestito l'audio surround (7.1, TrueHD, DTS-HD)",
"auto": "Automatico",
"stereo": "Force Stereo",
"5_1": "Allow 5.1",
"5_1": "Consenti 5.1",
"passthrough": "Passthrough"
}
},
@@ -262,20 +262,20 @@
"OnlyForced": "Solo forzati"
},
"opensubtitles_title": "OpenSubtitles",
"opensubtitles_hint": "Enter your OpenSubtitles API key to enable client-side subtitle search as a fallback when your Jellyfin server doesn't have a subtitle provider configured.",
"opensubtitles_hint": "Inserisci la tua chiave API OpenSubtitles per abilitare la ricerca dei sottotitoli quando il tuo server Jellyfin non ha un provider di sottotitoli configurato.",
"opensubtitles_api_key": "API Key",
"opensubtitles_api_key_placeholder": "Enter API key...",
"opensubtitles_get_key": "Get your free API key at opensubtitles.com/en/consumers",
"opensubtitles_api_key_placeholder": "Inserisci la chiave API...",
"opensubtitles_get_key": "Ottieni la tua chiave API gratuita su opensubtitles.com/en/consumers",
"mpv_subtitle_scale": "Subtitle Scale",
"mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
"mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
"mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
"align": {
"left": "Left",
"center": "Center",
"right": "Right",
"top": "Top",
"bottom": "Bottom"
"left": "Sinistra",
"center": "Centro",
"right": "Destra",
"top": "Alto",
"bottom": "Basso"
}
},
"other": {
@@ -307,9 +307,9 @@
"disabled": "Disabilitato"
},
"music": {
"title": "Music",
"playback_title": "Playback",
"playback_description": "Configure how music is played.",
"title": "Musica",
"playback_title": "Riproduzione",
"playback_description": "Configura come viene riprodotta la musica.",
"prefer_downloaded": "Prefer Downloaded Songs",
"caching_title": "Caching",
"caching_description": "Automatically cache upcoming tracks for smoother playback.",
@@ -333,7 +333,7 @@
"tv_quota_days": "Giorni di quota per le serie TV",
"reset_jellyseerr_config_button": "Ripristina la configurazione di Jellyseerr",
"unlimited": "Illimitato",
"plus_n_more": "+{{n}} more",
"plus_n_more": "+{{n}} altro",
"order_by": {
"DEFAULT": "Predefinito",
"VOTE_COUNT_AND_AVERAGE": "Conteggio delle votazioni e media",
@@ -352,25 +352,25 @@
}
},
"streamystats": {
"disable_streamystats": "Disable Streamystats",
"disable_streamystats": "Disabilita Streamystats",
"enable_search": "Use for Search",
"url": "URL",
"server_url_placeholder": "http(s)://streamystats.example.com",
"streamystats_search_hint": "Enter the URL for your Streamystats server. The URL should include http or https and optionally the port.",
"streamystats_search_hint": "Inserisci l'URL per il tuo server Streamystats. L'URL dovrebbe includere http o https ed eventualmente la porta.",
"read_more_about_streamystats": "Read More About Streamystats.",
"save": "Save",
"features_title": "Features",
"save": "Salva",
"features_title": "Funzionalità",
"enable_movie_recommendations": "Movie Recommendations",
"enable_series_recommendations": "Series Recommendations",
"enable_promoted_watchlists": "Promoted Watchlists",
"hide_watchlists_tab": "Hide Watchlists Tab",
"home_sections_hint": "Show personalized recommendations and promoted watchlists from Streamystats on the home page.",
"home_sections_hint": "Mostra consigli personalizzati e watchlist promosse da Streamystats nella home page.",
"recommended_movies": "Recommended Movies",
"recommended_series": "Recommended Series",
"toasts": {
"saved": "Saved",
"refreshed": "Settings refreshed from server",
"disabled": "Streamystats disabled"
"saved": "Salvato",
"refreshed": "Impostazioni aggiornate dal server",
"disabled": "Streamystats disabilitato"
},
"refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
},
@@ -385,17 +385,17 @@
"size_used": "{{used}} di {{total}} usato",
"delete_all_downloaded_files": "Cancella Tutti i File Scaricati",
"music_cache_title": "Music Cache",
"music_cache_description": "Automatically cache songs as you listen for smoother playback and offline support",
"music_cache_description": "Precarica automaticamente i brani mentre ascolti per una riproduzione più fluida e il supporto offline",
"clear_music_cache": "Clear Music Cache",
"music_cache_size": "{{size}} cached",
"music_cache_cleared": "Music cache cleared",
"music_cache_size": "{{size}} nella cache",
"music_cache_cleared": "Cache musicale cancellata",
"delete_all_downloaded_songs": "Delete All Downloaded Songs",
"downloaded_songs_size": "{{size}} downloaded",
"downloaded_songs_deleted": "Downloaded songs deleted",
"downloaded_songs_size": "{{size}} scaricato",
"downloaded_songs_deleted": "Brani scaricati eliminati",
"clear_all_cache": "Clear All Cache",
"clear_all_cache_confirm": "Clear All Cache?",
"clear_all_cache_confirm_desc": "Are you sure you want to clear all cached data? This will clear all cached images, music files, subtitles, and query caches. Your settings and login session will be kept.",
"clear_all_cache_error_desc": "An error occurred while clearing the cache."
