feat(i18n): update translations from Crowdin

translations/ar.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "تسجيل الدخول",
     "quick_connect": "الدخول السريع",
     "enter_code_to_login": "أدخل الرمز {{code}} لتسجيل الدخول",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "فشل في بدء الدخول السريع",
     "got_it": "حسنًا",
     "connection_failed": "فشل الاتصال",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "اتصل",
     "previous_servers": "الخوادم السابقة",
     "clear_button": "مسح",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "مرر للإزالة",
     "search_for_local_servers": "البحث عن الخوادم المحلية",
     "searching": "جاري البحث...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "حفظ الحساب",
     "save_for_later": "حفظ هذا الحساب",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "‮خيارات الأمان",
     "no_protection": "بدون حماية",
     "no_protection_desc": "تسجيل دخول سريع بدون مصادقة",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "الإعدادات",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "تسجيل الخروج",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "الشبكة مضافة مسبقاً",
         "no_wifi_connected": "غير متصل بشبكة WiFi",
         "permission_denied": "تم رفض إذن الوصول إلى الموقع",
-        "permission_denied_explanation": "يتطلب التعرف على شبكة WiFi للتبديل التلقائي الحصول على إذن الوصول إلى الموقع. يرجى تفعيله من الإعدادات."
+        "permission_denied_explanation": "يتطلب التعرف على شبكة WiFi للتبديل التلقائي الحصول على إذن الوصول إلى الموقع. يرجى تفعيله من الإعدادات.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "معلومات المستخدم",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "تم تفويض الدخول السريع",
         "error": "خطأ",
         "invalid_code": "رمز غير صالح",
-        "authorize": "تفويض"
+        "authorize": "تفويض",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "عناصر التحكم بالوسائط",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "تم الحفظ",
             "refreshed": "تم تحديث الإعدادات من الخادم",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "تم تعطيل Streamystats"
           },
           "refresh_from_server": "تحديث الإعدادات من الخادم"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "اضغط للمزيد من المعلومات",
         "level": "المستوى",
         "no_logs_available": "لا توجد سجلات متاحة",
-        "delete_all_logs": "حذف جميع السجلات"
+        "delete_all_logs": "حذف جميع السجلات",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "اللغات",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "الجلسات",
-      "no_active_sessions": "لا توجد جلسات نشطة"
+      "no_active_sessions": "لا توجد جلسات نشطة",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "التنزيلات",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "مسلسلات",
       "movies": "أفلام",
       "other_media": "وسائط أخرى",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "لا شيء",
     "track": "أغنية",
     "cancel": "إلغاء",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "حذف",
     "ok": "حسناً",
     "remove": "إزالة",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "خطأ",
     "failed_to_get_stream_url": "فشل في الحصول على رابط البث",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "حدث خطأ أثناء تشغيل الفيديو. تحقق من السجلات في الإعدادات.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "التالي",
     "previous": "السابق",
     "coming_soon": "قريبًا",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "خادم Seerr لا يستوفي الحد الأدنى للإصدار المطلوب! يرجى التحديث إلى إصدار 2.0.0 على الأقل",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "فشل اختبار Seerr. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "فشل اختبار رابط خادم Seerr",
       "issue_submitted": "تم إرسال المشكلة!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "فشل في رفض الطلب"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "الرئيسية",
     "search": "بحث",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "الموسيقى",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "الإقتراحات",
       "albums": "الألبومات",

translations/ca.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Inicia sessió",
     "quick_connect": "Connexió ràpida",
     "enter_code_to_login": "Introdueix el codi {{code}} per iniciar sessió",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "No s'ha pogut iniciar la connexió ràpida",
     "got_it": "Entesos",
     "connection_failed": "Ha fallat la connexió",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Connecta",
     "previous_servers": "servidors anteriors",
     "clear_button": "Esborra",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
     "search_for_local_servers": "Cercar servidors locals",
     "searching": "Cercant...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Save this account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Configuració",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Tanca sessió",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Informació de l'usuari",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Connexió ràpida autoritzada",
         "error": "Error",
         "invalid_code": "Codi invàlid",
-        "authorize": "Autoritza"
+        "authorize": "Autoritza",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Controls multimèdia",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Saved",
             "refreshed": "Settings refreshed from server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabled"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Feu clic per obtenir més informació",
         "level": "Nivell",
         "no_logs_available": "No hi ha registres disponibles",
-        "delete_all_logs": "Suprimeix tots els registres"
+        "delete_all_logs": "Suprimeix tots els registres",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Idiomes",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Sessions",
-      "no_active_sessions": "No hi ha sessions actives"
+      "no_active_sessions": "No hi ha sessions actives",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Descàrregues",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "Sèries",
       "movies": "Pel·lícules",
       "other_media": "Other media",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Error",
     "failed_to_get_stream_url": "No s'ha pogut obtenir l'URL del flux",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "S'ha produït un error en reproduir el vídeo. Consulteu els registres a la configuració.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Següent",
     "previous": "Anterior",
     "coming_soon": "Pròximament",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "El servidor Jellyseerr no compleix els requisits mínims de versió! Actualitzeu-lo almenys a la versió 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Ha fallat la prova de Jellyseerr. Torneu-ho a provar.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "No s'ha pogut provar l'URL del servidor de Jellyseerr",
       "issue_submitted": "Incidència enviada!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Failed to Decline Request"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Inici",
     "search": "Cercar",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Music",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "Albums",

translations/cs.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Přihlásit se",
     "quick_connect": "Rychlé připojení",
     "enter_code_to_login": "Zadejte kód {{code}} pro přihlášení",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Nepodařilo se spustit rychlé připojení",
     "got_it": "Rozumím",
     "connection_failed": "Připojení se nezdařilo",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Připojit",
     "previous_servers": "Předchozí servery",
     "clear_button": "Clear all",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
     "search_for_local_servers": "Hledat místní servery",
     "searching": "Vyhledávání...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Save this account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Nastavení",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Odhlásit se",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Informace o uživateli",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Oprávněné Rychlé připojení",
         "error": "Chyba",
         "invalid_code": "Neplatný kód",
-        "authorize": "Autorizovat"
+        "authorize": "Autorizovat",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Ovládání médií",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Saved",
             "refreshed": "Settings refreshed from server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabled"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Klikněte pro více informací",
         "level": "Úrovně",
         "no_logs_available": "Žádné protokoly nejsou k dispozici",
-        "delete_all_logs": "Odstranit všechny logy"
+        "delete_all_logs": "Odstranit všechny logy",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Jazyky",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Relace",
-      "no_active_sessions": "Žádné aktivní relace"
+      "no_active_sessions": "Žádné aktivní relace",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Stahování",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "Televizní série",
       "movies": "Filmy",
       "other_media": "Ostatní média",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Chyba",
     "failed_to_get_stream_url": "Nepodařilo se získat URL streamu",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "Při přehrávání videa došlo k chybě. Zkontrolujte logy v nastavení.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Další",
     "previous": "Předchozí",
     "coming_soon": "Již brzy",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Seerr server nesplňuje minimální požadavky na verzi! Aktualizujte prosím alespoň na 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Seerr test se nezdařil. Zkuste to prosím znovu.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Nepodařilo se otestovat URL serveru Seerr",
       "issue_submitted": "Úkol byl odeslán!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Failed to Decline Request"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Domů",
     "search": "Hledat",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Music",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "Albums",

translations/da.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Log ind",
     "quick_connect": "Hurtigforbindelse",
     "enter_code_to_login": "Indtast koden {{code}} for at logge ind",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Kunne ikke starte hurtigforbindelse",
     "got_it": "Forstået",
     "connection_failed": "Forbindelsen mislykkedes",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Forbind",
     "previous_servers": "Tidligere servere",
     "clear_button": "Ryd",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
     "search_for_local_servers": "Søg efter lokale servere",
     "searching": "Søger...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Save this account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Indstillinger",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Log ud",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Brugerinfo",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Hurtigforbindelse autoriseret",
         "error": "Fejl",
         "invalid_code": "Ugyldig kode",
-        "authorize": "Autoriser"
+        "authorize": "Autoriser",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Mediekontrol",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Saved",
             "refreshed": "Settings refreshed from server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabled"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Klik for mere info",
         "level": "Niveau",
         "no_logs_available": "Ingen logfiler tilgængelige",
-        "delete_all_logs": "Slet alle logfiler"
+        "delete_all_logs": "Slet alle logfiler",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Sprog",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Sessioner",
-      "no_active_sessions": "Ingen aktive sessioner"
+      "no_active_sessions": "Ingen aktive sessioner",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Downloads",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "TV-serier",
       "movies": "Film",
       "other_media": "Andre medier",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Fejl",
     "failed_to_get_stream_url": "Kunne ikke hente stream URL'en",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "Der opstod en fejl under afspilning af videoen. Tjek logfilerne i indstillinger.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Næste",
     "previous": "Forrige",
     "coming_soon": "Kommer snart",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Jellyseerr serveren opfylder ikke minimumskravene! Opdater venligst til mindst 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Jellyseerr test mislykkedes. Prøv venligst igen.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Kunne ikke teste jellyseerr serverens URL",
       "issue_submitted": "Problem indsendt!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Failed to Decline Request"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Hjem",
     "search": "Søg",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Music",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "Albums",

