Translated using Weblate (Hebrew (Israel))

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/he_IL/
This commit is contained in:
Nitzan Selwyn
2026-05-24 06:26:17 -04:00
committed by Weblate
parent 93b82ecb41
commit 0b25c1483c

View File

@@ -16,5 +16,50 @@
"HeaderLiveTV": "טלוויזיה בשידור חי",
"HeaderNextUp": "הבא",
"HearingImpaired": "ללקויי שמיעה",
"HomeVideos": "סרטונים ביתיים"
"HomeVideos": "סרטונים ביתיים",
"AppDeviceValues": "אפליקציה: {0}, מכשיר: {1}",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} אומת בהצלחה",
"Default": "בררת מחדל",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "התחברות נכשלה מ {0}",
"Forced": "בכוח",
"Inherit": "ירש",
"LabelIpAddressValue": "כתובת IP: {0}",
"LabelRunningTimeValue": "זמן ריצה: {0}",
"Latest": "הכי חדש",
"LyricDownloadFailureFromForItem": "מילות שיר נכשלו לרדת מ{0} בשביל {1}",
"MixedContent": "תוכן מעורב",
"MusicVideos": "סרטוני מוזיקה",
"NameInstallFailed": "{0} התכנות כושלות",
"NameSeasonUnknown": "עונה לא ידוע",
"NewVersionIsAvailable": "גרסה חדשה של שרת Jellyfin זמינה להורדה.",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "גרסת אפליקציה חדשה זמינה להורדה",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "עדכון אפליקציה הותקן",
"NotificationOptionAudioPlayback": "החלה השמעת אודיו",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "ניגון השמע הופסק",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "תמונת מצלמה עודכן",
"NotificationOptionInstallationFailed": "התקנה נכשלה",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "תוכן חדש נוסף",
"NotificationOptionPluginError": "תוסף נכשל",
"NotificationOptionPluginInstalled": "תוסף הותקן",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "תוסף נמחק",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "עידכון לתוסף הותקן",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "נדרש התחול מחדש לשרת",
"NotificationOptionTaskFailed": "כשל במשימה מתוכננת",
"NotificationOptionUserLockedOut": "המשתמש ננעל",
"NotificationOptionVideoPlayback": "החלה הפעלת וידאו",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "הפעלת הסרטון הופסקה",
"Original": "מקורי",
"Photos": "תמונות",
"PluginInstalledWithName": "{0} הותקן",
"PluginUninstalledWithName": "{0} נמחק",
"PluginUpdatedWithName": "{0} עודכן",
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} נכשל",
"Shows": "סדרות",
"StartupEmbyServerIsLoading": "שרת Jellyfin נטען. אנא נסה שוב בקרוב.",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "הורדת הכתוביות מ-{0} עבור {1} נכשלה",
"TvShows": "תוכניות טלויזיה",
"Undefined": "לא מוגדר",
"UserCreatedWithName": "המשתמש {0} נוצר",
"UserDeletedWithName": "המשתמש {0} נמחק",
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} מוריד את {1}"
}