"clear_all_cache_confirm_desc": "Sei sicuro di voler cancellare tutti i dati nella cache? Questo cancellerà tutte le immagini nella cache, i file musicali, i sottotitoli e le cache delle interrogazioni. Le impostazioni e la sessione di login verranno mantenute.",
"clear_all_cache_error_desc": "Si è verificato un errore durante la cancellazione della cache."
},
"intro": {
"title": "Intro",
@@ -404,8 +404,8 @@
},
"logs": {
"logs_title": "Log",
"export_logs": "Export logs",
"click_for_more_info": "Click for more info",
"export_logs": "Esporta i logs",
"click_for_more_info": "Clicca per maggiori informazioni",
"level": "Livello",
"no_logs_available": "Nessun log disponibile",
"delete_all_logs": "Cancella tutti i log"
@@ -419,17 +419,17 @@
"error_deleting_files": "Errore nella cancellazione dei file"
},
"security": {
"title": "Security",
"title": "Sicurezza",
"inactivity_timeout": {
"title": "Inactivity Timeout",
"disabled": "Disabled",
"1_minute": "1 minute",
"5_minutes": "5 minutes",
"15_minutes": "15 minutes",
"30_minutes": "30 minutes",
"1_hour": "1 hour",
"4_hours": "4 hours",
"24_hours": "24 hours"
"disabled": "Disabilitato",
"1_minute": "1 minuto",
"5_minutes": "5 minuti",
"15_minutes": "15 minuti",
"30_minutes": "30 minuti",
"1_hour": "1 ora",
"4_hours": "4 ore",
"24_hours": "24 ore"
}
}
},
@@ -494,18 +494,18 @@
"mark_as_not_played": "Mark as not Played",
"none": "Nulla",
"track": "Traccia",
"cancel": "Cancel",
"delete": "Delete",
"cancel": "Annulla",
"delete": "Cancella",
"ok": "OK",
"remove": "Remove",
"back": "Back",
"continue": "Continue",
"verifying": "Verifying...",
"login": "Login",
"episodes": "Episodes",
"movies": "Movies",
"loading": "Loading…",
"seeAll": "See all"
"remove": "Rimuovi",
"back": "Indietro",
"continue": "Continua",
"verifying": "Verifica in corso...",
"login": "Accedi",
"episodes": "Episodi",
"movies": "Film",
"loading": "Caricamento…",
"seeAll": "Visualizza tutti"
},
"search": {
"search": "Cerca...",
@@ -519,10 +519,10 @@
"episodes": "Episodi",
"collections": "Collezioni",
"actors": "Attori",
"artists": "Artists",
"albums": "Albums",
"songs": "Songs",
"playlists": "Playlists",
"artists": "Artisti",
"albums": "Album",
"songs": "Tracce",
"playlists": "Playlist",
"request_movies": "Film Richiesti",
"request_series": "Serie Richieste",
"recently_added": "Aggiunti di Recente",
@@ -554,7 +554,7 @@
"movies": "film",
"series": "serie TV",
"boxsets": "cofanetti",
"playlists": "Playlists",
"playlists": "Playlist",
"items": "elementi"
},
"options": {
@@ -566,7 +566,7 @@
"cover": "Copertina",
"show_titles": "Mostra titoli",
"show_stats": "Mostra statistiche",
"options_title": "Options"
"options_title": "Impostazioni"
},
"filters": {
"genres": "Generi",
@@ -575,10 +575,10 @@
"filter_by": "Filter By",
"sort_order": "Criterio di ordinamento",
"tags": "Tag",
"all": "All",
"reset": "Reset",
"asc": "Ascending",
"desc": "Descending"
"all": "Tutto",
"reset": "Ripristina",
"asc": "Crescente",
"desc": "Decrescente"
}
},
"favorites": {
@@ -595,7 +595,7 @@
"no_links": "Nessun link"
},
"player": {
"live": "LIVE",
"live": "IN DIRETTA",
"mpv_player_title": "MPV Player",
"error": "Errore",