translations/de.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Anmelden",
     "quick_connect": "Quick Connect",
     "enter_code_to_login": "Gib den Code {{code}} ein, um dich anzumelden",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Fehler beim Initiieren der Schnellverbindung",
     "got_it": "Verstanden",
     "connection_failed": "Verbindung fehlgeschlagen",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Verbinden",
     "previous_servers": "Vorherige Server",
     "clear_button": "Löschen",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Wischen, um zu entfernen",
     "search_for_local_servers": "Nach lokalen Servern suchen",
     "searching": "Suche...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Konto speichern",
     "save_for_later": "Dieses Konto speichern",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Sicherheitseinstellung",
     "no_protection": "Keine",
     "no_protection_desc": "Schnellanmeldung ohne Authentifizierung",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Einstellungen",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Abmelden",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Netzwerk bereits hinzugefügt",
         "no_wifi_connected": "Nicht mit WLAN verbunden",
         "permission_denied": "Standortberechtigung nicht verfügbar",
-        "permission_denied_explanation": "Standortberechtigung ist nötig um WLAN-Netze für den automatischen Wechsel zu erkennen. Bitte in den Einstellungen aktivieren."
+        "permission_denied_explanation": "Standortberechtigung ist nötig um WLAN-Netze für den automatischen Wechsel zu erkennen. Bitte in den Einstellungen aktivieren.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Benutzerinformationen",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Quick Connect autorisiert",
         "error": "Fehler",
         "invalid_code": "Ungültiger Code",
-        "authorize": "Autorisieren"
+        "authorize": "Autorisieren",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Mediensteuerung",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Links",
           "center": "Mittig",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Gespeichert",
             "refreshed": "Einstellungen vom Server aktualisiert",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats deaktiviert"
           },
           "refresh_from_server": "Einstellungen vom Server aktualisieren"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Für mehr Informationen klicken",
         "level": "Level",
         "no_logs_available": "Keine Logs verfügbar",
-        "delete_all_logs": "Alle Logs löschen"
+        "delete_all_logs": "Alle Logs löschen",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Sprachen",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Sitzungen",
-      "no_active_sessions": "Keine aktiven Sitzungen"
+      "no_active_sessions": "Keine aktiven Sitzungen",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Downloads",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "Serien",
       "movies": "Filme",
       "other_media": "Andere Medien",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "Keine",
     "track": "Spur",
     "cancel": "Abbrechen",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Löschen",
     "ok": "OK",
     "remove": "Entfernen",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Fehler",
     "failed_to_get_stream_url": "Fehler beim Abrufen der Stream-URL",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "Ein Fehler ist beim Abspielen des Videos aufgetreten. Logs in den Einstellungen überprüfen.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Nächste",
     "previous": "Vorherige",
     "coming_soon": "Demnächst",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} ausgewählt",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Seerr-Server erfüllt nicht die minimalen Versionsanforderungen. Bitte den Seerr-Server auf mindestens 2.0.0 aktualisieren.",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Seerr-Test fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Fehler beim Test der Seerr-Server-URL",
       "issue_submitted": "Problem eingereicht!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Fehler beim Ablehnen der Anfrage"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Startseite",
     "search": "Suche",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Musik",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Vorschläge",
       "albums": "Alben",

translations/el.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Σύνδεση",
     "quick_connect": "Γρήγορη Σύνδεση",
     "enter_code_to_login": "Εισάγετε τον κωδικό {{code}} για να συνδεθείτε",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Αποτυχία εκκίνησης της γρήγορης σύνδεσης",
     "got_it": "Το Κατάλαβα",
     "connection_failed": "Η Σύνδεση Απέτυχε",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Σύνδεση",
     "previous_servers": "Προηγούμενοι Διακομιστές",
     "clear_button": "Clear all",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
     "search_for_local_servers": "Αναζήτηση τοπικών διακομιστών",
     "searching": "Αναζήτηση...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Save this account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Ρυθμίσεις",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Αποσύνδεση",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Πληροφορίες Χρήστη",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Γρήγορη Σύνδεση Εξουσιοδοτήθηκε",
         "error": "Σφάλμα",
         "invalid_code": "Μη Έγκυρος Κωδικός",
-        "authorize": "Εξουσιοδότηση"
+        "authorize": "Εξουσιοδότηση",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Στοιχεία Ελέγχου Πολυμέσων",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Saved",
             "refreshed": "Settings refreshed from server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabled"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες",
         "level": "Επίπεδο",
         "no_logs_available": "Δεν Υπάρχουν Διαθέσιμα Αρχεία Καταγραφής",
-        "delete_all_logs": "Διαγραφή Όλων Των Καταγραφών"
+        "delete_all_logs": "Διαγραφή Όλων Των Καταγραφών",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Γλώσσες",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Συνεδρίες",
-      "no_active_sessions": "Δεν Υπάρχουν Ενεργές Συνεδρίες"
+      "no_active_sessions": "Δεν Υπάρχουν Ενεργές Συνεδρίες",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Λήψεις",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "Τηλεόραση-Σειρά",
       "movies": "Ταινίες",
       "other_media": "Άλλα μέσα",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Σφάλμα",
     "failed_to_get_stream_url": "Αποτυχία λήψης του URL ροής",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αναπαραγωγή του βίντεο. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής στις ρυθμίσεις.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Επόμενο",
     "previous": "Προηγούμενο",
     "coming_soon": "Έρχεται Σύντομα",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Ο διακομιστής Seerr δεν πληροί τις ελάχιστες απαιτήσεις έκδοσης! Παρακαλούμε ενημερώστε τουλάχιστον σε 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Ο έλεγχος Seerr απέτυχε. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Αποτυχία ελέγχου url διακομιστή Seerr",
       "issue_submitted": "Το Πρόβλημα Υποβλήθηκε!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Failed to Decline Request"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Αρχική",
     "search": "Αναζήτηση",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Music",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "Albums",

translations/es.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Iniciar sesión",
     "quick_connect": "Conexión rápida",
     "enter_code_to_login": "Introduce el código {{code}} para iniciar sesión",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Error al iniciar la conexión rápida",
     "got_it": "Entendido",
     "connection_failed": "Conexión fallida",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Conectar",
     "previous_servers": "Servidores previos",
     "clear_button": "Limpiar",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Deslizar para eliminar",
     "search_for_local_servers": "Buscar servidores locales",
     "searching": "Buscando...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Guardar Cuenta",
     "save_for_later": "Guardar esta cuenta",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Opciones de seguridad",
     "no_protection": "Sin Protección",
     "no_protection_desc": "Inicio de sesión rápido sin autenticación",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Configuración",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Cerrar sesión",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Red ya añadida",
         "no_wifi_connected": "Sin conexión a WiFi",
         "permission_denied": "Permiso de ubicación denegado",
-        "permission_denied_explanation": "Se necesita el permiso de ubicación para detectar la red WiFi para cambiar automáticamente. Por favor, actívala en Configuración."
+        "permission_denied_explanation": "Se necesita el permiso de ubicación para detectar la red WiFi para cambiar automáticamente. Por favor, actívala en Configuración.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Información de usuario",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Conexión rápida autorizada",
         "error": "Error",
         "invalid_code": "Código inválido",
-        "authorize": "Autorizar"
+        "authorize": "Autorizar",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Controles de reproducción",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Guardado",
             "refreshed": "Ajustes actualizados desde el servidor",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats deshabilitado"
           },
           "refresh_from_server": "Actualizar ajustes desde el servidor"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Click for more info",
         "level": "Nivel",
         "no_logs_available": "No hay registros disponibles",
-        "delete_all_logs": "Eliminar todos los registros"
+        "delete_all_logs": "Eliminar todos los registros",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Idiomas",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Sesiones",
-      "no_active_sessions": "No hay sesiones activas"
+      "no_active_sessions": "No hay sesiones activas",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Descargas",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "Series",
       "movies": "Películas",
       "other_media": "Otros medios",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "Nada",
     "track": "Pista",
     "cancel": "Cancelar",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Borrar",
     "ok": "Aceptar",
     "remove": "Eliminar",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Error",
     "failed_to_get_stream_url": "Error al obtener la URL del Steam",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "Ha ocurrido un error al reproducir el vídeo. Comprueba los registros en la configuración.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Siguiente",
     "previous": "Anterior",
     "coming_soon": "Próximamente",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "¡Jellyseer no cumple con los requisitos! Por favor, actualízalo al menos a la versión 2.0.0.",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "La prueba de Jellyseerr ha fallado. Por favor inténtalo de nuevo.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Error al probar la URL del servidor de Jellyseerr",
       "issue_submitted": "¡Problema enviado!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Error al rechazar la solicitud"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Inicio",
     "search": "Buscar",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Música",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Sugerencias",
       "albums": "Álbumes",

translations/fi.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Kirjaudu sisään",
     "quick_connect": "Pikayhdistys",
     "enter_code_to_login": "Syötä koodi {{code}} kirjautuaksesi",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Pikayhdistyksen aloittaminen epäonnistui",
     "got_it": "Okei",
     "connection_failed": "Yhteys epäonnistui",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Yhdistä",
     "previous_servers": "Edelliset palvelimet",
     "clear_button": "Tyhjennä",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
     "search_for_local_servers": "Etsi paikallisia palvelimia",
     "searching": "Etsitään...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Save this account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Asetukset",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Kirjaudu ulos",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Käyttäjätiedot",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Pikayhdistys valtuutettu",
         "error": "Virhe",
         "invalid_code": "Virheellinen koodi",
-        "authorize": "Valtuuta"
+        "authorize": "Valtuuta",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Mediaohjaimet",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Saved",
             "refreshed": "Settings refreshed from server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabled"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Napsauta lisätietoja varten",
         "level": "Taso",
         "no_logs_available": "Ei lokitietoja saatavilla",
-        "delete_all_logs": "Poista kaikki lokit"
+        "delete_all_logs": "Poista kaikki lokit",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Kielet",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Istunnot",
-      "no_active_sessions": "Ei aktiivisia istuntoja"
+      "no_active_sessions": "Ei aktiivisia istuntoja",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Lataukset",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "TV-sarjat",
       "movies": "Elokuvat",
       "other_media": "Muu media",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "Ei mitään",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Virhe",
     "failed_to_get_stream_url": "Lähetyksen URL-osoitteen haku epäonnistui",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "Videon toiston yhteydessä tapahtui virhe. Tarkista lokit asetuksista.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Seuraava",
     "previous": "Edellinen",
     "coming_soon": "Tulossa pian",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Jellyseerr-palvelin ei täytä vähimmäisversiovaatimuksia! Päivitä vähintään versioon 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Jellyseerr-testi epäonnistui. Yritä uudelleen.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Jellyseerr-palvelimen URL-osoitteen testaaminen epäonnistui",
       "issue_submitted": "Ongelma lähetetty!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Pyynnön hylkääminen epäonnistui"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Etusivu",
     "search": "Haku",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Music",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "Albums",

translations/fr.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Se connecter",
     "quick_connect": "Connexion rapide",
     "enter_code_to_login": "Entrez le code {{code}} pour vous connecter",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Échec de l'initialisation de Connexion rapide",
     "got_it": "D'accord",
     "connection_failed": "La connexion a échoué",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Connexion",
     "previous_servers": "Serveurs précédents",
     "clear_button": "Effacer",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Glisser pour supprimer",
     "search_for_local_servers": "Rechercher des serveurs locaux",
     "searching": "Recherche...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Enregistrer le compte",
     "save_for_later": "Enregistrer ce compte",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Options de sécurité",
     "no_protection": "Aucune protection",
     "no_protection_desc": "Connexion rapide sans authentification",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Paramètres",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Déconnexion",
       "switch_user": {
         "title": "Changer d'utilisateur",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Réseau déjà ajouté",
         "no_wifi_connected": "Non connecté au Wi-Fi",
         "permission_denied": "Autorisation d'accès à la localisation refusée",
-        "permission_denied_explanation": "Une autorisation de localisation est requise pour détecter le réseau Wi-Fi afin de basculer automatiquement. Veuillez l'activer dans les paramètres."
+        "permission_denied_explanation": "Une autorisation de localisation est requise pour détecter le réseau Wi-Fi afin de basculer automatiquement. Veuillez l'activer dans les paramètres.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Informations utilisateur",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Connexion rapide autorisée",
         "error": "Erreur",
         "invalid_code": "Code invalide",
-        "authorize": "Autoriser"
+        "authorize": "Autoriser",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Contrôles média",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Marge verticale",
         "mpv_subtitle_align_x": "Alignement horizontal",
         "mpv_subtitle_align_y": "Alignement vertical",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Gauche",
           "center": "Centre",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Enregistré",
             "refreshed": "Paramètres actualisés depuis le serveur",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats désactivé"
           },
           "refresh_from_server": "Rafraîchir les paramètres depuis le serveur"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Cliquez pour plus d'informations",
         "level": "Niveau",
         "no_logs_available": "Pas de journaux disponibles",
-        "delete_all_logs": "Supprimer tous les journaux"
+        "delete_all_logs": "Supprimer tous les journaux",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Langues",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Appareils actifs",
-      "no_active_sessions": "Aucun appareil actif"
+      "no_active_sessions": "Aucun appareil actif",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Téléchargements",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "Séries",
       "movies": "Films",
       "other_media": "Autres médias",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "Aucun",
     "track": "Piste",
     "cancel": "Annuler",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Supprimer",
     "ok": "Ok",
     "remove": "Retirer",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "EN DIRECT",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "Lecteur MPV",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Erreur",
     "failed_to_get_stream_url": "Échec de l'obtention de l'URL du flux",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "Une erreur s’est produite lors de la lecture de la vidéo. Vérifiez les journaux dans les paramètres.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "Aucune donnée disponible"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Suivant",
     "previous": "Précédent",
     "coming_soon": "Bientôt",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Demander la sélection",
     "n_selected": "{{count}} sélectionnés",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Seerr ne répond pas aux exigences ! Veuillez mettre à jour au moins vers la version 2.0.0.",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Le test Seerr a échoué. Veuillez réessayer.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Échec du test de l'URL du serveur Seerr",
       "issue_submitted": "Problème soumis !",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Échec du refus de la demande"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Accueil",
     "search": "Recherche",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Musique",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "Albums",

translations/he.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "התחבר",
     "quick_connect": "התחברות מהירה",
     "enter_code_to_login": "הקלד קוד {{code}} כדי להתחבר",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "קרתה שגיאה בהתחלת התחברות מהירה",
     "got_it": "קיבלתי",
     "connection_failed": "ההתחברות נכשלה",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "התחבר",
     "previous_servers": "שרתים קודמים",
     "clear_button": "Clear all",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
     "search_for_local_servers": "חפש אחר שרתים ברשת המקומית",
     "searching": "מחפש...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Save this account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "הגדרות",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "התנתק",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "פרטי משתמש",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "חיבור מהיר אושר",
         "error": "שגיאה",
         "invalid_code": "קוד שגוי",
-        "authorize": "אשר"
+        "authorize": "אשר",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "פקדי מדיה",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Saved",
             "refreshed": "Settings refreshed from server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabled"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "לחץ למידע נוסף",
         "level": "רמה",
         "no_logs_available": "אין לוגים זמינים",
-        "delete_all_logs": "מחק את כל הלוגים"
+        "delete_all_logs": "מחק את כל הלוגים",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "שפות",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "חיבורים",
-      "no_active_sessions": "אין חיבורים פעילים"
+      "no_active_sessions": "אין חיבורים פעילים",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "הורדות",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "סדרות",
       "movies": "סרטים",
       "other_media": "תוכן אחר",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "ללא",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "שגיאה",
     "failed_to_get_stream_url": "נכשל בהשגת קישור הזרם",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "קרתה תקלה במהלך הניגון של הקובץ. בדוק את הלוגים בהגדרות.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "הבא",
     "previous": "הקודם",
     "coming_soon": "בקרוב",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "שרת ה-Seerr לא תואם את הגרסה המינימלית הנרדת! אנא עדכן לפחות לגרסה 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "בדיקת ה-Seerr נכשלה. אנא נסה שוב.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "נכשל בניסיון לבדוק את קישור ה-Seerr",
       "issue_submitted": "התקלה נשלחה!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Failed to Decline Request"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "בית",
     "search": "חיפוש",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "מוזיקה",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "אלבומים",