"failed_to_get_stream_url": "Impossibile ottenere l'URL dello stream",
@@ -606,40 +606,40 @@
"next_episode": "Prossimo Episodio",
"continue_watching": "Continua a guardare",
"go_back": "Indietro",
"downloaded_file_title": "You have this file downloaded",
"downloaded_file_message": "Do you want to play the downloaded file?",
"downloaded_file_yes": "Yes",
"downloaded_file_title": "Questo file è stato scaricato",
"downloaded_file_message": "Vuoi riprodurre il file scaricato?",
"downloaded_file_yes": "Si",
"downloaded_file_no": "No",
"downloaded_file_cancel": "Cancel",
"swipe_down_settings": "Swipe down for settings",
"ends_at": "Ends at {{time}}",
"downloaded_file_cancel": "Annulla",
"swipe_down_settings": "Scorri in basso per le impostazioni",
"ends_at": "Termina alle {{time}}",
"search_subtitles": "Search Subtitles",
"subtitle_tracks": "Tracks",
"subtitle_tracks": "Tracce",
"subtitle_search": "Search & Download",
"download": "Download",
"subtitle_download_hint": "Downloaded subtitles will be saved to your library",
"download": "Scarica",
"subtitle_download_hint": "I sottotitoli scaricati verranno salvati nella tua libreria",
"using_jellyfin_server": "Using Jellyfin Server",
"language": "Language",
"results": "Results",
"searching": "Searching...",
"search_failed": "Search failed",
"no_subtitle_provider": "No subtitle provider configured on server",
"no_subtitles_found": "No subtitles found",
"add_opensubtitles_key_hint": "Add OpenSubtitles API key in settings for client-side fallback",
"settings": "Settings",
"language": "Lingua",
"results": "Risultati",
"searching": "Ricerca in corso...",
"search_failed": "Ricerca fallita",
"no_subtitle_provider": "Nessun provider di sottotitoli configurato sul server",
"no_subtitles_found": "Nessun sottotitolo trovato",
"add_opensubtitles_key_hint": "Aggiungi la chiave API OpenSubtitles nelle impostazioni",
"settings": "Impostazioni",
"skip_intro": "Skip Intro",
"skip_credits": "Skip Credits",
"stopPlayback": "Stop Playback",
"stopPlayingTitle": "Stop playing \"{{title}}\"?",
"stopPlayingConfirm": "Are you sure you want to stop playback?",
"downloaded": "Downloaded",
"missing_parameters": "Missing playback parameters"
"stopPlayingTitle": "Interrompere la riproduzione \"{{title}}\"?",
"stopPlayingConfirm": "Sei sicuro di voler interrompere la riproduzione?",
"downloaded": "Scaricato",
"missing_parameters": "Parametri di riproduzione mancanti"
},
"chapters": {
"title": "Chapters",
"chapter_number": "Chapter {{number}}",
"open": "Open chapters",
"close": "Close chapters"
"title": "Capitoli",
"chapter_number": "Capitolo {{number}}",
"open": "Apri capitoli",
"close": "Chiudi i capitoli"
},
"item_card": {
"next_up": "Il prossimo",
@@ -664,19 +664,19 @@
"quality": "Qualità",
"audio": "Audio",
"subtitles": {
"label": "Subtitle",
"none": "None",
"tracks": "Tracks"
"label": "Sottotitoli",
"none": "Vuoto",
"tracks": "Tracce"
},
"show_more": "Mostra di più",
"show_less": "Mostra di meno",
"left": "left",
"director": "Director",
"director": "Regista",
"cast": "Cast",
"technical_details": "Technical Details",
"appeared_in": "Apparso in",
"movies": "Movies",
"shows": "Shows",
"movies": "Film",
"shows": "Serie",
"could_not_load_item": "Impossibile caricare l'elemento",
"none": "Nessuno",
"download": {
@@ -691,10 +691,10 @@
"mark_played": "Mark as Watched",
"mark_unplayed": "Mark as Unwatched",
"resume_playback": "Resume Playback",
"resume_playback_description": "Do you want to continue where you left off or start from the beginning?",
"resume_playback_description": "Vuoi continuare da dove hai lasciato o riniziare da capo?",
"play_from_start": "Play from Start",
"continue_from": "Continue from {{time}}",
"no_data_available": "No data available"
"continue_from": "Continua da {{time}}",
"no_data_available": "Nessun dato disponibile"
},
"live_tv": {
"next": "Prossimo",
@@ -706,16 +706,16 @@
"sports": "Sport",
"for_kids": "Per Bambini",
"news": "Notiziari",
"page_of": "Page {{current}} of {{total}}",
"no_programs": "No programs available",
"no_channels": "No channels available",
"page_of": "Pagina {{current}} di {{total}}",
"no_programs": "Nessun programma disponibile",
"no_channels": "Nessun canale disponibile",
"tabs": {
"programs": "Programs",
"guide": "Guide",
"channels": "Channels",
"recordings": "Recordings",
"schedule": "Schedule",
"series": "Series"
"programs": "Programmi",
"guide": "Guida",
"channels": "Canali",
"recordings": "Registrazioni",
"schedule": "Pianifica",
"series": "Serie Tv"
}
},
"jellyseerr": {
@@ -761,12 +761,12 @@
"decline": "Rifiuta",
"requested_by": "Richiesto da {{user}}",
"unknown_user": "Utente Sconosciuto",
"select": "Select",
"select": "Seleziona",
"request_all": "Request All",
"request_seasons": "Request Seasons",
"select_seasons": "Select Seasons",
"request_selected": "Request Selected",
"n_selected": "{{count}} selected",
"n_selected": "{{count}} selezionati",
"toasts": {
"jellyseer_does_not_meet_requirements": "Il server Jellyseerr non soddisfa i requisiti minimi di versione! Aggiornare almeno alla versione 2.0.0.",
"jellyseerr_test_failed": "Il test di Jellyseerr non è riuscito. Riprovare.",
@@ -787,29 +787,29 @@
"library": "Libreria",
"custom_links": "Collegamenti personalizzati",
"favorites": "Preferiti",
"settings": "Settings"
"settings": "Impostazioni"
},
"music": {
"title": "Music",
"title": "Musica",
"tabs": {
"suggestions": "Suggestions",
"albums": "Albums",
"artists": "Artists",
"playlists": "Playlists",
"suggestions": "Suggerimenti",
"albums": "Album",
"artists": "Artisti",
"playlists": "Playlist",
"tracks": "tracks"
},
"recently_added": "Recently Added",
"recently_played": "Recently Played",
"frequently_played": "Frequently Played",
"top_tracks": "Top Tracks",
"play": "Play",
"shuffle": "Shuffle",
"play": "Riproduci",
"shuffle": "Riproduzione casuale",
"play_top_tracks": "Play Top Tracks",
"no_suggestions": "No suggestions available",
"no_albums": "No albums found",
"no_artists": "No artists found",
"no_playlists": "No playlists found",
"album_not_found": "Album not found",
"no_suggestions": "Nessun suggerimento disponibile",
"no_albums": "Nessun album trovato",
"no_artists": "Artista non trovato",
"no_playlists": "Nessuna playlist trovata",
"album_not_found": "Album non trovato",
"artist_not_found": "Artist not found",
"playlist_not_found": "Playlist not found",
"track_options": {