translations/hu.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Bejelentkezés",
     "quick_connect": "Gyorscsatlakozás",
     "enter_code_to_login": "Írd be a {{code}} kódot a bejelentkezéshez",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "A Gyorscsatlakozás kezdeményezése sikertelen.",
     "got_it": "Értettem",
     "connection_failed": "Kapcsolódás Sikertelen",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Csatlakozás",
     "previous_servers": "Előző Szerverek",
     "clear_button": "Törlés",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
     "search_for_local_servers": "Helyi Szerverek Keresése",
     "searching": "Keresés...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Save this account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Beállítások",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Kijelentkezés",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Felhasználói Információk",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Gyorscsatlakozás Engedélyezve",
         "error": "Hiba",
         "invalid_code": "Érvénytelen Kód",
-        "authorize": "Engedélyezés"
+        "authorize": "Engedélyezés",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Médiavezérlés",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Saved",
             "refreshed": "Settings refreshed from server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabled"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Kattints a Részletekért",
         "level": "Szint",
         "no_logs_available": "Nincsenek Naplók",
-        "delete_all_logs": "Összes Napló Törlése"
+        "delete_all_logs": "Összes Napló Törlése",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Nyelvek",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Munkamenetek",
-      "no_active_sessions": "Nincsenek Aktív Munkamenetek"
+      "no_active_sessions": "Nincsenek Aktív Munkamenetek",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Letöltések",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "Sorozatok",
       "movies": "Filmek",
       "other_media": "Other media",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Hiba",
     "failed_to_get_stream_url": "Nem sikerült lekérni a stream URL-t",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "Hiba történt a videó lejátszása közben. Ellenőrizd a naplókat a beállításokban.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Következő",
     "previous": "Előző",
     "coming_soon": "Hamarosan",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "A Jellyseerr szerver nem felel meg a minimum verziókövetelményeknek! Kérlek frissítsd legalább 2.0.0-ra.",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "A Jellyseerr teszt sikertelen. Próbáld újra.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Nem sikerült tesztelni a Jellyseerr szerver URL-jét",
       "issue_submitted": "Probléma Beküldve!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Failed to Decline Request"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Kezdőlap",
     "search": "Keresés",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Music",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "Albums",

translations/it.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Accedi",
     "quick_connect": "Connessione Rapida",
     "enter_code_to_login": "Inserire {{code}} per accedere",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Impossibile avviare la Connessione Rapida",
     "got_it": "Capito",
     "connection_failed": "Connessione fallita",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Connetti",
     "previous_servers": "server precedente",
     "clear_button": "Cancella",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Scorri per rimuovere",
     "search_for_local_servers": "Ricerca dei server locali",
     "searching": "Cercando...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Salva questo account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "Nessuna Protezione",
     "no_protection_desc": "Accesso rapido senza autenticazione",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Impostazioni",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Esci",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Rete già inserita",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Autorizzazione alla posizione negata",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Info utente",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Connessione Rapida autorizzata",
         "error": "Errore",
         "invalid_code": "Codice invalido",
-        "authorize": "Autorizza"
+        "authorize": "Autorizza",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Controlli multimediali",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Sinistra",
           "center": "Centro",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Salvato",
             "refreshed": "Impostazioni aggiornate dal server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabilitato"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Clicca per maggiori informazioni",
         "level": "Livello",
         "no_logs_available": "Nessun log disponibile",
-        "delete_all_logs": "Cancella tutti i log"
+        "delete_all_logs": "Cancella tutti i log",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Lingue",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Sessioni",
-      "no_active_sessions": "Nessuna Sessione Attiva"
+      "no_active_sessions": "Nessuna Sessione Attiva",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Scaricati",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "Serie TV",
       "movies": "Film",
       "other_media": "Altri supporti",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "Nulla",
     "track": "Traccia",
     "cancel": "Annulla",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Cancella",
     "ok": "OK",
     "remove": "Rimuovi",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "IN DIRETTA",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Errore",
     "failed_to_get_stream_url": "Impossibile ottenere l'URL dello stream",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "Si è verificato un errore durante la riproduzione del video. Controllare i log nelle impostazioni.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "Nessun dato disponibile"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Prossimo",
     "previous": "Precedente",
     "coming_soon": "Prossimamente",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selezionati",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Il server Jellyseerr non soddisfa i requisiti minimi di versione! Aggiornare almeno alla versione 2.0.0.",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Il test di Jellyseerr non è riuscito. Riprovare.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Fallito il test dell'url del server jellyseerr",
       "issue_submitted": "Problema inviato!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Rifiuto della Richiesta non Riuscito"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Home",
     "search": "Cerca",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Musica",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggerimenti",
       "albums": "Album",

translations/ja.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "ログイン",
     "quick_connect": "クイックコネクト",
     "enter_code_to_login": "ログインするにはコード {{code}} を入力してください",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "クイックコネクトを開始できませんでした",
     "got_it": "了解",
     "connection_failed": "接続に失敗しました",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "接続",
     "previous_servers": "前のサーバー",
     "clear_button": "クリア",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
     "search_for_local_servers": "ローカルサーバーを検索",
     "searching": "検索中...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Save this account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "設定",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "ログアウト",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "ユーザー情報",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "クイックコネクトが承認されました",
         "error": "エラー",
         "invalid_code": "無効なコードです",
-        "authorize": "承認"
+        "authorize": "承認",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "メディアコントロール",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Saved",
             "refreshed": "Settings refreshed from server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabled"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Click for more info",
         "level": "レベル",
         "no_logs_available": "ログがありません",
-        "delete_all_logs": "すべてのログを削除"
+        "delete_all_logs": "すべてのログを削除",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "言語",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "セッション",
-      "no_active_sessions": "アクティブなセッションはありません"
+      "no_active_sessions": "アクティブなセッションはありません",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "ダウンロード",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "TVシリーズ",
       "movies": "映画",
       "other_media": "その他のメディア",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "エラー",
     "failed_to_get_stream_url": "ストリームURLを取得できませんでした",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "動画の再生中にエラーが発生しました。設定でログを確認してください。",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "次",
     "previous": "前",
     "coming_soon": "近日公開",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Jellyseerrサーバーは最小バージョン要件を満たしていません。少なくとも 2.0.0 に更新してください。",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Jellyseerrテストに失敗しました。もう一度お試しください。",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "JellyseerrサーバーのURLをテストに失敗しました",
       "issue_submitted": "チケットを送信しました！",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Failed to Decline Request"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "ホーム",
     "search": "検索",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Music",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "Albums",

translations/ko.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "로그인",
     "quick_connect": "퀵 커넥트",
     "enter_code_to_login": "로그인 하기 위해 코드{{code}}를 입력하세요",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Quick Connect 연결을 시작하는 데 실패했습니다",
     "got_it": "성공",
     "connection_failed": "연결 실패",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "연결",
     "previous_servers": "이전 서버",
     "clear_button": "모두 지우기",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "스와이프해서 지우기",
     "search_for_local_servers": "로컬 서버 찾기",
     "searching": "찾는 중...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "계정 저장",
     "save_for_later": "이 계정 저장",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "보안 설정",
     "no_protection": "보안 없음",
     "no_protection_desc": "인증 없이 빠른 로그인",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "설정",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "로그아웃",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "네트워크 이미 추가됨",
         "no_wifi_connected": "WiFi에 연결되지 않음",
         "permission_denied": "위치 권한이 거부되었습니다",
-        "permission_denied_explanation": "자동 전환 Wi-Fi 네트워크를 감지하려면 위치 권한이 필요합니다. 설정에서 위치 권한을 활성화해 주세요."
+        "permission_denied_explanation": "자동 전환 Wi-Fi 네트워크를 감지하려면 위치 권한이 필요합니다. 설정에서 위치 권한을 활성화해 주세요.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "사용자 정보",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "퀵 커넥트 승인됨",
         "error": "오류",
         "invalid_code": "유효하지 않은 코드",
-        "authorize": "승인"
+        "authorize": "승인",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "미디어 컨트롤",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Saved",
             "refreshed": "서버에서 설정을 새로고침했습니다",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats 비활성화됨"
           },
           "refresh_from_server": "서버에서 설정 새로고침"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Click for More Info",
         "level": "Level",
         "no_logs_available": "No Logs Available",
-        "delete_all_logs": "Delete All Logs"
+        "delete_all_logs": "Delete All Logs",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Languages",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Sessions",
-      "no_active_sessions": "세션 비활성화"
+      "no_active_sessions": "세션 비활성화",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Downloads",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "TV-Series",
       "movies": "Movies",
       "other_media": "Other media",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Error",
     "failed_to_get_stream_url": "Failed to get the stream URL",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "An error occurred while playing the video. Check logs in settings.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Next",
     "previous": "Previous",
     "coming_soon": "Coming Soon",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Seerr test failed. Please try again.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Failed to test Seerr server url",
       "issue_submitted": "Issue Submitted!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Failed to Decline Request"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Home",
     "search": "Search",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Music",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "Albums",

translations/nl.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Aanmelden",
     "quick_connect": "Snel Verbinden",
     "enter_code_to_login": "Vul code {{code}} in om aan te melden",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Mislukt om Snel Verbinden op te starten",
     "got_it": "Begrepen",
     "connection_failed": "Verbinding mislukt",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Verbinden",
     "previous_servers": "vorige servers",
     "clear_button": "Wissen",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Swipe om te verwijderen.",
     "search_for_local_servers": "Zoek naar lokale servers",
     "searching": "Zoeken...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Account opslaan",
     "save_for_later": "Dit account opslaan",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Beveiligingsopties",
     "no_protection": "Geen beveiliging",
     "no_protection_desc": "Snelle login zonder authenticatie",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Instellingen",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Afmelden",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Netwerk reeds toegevoegd",
         "no_wifi_connected": "Niet verbonden met Wi-Fi",
         "permission_denied": "Locatie toestemming geweigerd",
-        "permission_denied_explanation": "Locatie permissie is vereist om Wifi-netwerk te kunnen detecteren voor automatisch wisselen. Schakel het in via Instellingen."
+        "permission_denied_explanation": "Locatie permissie is vereist om Wifi-netwerk te kunnen detecteren voor automatisch wisselen. Schakel het in via Instellingen.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Gebruiker Info",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Snel Verbinden toegestaan",
         "error": "Fout",
         "invalid_code": "Ongeldige code",
-        "authorize": "Toestaan"
+        "authorize": "Toestaan",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Media Bedieningen",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Opgeslagen",
             "refreshed": "Settings refreshed from server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats uitgeschakeld"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Klik voor meer info",
         "level": "Niveau",
         "no_logs_available": "Geen logs beschikbaar",
-        "delete_all_logs": "Alle logs verwijderen"
+        "delete_all_logs": "Alle logs verwijderen",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Talen",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Sessies",
-      "no_active_sessions": "Geen actieve sessies"
+      "no_active_sessions": "Geen actieve sessies",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Downloads",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "Series",
       "movies": "Films",
       "other_media": "Andere media",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "Geen",
     "track": "Spoor",
     "cancel": "Annuleren",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Verwijderen",
     "ok": "Oké",
     "remove": "Verwijderen",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Fout",
     "failed_to_get_stream_url": "De stream-URL kon niet worden verkregen",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "Er is een fout opgetreden tijdens het afspelen van de video. Controleer de logs in de instellingen.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Volgende ",
     "previous": "Vorige",
     "coming_soon": "Binnenkort beschikbaar",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Jellyseerr server voldoet niet aan de minimale versievereisten! Update naar minimaal 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Jellyseerr test mislukt. Probeer opnieuw.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Mislukt bij het testen van jellyseerr server url",
       "issue_submitted": "Probleem ingediend!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Aanvraag weigeren mislukt"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Thuis",
     "search": "Zoeken",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Muziek",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggesties",
       "albums": "Albums",

translations/no.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Logg inn",
     "quick_connect": "Kjapp tilkobling",
     "enter_code_to_login": "Angi koden {{code}} for å logge inn",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Kunne ikke initiere Quick Connect",
     "got_it": "Har det",
     "connection_failed": "Tilkobling mislyktes",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Nettverk",
     "previous_servers": "Tidligere servere",
     "clear_button": "Clear all",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
     "search_for_local_servers": "Søk etter lokale servere",
     "searching": "Søker...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Save this account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Innstillinger",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Logg ut",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Bruker Info",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Hurtig tilkobling autorisert",
         "error": "Feil",
         "invalid_code": "Ugyldig kode",
-        "authorize": "Autoriser"
+        "authorize": "Autoriser",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Media kontroller",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Saved",
             "refreshed": "Settings refreshed from server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabled"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Klikk for mer info",
         "level": "Nivå",
         "no_logs_available": "Ingen logger tilgjengelig",
-        "delete_all_logs": "Slett alle loggene"
+        "delete_all_logs": "Slett alle loggene",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Språk",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Økter",
-      "no_active_sessions": "Ingen aktive økter"
+      "no_active_sessions": "Ingen aktive økter",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Nedlastinger",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "TV-Serier",
       "movies": "Filmer",
       "other_media": "Andre medier",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Feil",
     "failed_to_get_stream_url": "Kan ikke hente nettadressen for stream",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "En feil oppstod under video. Sjekk loggene i innstillingene.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Neste",
     "previous": "Forrige",
     "coming_soon": "Kommer snart",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Seerr server oppfyller ikke minimumskravene til versjoner! Vennligst oppdater til minst 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Seerr-test mislyktes. Vennligst prøv på nytt.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Klarte ikke å teste Seerr server-URL",
       "issue_submitted": "Saker innsendt!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Failed to Decline Request"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Hjem",
     "search": "Søk",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Music",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "Albums",

translations/pl.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Zaloguj się",
     "quick_connect": "Szybkie połączenie",
     "enter_code_to_login": "Wpisz kod {{code}}, aby się zalogować",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Nie udało się zainicjować szybkiego połączenia",
     "got_it": "Rozumiem",
     "connection_failed": "Połączenie nieudane",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Połącz",
     "previous_servers": "Poprzednie serwery",
     "clear_button": "Wyczyść",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Przesuń, by usunąć",
     "search_for_local_servers": "Wyszukaj lokalne serwery",
     "searching": "Wyszukiwanie...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Zapisz konto",
     "save_for_later": "Zapisz to konto",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Opcja zabezpieczeń",
     "no_protection": "Brak ochrony",
     "no_protection_desc": "Szybkie logowanie bez logowania",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Ustawienia",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Wyloguj się",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Informacje o użytkowniku",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Szybkie połączenie autoryzowane",
         "error": "Błąd",
         "invalid_code": "Nieprawidłowy kod",
-        "authorize": "Autoryzuj"
+        "authorize": "Autoryzuj",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Sterowanie multimediami",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Zapisano",
             "refreshed": "Ustawienia odświeżone z serwera",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats wyłączone"
           },
           "refresh_from_server": "Odśwież ustawienia z serwera"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Kliknij po więcej informacji",
         "level": "Poziom",
         "no_logs_available": "Brak dostępnych logów",
-        "delete_all_logs": "Usuń wszystkie logi"
+        "delete_all_logs": "Usuń wszystkie logi",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Języki",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Sesje",
-      "no_active_sessions": "Brak aktywnych sesji"
+      "no_active_sessions": "Brak aktywnych sesji",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Pobrane",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "Seriale",
       "movies": "Filmy",
       "other_media": "Inne media",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "Nic",
     "track": "Utwór",
     "cancel": "Anuluj",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Usuń",
     "ok": "OK",
     "remove": "Usuń",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Błąd",
     "failed_to_get_stream_url": "Nie udało się pobrać adresu strumienia",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "Wystąpił błąd podczas odtwarzania wideo. Sprawdź logi w ustawieniach.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Następny",
     "previous": "Poprzedni",
     "coming_soon": "Już wkrótce",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Serwer Jellyseerr nie spełnia minimalnych wymagań wersji! Zaktualizuj go co najmniej do wersji 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Test Jellyseerr nie powiódł się. Spróbuj ponownie.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Nie udało się przetestować adresu URL Jellyseerr",
       "issue_submitted": "Zgłoszenie zostało przesłane!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Niepowodzenie przy Odrzucaniu Prośby"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Strona główna",
     "search": "Szukaj",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Muzyka",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Sugestie",
       "albums": "Albumy",

translations/pt.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Iniciar sessão",
     "quick_connect": "Conexão rápida",
     "enter_code_to_login": "Digite o código {{code}} para entrar",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Falha ao iniciar uma conexão rápida",
     "got_it": "Tenho isso",
     "connection_failed": "Falha na conexão",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Conectar",
     "previous_servers": "Servidores anteriores",
     "clear_button": "Limpar tudo",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Deslize para remover",
     "search_for_local_servers": "Pesquisar Servidores Locais",
     "searching": "Buscando...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Save this account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Confirgurações",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Encerrar Sessão",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Informações do usuário",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Quick Connect authorized",
         "error": "Erro",
         "invalid_code": "Código inválido",
-        "authorize": "Autorizar"
+        "authorize": "Autorizar",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Controles de Mídia",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Salvo",
             "refreshed": "Configurações atualizadas do servidor",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabled"
           },
           "refresh_from_server": "Atualizar Configurações do Servidor"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Clique para mais informações",
         "level": "Nível",
         "no_logs_available": "Não há registros disponíveis",
-        "delete_all_logs": "Excluir todos os registros"
+        "delete_all_logs": "Excluir todos os registros",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Idiomas",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Sessões",
-      "no_active_sessions": "Sem Sessões Ativas"
+      "no_active_sessions": "Sem Sessões Ativas",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Downloads",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "TV-Séries",
       "movies": "Filmes",
       "other_media": "Outras mídias",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "Nenhum",
     "track": "Faixa",
     "cancel": "Cancelar",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Apagar",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remover",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "ERRO",
     "failed_to_get_stream_url": "Falha ao obter a URL de transmissão",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "An error occurred while playing the video. Check logs in settings.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Próximo",
     "previous": "Anterior",
     "coming_soon": "Em breve",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "O servidor do Seerr não atende ao mínimo aos requisitos de versão! Por favor, atualize para pelo menos 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Falha no teste do senhor. Por favor, tente novamente.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Falha ao testar a URL do servidor Seerr",
       "issue_submitted": "Solicitação Enviada!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Falha ao recusar a solicitação"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Residencial",
     "search": "Pesquisa",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Música",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Sugestões",
       "albums": "Álbuns",

translations/ro.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Conectare",
     "quick_connect": "Conectare rapidă",
     "enter_code_to_login": "Introduceți codul {{code}} pentru a vă conecta",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Eroare la conectarea rapidă",
     "got_it": "Am înţeles",
     "connection_failed": "Conectare eșuată",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Conectare",
     "previous_servers": "Servere anterioare",
     "clear_button": "Șterge",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
     "search_for_local_servers": "Caută",
     "searching": "Căutare în curs...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Save this account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Setări",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Deconectare",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Informații utilizator",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Conectare rapidă autorizată",
         "error": "Eroare",
         "invalid_code": "Cod invalid.",
-        "authorize": "Autorizează"
+        "authorize": "Autorizează",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Controale media",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Saved",
             "refreshed": "Settings refreshed from server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabled"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Apasă pt mai multe informații",
         "level": "Nivel",
         "no_logs_available": "Niciun log disponibil",
-        "delete_all_logs": "Șterge toate logurile"
+        "delete_all_logs": "Șterge toate logurile",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Limbi",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Sesiuni",
-      "no_active_sessions": "Nicio sesiune activă"
+      "no_active_sessions": "Nicio sesiune activă",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Descărcări",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "Seriale",
       "movies": "Filme",
       "other_media": "Alte suporturi",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "Nimic",
     "track": "Limbă audio",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Eroare",
     "failed_to_get_stream_url": "Nu s-a putut obține adresa URL a fluxului",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "A apărut o eroare la redarea videoclipului. Verificați jurnalele în setări.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Următorul",
     "previous": "Anterior",
     "coming_soon": "În curând",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Serverul Jellyseerr nu îndeplinește cerințele minime de versiune! Vă rugăm să actualizați cel puțin la versiunea 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Testul Jellyseerr a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Nu s-a putut testa adresa URL a serverului jellyseerr.",
       "issue_submitted": "Problemă trimisă!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Refuzarea cererii a eșuat"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Acasă",
     "search": "Caută",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Music",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "Albums",

translations/ru.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Войти",
     "quick_connect": "Быстрое подключение",
     "enter_code_to_login": "Введите код {{code}} чтобы войти",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Не удалось инициировать быстрое подключение",
     "got_it": "Принято",
     "connection_failed": "Соединение не удалось",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Подключиться",
     "previous_servers": "Предыдущие серверы",
     "clear_button": "Очистить",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Смахните для удаления",
     "search_for_local_servers": "Поиск локальных серверов",
     "searching": "Поиск...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Сохранить аккаунт",
     "save_for_later": "Сохранить этот аккаунт",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Опции безопасности",
     "no_protection": "Без защиты",
     "no_protection_desc": "Быстрый вход без ввода данных",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Настройки",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Выйти",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Сеть уже добавлена",
         "no_wifi_connected": "Нет WiFi соединения",
         "permission_denied": "Нет доступа к местоположению",
-        "permission_denied_explanation": "Разрешение на доступ к местоположению обязательно для обнаружения WiFi сети при автоматическом переключении. Пожалуйста, включите его в настройках."
+        "permission_denied_explanation": "Разрешение на доступ к местоположению обязательно для обнаружения WiFi сети при автоматическом переключении. Пожалуйста, включите его в настройках.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Информация о пользователе",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Быстрое подключение авторизовано",
         "error": "Ошибка",
         "invalid_code": "Неверный код",
-        "authorize": "Авторизовать"
+        "authorize": "Авторизовать",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Управление воспроизведением",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Сохранено",
             "refreshed": "Настройки обновлены с сервера",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats отключен"
           },
           "refresh_from_server": "Обновить настройки с сервера"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Нажмите для получения дополнительной информации",
         "level": "Уровень",
         "no_logs_available": "Логи не доступны",
-        "delete_all_logs": "Удалить все логи"
+        "delete_all_logs": "Удалить все логи",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Языки",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Сессии",
-      "no_active_sessions": "Нет активных сессий"
+      "no_active_sessions": "Нет активных сессий",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Загрузки",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "Сериалы",
       "movies": "Фильмы",
       "other_media": "Прочие файлы",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "Отсутствует",
     "track": "Трек",
     "cancel": "Отмена",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Удалить",
     "ok": "ОК",
     "remove": "Удалить",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Ошибка",
     "failed_to_get_stream_url": "Не удалось получить URL потока",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "Возникла Неожиданная ошибка во время воспроизведения. Проверьте логи в настройках.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Далее",
     "previous": "Предыдущая",
     "coming_soon": "Скоро",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Сервер Jellyseerr не соответствует минимальным требованиям версии! Пожалуйста, обновите до версии не ниже 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Тест Jellyseerr не пройден. Попробуйте еще раз.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Не удалось проверить URL-адрес сервера Seerr",
       "issue_submitted": "Проблема отправлена!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Не удалось отклонить запрос"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Главная",
     "search": "Поиск",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Музыка",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Рекомендации",
       "albums": "Альбомы",

translations/sv.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Logga in",
     "quick_connect": "Snabbanslutning",
     "enter_code_to_login": "Ange koden {{code}} för att logga in",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Snabbanslutning misslyckades",
     "got_it": "Koden har mottagits",
     "connection_failed": "Anslutningen Misslyckades",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Anslut",
     "previous_servers": "Tidigare Servrar",
     "clear_button": "Rensa allt",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Svep för att ta bort",
     "search_for_local_servers": "Sök Efter Lokala Servrar",
     "searching": "Söker...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Spara konto",
     "save_for_later": "Spara detta konto",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Säkerhetsalternativ",
     "no_protection": "Inget skydd",
     "no_protection_desc": "Snabb inloggning utan autentisering",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Inställningar",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Logga ut",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Nätverket har redan lagts till",
         "no_wifi_connected": "Inte ansluten till WiFi",
         "permission_denied": "Platstillstånd saknas",
-        "permission_denied_explanation": "Platsbehörighet krävs för att upptäcka WiFi-nätverk för automatisk växling. Aktivera det i Inställningar."
+        "permission_denied_explanation": "Platsbehörighet krävs för att upptäcka WiFi-nätverk för automatisk växling. Aktivera det i Inställningar.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Användarinformation",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Snabbanslutning Godkänd",
         "error": "Fel",
         "invalid_code": "Ogiltig kod",
-        "authorize": "Autentisera"
+        "authorize": "Autentisera",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Mediakontroller",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertikal marginal",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horisontell justering",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertikal justering",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Vänster",
           "center": "Mitten",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Sparad",
             "refreshed": "Inställningar uppdaterades från servern",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats inaktiverad"
           },
           "refresh_from_server": "Uppdatera inställningar från server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Klicka för mer Information",
         "level": "Nivå",
         "no_logs_available": "Inga Loggar Tillgängliga",
-        "delete_all_logs": "Ta Bort Alla Loggar"
+        "delete_all_logs": "Ta Bort Alla Loggar",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Språk",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Sessioner",
-      "no_active_sessions": "Inga Aktiva Sessioner"
+      "no_active_sessions": "Inga Aktiva Sessioner",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Nedladdningar",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "TV-Serier",
       "movies": "Filmer",
       "other_media": "Annan media",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "Ingen",
     "track": "Spår",
     "cancel": "Avbryt",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Ta bort",
     "ok": "OK",
     "remove": "Radera",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Fel",
     "failed_to_get_stream_url": "Kunde inte hämta stream-URL",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "Ett fel uppstod vid uppspelning av videon. Kontrollera loggarna i inställningarna.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Nästa",
     "previous": "Föregående",
     "coming_soon": "Kommer Snart",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Begär valda",
     "n_selected": "{{count}} valda",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Seerr-servern uppfyller inte minimikrav för version! Vänligen uppdatera till minst 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Seerr test misslyckades. Försök igen.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Det gick inte att testa Seerr server-adressen",
       "issue_submitted": "Ärende Skickat!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Misslyckades med att avvisa begäran"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Hem",
     "search": "Sök",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Musik",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Förslag",
       "albums": "Album",

translations/th.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Log In",
     "quick_connect": "Quick Connect",
     "enter_code_to_login": "Enter code {{code}} to login",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Failed to initiate Quick Connect",
     "got_it": "Got It",
     "connection_failed": "Connection Failed",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Connect",
     "previous_servers": "Previous Servers",
     "clear_button": "Clear all",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
     "search_for_local_servers": "Search for Local Servers",
     "searching": "Searching...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Save this account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Settings",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Log Out",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "User Info",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Quick Connect authorized",
         "error": "Error",
         "invalid_code": "Invalid Code",
-        "authorize": "Authorize"
+        "authorize": "Authorize",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Media Controls",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Saved",
             "refreshed": "Settings refreshed from server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabled"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Click for More Info",
         "level": "Level",
         "no_logs_available": "No Logs Available",
-        "delete_all_logs": "Delete All Logs"
+        "delete_all_logs": "Delete All Logs",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Languages",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Sessions",
-      "no_active_sessions": "No Active Sessions"
+      "no_active_sessions": "No Active Sessions",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Downloads",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "TV-Series",
       "movies": "Movies",
       "other_media": "Other media",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Error",
     "failed_to_get_stream_url": "Failed to get the stream URL",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "An error occurred while playing the video. Check logs in settings.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Next",
     "previous": "Previous",
     "coming_soon": "Coming Soon",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Seerr test failed. Please try again.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Failed to test Seerr server url",
       "issue_submitted": "Issue Submitted!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Failed to Decline Request"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Home",
     "search": "Search",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Music",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "Albums",

translations/tlh.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "yI'el!",
     "quick_connect": "parmaq ngoQ",
     "enter_code_to_login": "yI'elDI' De' {{code}} yIlaD",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "parmaq ngoQ yIchu'laHbe'",
     "got_it": "jIyaj",
     "connection_failed": "ngoQlaHbe'",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "yIngoq!",
     "previous_servers": "namen Ho'Do' veS",
     "clear_button": "yIQaw'",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
     "search_for_local_servers": "val Ho'Do' veS yISam",
     "searching": "Sam...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Save this account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "men",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "yIQo'",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "tlhIngan De'",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "parmaq ngoQ je'laH",
         "error": "ghIq",
         "invalid_code": "De' law'be'",
-        "authorize": "yIje'"
+        "authorize": "yIje'",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "tlhol SeHlaw",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Saved",
             "refreshed": "Settings refreshed from server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabled"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "latlh De' yIchIch",
         "level": "quv",
         "no_logs_available": "De' qon pagh",
-        "delete_all_logs": "Hoch De' qon yIQaw'"
+        "delete_all_logs": "Hoch De' qon yIQaw'",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Holmey",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "tlholrap",
-      "no_active_sessions": "tlholrap pagh chu'"
+      "no_active_sessions": "tlholrap pagh chu'",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Qaw' Doch",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "TV Hem",
       "movies": "DIS",
       "other_media": "Other media",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "ghIq",
     "failed_to_get_stream_url": "tlhol ret URL tu'laHbe'",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "mu'tlhegh tlholDI' ghIq. menDaq De' qon mej.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "wej",
     "previous": "namen",
     "coming_soon": "wej lup",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Jellyseerr Ho'Do' veS wej law'be'! 2.0.0 yIchu'!",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Jellyseerr nejlaHbe'. yIHaDqa'.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Jellyseerr Ho'Do' veS URL nejlaHbe'",
       "issue_submitted": "ghIq nejqa'!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Failed to Decline Request"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "juH",
     "search": "Sam",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Music",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "Albums",

translations/tr.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Giriş yap",
     "quick_connect": "Hızlı Bağlan",
     "enter_code_to_login": "Giriş yapmak için {{code}} kodunu girin",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Hızlı Bağlan başlatılamadı",
     "got_it": "Anlaşıldı",
     "connection_failed": "Bağlantı başarısız",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Bağlan",
     "previous_servers": "Önceki sunucular",
     "clear_button": "Temizle",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Kaldırmak için kaydırın",
     "search_for_local_servers": "Yerel sunucuları ara",
     "searching": "Aranıyor...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Hesabı Kaydet",
     "save_for_later": "Bu hesabı kaydet",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Güvenlik Seçeneği",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Kimlik doğrulamasız hızlı giriş",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Ayarlar",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Çıkış Yap",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Ağ zaten eklendi",
         "no_wifi_connected": "WiFi'a bağlı değil",
         "permission_denied": "Konum izni reddedildi",
-        "permission_denied_explanation": "Otomatik geçiş yapabilmek için WiFi ağını algılayabilmek için konum izni gereklidir. Lütfen Ayarlarda etkinleştirin."
+        "permission_denied_explanation": "Otomatik geçiş yapabilmek için WiFi ağını algılayabilmek için konum izni gereklidir. Lütfen Ayarlarda etkinleştirin.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Kullanıcı Bilgisi",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Hızlı Bağlantı Yetkilendirildi",
         "error": "Hata",
         "invalid_code": "Geçersiz kod",
-        "authorize": "Yetkilendir"
+        "authorize": "Yetkilendir",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Medya Kontrolleri",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Kaydedildi",
             "refreshed": "Ayarlar sunucudan yeniden alındı",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats devre dışı"
           },
           "refresh_from_server": "Ayarları Sunucudan Yeniden Al"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Click for more info",
         "level": "Düzey",
         "no_logs_available": "Günlükler mevcut değil",
-        "delete_all_logs": "Tüm günlükleri sil"
+        "delete_all_logs": "Tüm günlükleri sil",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Diller",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Oturumlar",
-      "no_active_sessions": "Aktif Oturum Yok"
+      "no_active_sessions": "Aktif Oturum Yok",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "İndirilenler",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "Diziler",
       "movies": "Filmler",
       "other_media": "Diğer medya",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "Hiçbiri",
     "track": "Parça",
     "cancel": "Vazgeç",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Sil",
     "ok": "Tamam",
     "remove": "Kaldır",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Hata",
     "failed_to_get_stream_url": "Yayın URL'si alınamadı",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "Video oynatılırken bir hata oluştu. Ayarlardaki günlüklere bakın.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Sonraki",
     "previous": "Önceki",
     "coming_soon": "Yakında",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Jellyseerr sunucusu minimum sürüm gereksinimlerini karşılamıyor! Lütfen en az 2.0.0 sürümüne güncelleyin",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Jellyseerr testi başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Jellyseerr sunucu URL'si test edilemedi",
       "issue_submitted": "Sorun gönderildi!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "İsteği Reddetme Başarısız Oldu"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Ana Sayfa",
     "search": "Ara",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Müzik",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Öneriler",
       "albums": "Albümler",

translations/uk.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Вхід",
     "quick_connect": "Швидке Зʼєднання",
     "enter_code_to_login": "Введіть код {{code}} для входу",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Не вдалося ініціалізувати Швидке Зʼєднання",
     "got_it": "Готово",
     "connection_failed": "Помилка зʼєднання",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Підʼєднатися",
     "previous_servers": "попередні сервери",
     "clear_button": "Очистити",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
     "search_for_local_servers": "Пошук локальних серверів",
     "searching": "Пошук...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Save this account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Параметри",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Вихід",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Інформація користувача",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Швидке Зʼєднання авторизовано",
         "error": "Помилка",
         "invalid_code": "Не правильний код",
-        "authorize": "Авторизувати"
+        "authorize": "Авторизувати",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Керування Медіа",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Saved",
             "refreshed": "Settings refreshed from server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabled"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Click for more info",
         "level": "Level",
         "no_logs_available": "Нема доступних журналів",
-        "delete_all_logs": "Видалити усі журнали"
+        "delete_all_logs": "Видалити усі журнали",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Мова",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Сесії",
-      "no_active_sessions": "Нема активних сесій"
+      "no_active_sessions": "Нема активних сесій",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Завантаження",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "ТБ-Серіали",
       "movies": "Фільми",
       "other_media": "Other media",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Помилка",
     "failed_to_get_stream_url": "Не вдалося отримати URL-адресу потоку",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "Під час відтворення відео сталася помилка. Перевірте журнал в налаштуваннях.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Наступний",
     "previous": "Попередній",
     "coming_soon": "Скоро",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Версія Jellyseerr не відповідає мінімальним вимогам! Будь ласка, оновіться принаймні до 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Тест Jellyseerr завершився невдало. Спробуйте ще раз.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Не вдалося перевірити URL-адресу сервера jellyseerr",
       "issue_submitted": "Звіт про проблему відправлено",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Failed to Decline Request"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Головна",
     "search": "Пошук",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Music",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "Albums",

translations/vi.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Đăng nhập",
     "quick_connect": "Kết nối nhanh",
     "enter_code_to_login": "Nhập mã {{code}} để đăng nhập",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Không thể bắt đầu Kết nối nhanh",
     "got_it": "Đã hiểu",
     "connection_failed": "Kết nối thất bại",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Kết nối",
     "previous_servers": "Máy chủ trước đó",
     "clear_button": "Xóa",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
     "search_for_local_servers": "Tìm máy chủ trong mạng",
     "searching": "Đang tìm...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Save this account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Cài đặt",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Đăng xuất",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "Thông tin người dùng",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Kết nối nhanh đã được cho phép",
         "error": "Lỗi",
         "invalid_code": "Mã không hợp lệ",
-        "authorize": "Cho phép"
+        "authorize": "Cho phép",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Điều khiển đa phương tiện",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Saved",
             "refreshed": "Settings refreshed from server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabled"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Nhấn để xem thêm thông tin",
         "level": "Mức độ",
         "no_logs_available": "Không có nhật ký",
-        "delete_all_logs": "Xóa tất cả nhật ký"
+        "delete_all_logs": "Xóa tất cả nhật ký",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Ngôn ngữ",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Phiên hoạt động",
-      "no_active_sessions": "Không có phiên đang hoạt động"
+      "no_active_sessions": "Không có phiên đang hoạt động",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Tải xuống",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "Chương trình TV",
       "movies": "Phim",
       "other_media": "Other media",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Lỗi",
     "failed_to_get_stream_url": "Không thể lấy URL phát trực tiếp",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "Có lỗi khi phát video. Xem nhật ký trong cài đặt.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Tiếp theo",
     "previous": "Trước đó",
     "coming_soon": "Sắp chiếu",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Máy chủ Jellyseerr không đạt yêu cầu tối thiểu! Vui lòng cập nhật lên ít nhất 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Kiểm tra Jellyseerr thất bại. Vui lòng thử lại.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Không thể kiểm tra URL Jellyseerr",
       "issue_submitted": "Đã gửi báo lỗi!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Failed to Decline Request"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Trang chính",
     "search": "Tìm kiếm",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Music",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "Albums",

translations/zh.json

@@ -12,6 +12,9 @@
     "login_button": "Log In",
     "quick_connect": "Quick Connect",
     "enter_code_to_login": "Enter code {{code}} to login",
+    "quick_connect_instructions": "Enter this code on a signed-in device — you'll be logged in automatically.",
+    "tap_code_to_copy": "Tap the code to copy it",
+    "code_copied": "Code copied",
     "failed_to_initiate_quick_connect": "Failed to initiate Quick Connect",
     "got_it": "Got It",
     "connection_failed": "Connection Failed",
@@ -33,6 +36,7 @@
     "connect_button": "Connect",
     "previous_servers": "Previous Servers",
     "clear_button": "Clear all",
+    "server_url": "Server URL",
     "swipe_to_remove": "Swipe to remove",
     "search_for_local_servers": "Search for Local Servers",
     "searching": "Searching...",
@@ -56,6 +60,7 @@
   "save_account": {
     "title": "Save Account",
     "save_for_later": "Save this account",
+    "not_saved": "Account was not saved",
     "security_option": "Security Option",
     "no_protection": "No protection",
     "no_protection_desc": "Quick login without authentication",
@@ -118,6 +123,7 @@
     },
     "settings": {
       "settings_title": "Settings",
+      "disabled_by_admin": "Disabled by admin",
       "log_out_button": "Log Out",
       "switch_user": {
         "title": "Switch User",
@@ -178,7 +184,10 @@
         "network_already_added": "Network already added",
         "no_wifi_connected": "Not connected to WiFi",
         "permission_denied": "Location permission denied",
-        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings."
+        "permission_denied_explanation": "Location permission is required to detect WiFi network for auto-switching. Please enable it in Settings.",
+        "ssid_hidden": "SSID hidden",
+        "location_off_description": "Connected to Wi-Fi, but the network name is hidden. Enable device Location services and grant the app location permission to detect it.",
+        "open_location_settings": "Open Location settings"
       },
       "user_info": {
         "user_info_title": "User Info",
@@ -195,7 +204,8 @@
         "quick_connect_authorized": "Quick Connect authorized",
         "error": "Error",
         "invalid_code": "Invalid Code",
-        "authorize": "Authorize"
+        "authorize": "Authorize",
+        "paste_code": "Paste code"
       },
       "media_controls": {
         "media_controls_title": "Media Controls",
@@ -274,6 +284,10 @@
         "mpv_subtitle_margin_y": "Vertical Margin",
         "mpv_subtitle_align_x": "Horizontal Align",
         "mpv_subtitle_align_y": "Vertical Align",
+        "mpv_settings_title": "MPV Subtitle Settings",
+        "mpv_settings_description": "Advanced subtitle customization for MPV player",
+        "opaque_background": "Opaque Background",
+        "background_opacity": "Background Opacity",
         "align": {
           "left": "Left",
           "center": "Center",
@@ -375,6 +389,7 @@
           "toasts": {
             "saved": "Saved",
             "refreshed": "Settings refreshed from server",
+            "refresh_failed": "Couldn't refresh settings from server",
             "disabled": "Streamystats disabled"
           },
           "refresh_from_server": "Refresh Settings from Server"
@@ -415,7 +430,9 @@
         "click_for_more_info": "Click for More Info",
         "level": "Level",
         "no_logs_available": "No Logs Available",
-        "delete_all_logs": "Delete All Logs"
+        "delete_all_logs": "Delete All Logs",
+        "copy": "Copy",
+        "copied": "Copied to clipboard"
       },
       "languages": {
         "title": "Languages",
@@ -442,10 +459,13 @@
     },
     "sessions": {
       "title": "Sessions",
-      "no_active_sessions": "No Active Sessions"
+      "no_active_sessions": "No Active Sessions",
+      "select_session": "Select Session",
+      "now_playing": "Now playing:"
     },
     "downloads": {
       "downloads_title": "Downloads",
+      "transcoding": "Transcoding",
       "series": "TV-Series",
       "movies": "Movies",
       "other_media": "Other media",
@@ -501,6 +521,8 @@
     "none": "None",
     "track": "Track",
     "cancel": "Cancel",
+    "stop": "Stop",
+    "open_menu": "Open Menu",
     "delete": "Delete",
     "ok": "OK",
     "remove": "Remove",
@@ -602,7 +624,31 @@
   },
   "player": {
     "live": "LIVE",
+    "menu": {
+      "quality": "Quality",
+      "subtitles": "Subtitles",
+      "subtitle_scale": "Subtitle Scale",
+      "audio": "Audio",
+      "speed": "Speed",
+      "playback_options": "Playback Options",
+      "show_technical_info": "Show Technical Info",
+      "hide_technical_info": "Hide Technical Info"
+    },
+    "technical_info": {
+      "video": "Video:",
+      "audio": "Audio:",
+      "subtitle": "Subtitle:",
+      "bitrate": "Bitrate:",
+      "buffer_seconds": "Buffer: {{seconds}}s",
+      "vo": "VO:",
+      "dropped_frames": "Dropped: {{count}} frames",
+      "loading": "Loading..."
+    },
     "mpv_player_title": "MPV Player",
+    "aspect_ratio": "Aspect Ratio",
+    "aspect_ratio_original": "Original",
+    "hash_match": "Hash Match",
+    "still_watching": "Are you still watching?",
     "error": "Error",
     "failed_to_get_stream_url": "Failed to get the stream URL",
     "an_error_occurred_while_playing_the_video": "An error occurred while playing the video. Check logs in settings.",
@@ -702,6 +748,7 @@
     "no_data_available": "No data available"
   },
   "live_tv": {
+    "title": "Live TV",
     "next": "Next",
     "previous": "Previous",
     "coming_soon": "Coming Soon",
@@ -773,7 +820,7 @@
     "request_selected": "Request Selected",
     "n_selected": "{{count}} selected",
     "toasts": {
-      "jellyseer_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
+      "jellyseerr_does_not_meet_requirements": "Seerr server does not meet minimum version requirements! Please update to at least 2.0.0",
       "jellyseerr_test_failed": "Seerr test failed. Please try again.",
       "failed_to_test_jellyseerr_server_url": "Failed to test Seerr server url",
       "issue_submitted": "Issue Submitted!",
@@ -786,6 +833,16 @@
       "failed_to_decline_request": "Failed to Decline Request"
     }
   },
+  "accessibility": {
+    "play_button": "Play button",
+    "play_hint": "Tap to play the media",
+    "toggle_orientation": "Toggle screen orientation",
+    "toggle_orientation_hint": "Toggles the screen orientation between portrait and landscape"
+  },
+  "not_found": {
+    "title": "This screen doesn't exist.",
+    "go_home": "Go to home screen!"
+  },
   "tabs": {
     "home": "Home",
     "search": "Search",
@@ -796,6 +853,12 @@
   },
   "music": {
     "title": "Music",
+    "no_track_playing": "No track playing",
+    "queue_empty": "Queue is empty",
+    "playing_from_queue": "Playing from queue",
+    "up_next": "Up next",
+    "now_playing": "Now Playing",
+    "missing_library_id": "Missing music library id.",
     "tabs": {
       "suggestions": "Suggestions",
       "albums": "Albums",